北加州联邦检察长海格（Melinda Haag）10月31日宣布，库比蒂诺华裔高科技商卢福坦（音译，Fu-Tain Lu）因无外销许可而将敏感的「微波扩频机」（microwave amplifier）卖到中国，被圣荷西联邦法官怀特（Ronald Whyte）判刑15个月。 除了15个月刑期，法官另判处卢福坦出狱后，必须接受司法单位三年监督，另缴5000元罚款。怀特法官并宣布没收36个微波扩频机。 ...

费时15年计画、集资，屋崙前陆军基地重建「屋崙环球贸易物流中心」（Oakland Global Trade and Logistics Center）工程，11月1日破土动工。屋崙市长关丽珍兴奋表示，除了创造数千个良好的工作机会外，未来屋崙港货物贸易、运输将更快速、有效率，并和南加长堤港一起成为全美唯二的最新深水货运港，为屋崙带来更多商机。 号称「屋崙第一市民」的州长布朗笑说，记得屋崙建陆军基地时...

近年大量中国资金涌到全球各地，熟悉中国市场的商界领袖7日一致向加州众议会属下的「亚洲贸易及投资促进小组」建议，州府必须透过政治领袖更加积极主动争取中国的投资，否则这个经济发展机会都被其他州抢走了。 担任该投资促进小组主席的州众议员丁右立，7日在旧金山州府大楼举行一场经济研讨会，听取商界领袖意见，希望协助加州拓展亚洲地区的商机。 与会商界领袖几乎都将亚洲贸易重点放在中国。丁右立说，加州与中国关系密切...

随着中、美旅游商务交流频繁，中国大陆各地方旅游局加快来美国推广观光的步伐增快，但一些推介会形式单一、效果有限，甚至有业者慨嘆，中国大陆对美国游客吸引力降低，不如美国对中国大陆游客的吸引力。 来自上海的旅游业者陈中明表示，中国大陆游客来美国观光的兴趣浓厚，他的公司今年预计来美的游客会比去年增加一倍。对比出境游的风生水起，美国游客到中国文化观光的兴趣却不如预期浓厚。 他说，美国游客到中国进行文化观光的...

联邦司法部长霍尔德（Eric Holder）12日在旧金山出席全美律师协会年会时宣布，他将修改目前联邦司法部的判刑制度，缩减部分犯人在监狱服刑的时间，这些犯人包括非暴力犯案者、不涉及有组织犯罪活动的毒品罪名犯人、已在监狱完成大部分刑期的年老犯人。 目前正在旧金山西马士孔尼会议中心举行年会的全美律师协会，12日举行会员代表大会。该会共有40万名会员，为全球最大的律师团体，在全美50个州设有会员代表，...

减少，但跨越边界的资料容易取得，又缺乏统一、透明的全球化法律来管制，公司的贸易机密被盗无法获得保障，因此专利资讯的风险越来越高。」 张忠谋说，虽然近来有很多专利侵权法律诉讼的新闻报导，但很多公司仍不太注意贸易机密的能力。尤其云端技术使资讯自由流动，跨越边界，也超出了传统的企业安全控管。 他说：「例如苹果的iPhone与iPad、社交网站脸书、Linkedin透过云端技术，提供成千上万应用软体。这些...

美国山东商会7日晚在屋崙宣布成立。会长王鹏飞在成立仪式上说，商会今年的主要工作有二：7月举行的「千家企业走进美国」，和世界多元文化教育基金会联合举办的「世界多元文化经济论坛」。 当晚并介绍了投资3.3亿美元、占地1038亩的「好莱坞（中国）国际商品交易城」。该项目在山东省会济南以南45公里，将是中国第一个易货交易城。 王鹏飞说，希望透过山东商会，帮助中国以及山东企业进入美国，也帮助美国企业进入山东...

中国国家副主席习近平来美访问，正逢美国总统大选年，让不少关心中美经贸发展的华人，担心政客利用中美贸易逆差大作文章，引起双方严重龃齣。然而在目睹习近平与美国商务部官员17日上午在WJ万豪酒店经济论坛的对话后，有华人表示，大大松了一口气。 来自中国，在美国从事医疗器材生意有成的栗亚指出，美国对中国的贸易逆差，随着今年是总统大选年，已成为政客炒作议题。坊间出现不少反中言论及批评，甚至有政客建议对中国进行...

中华民国立法院长王金平一行人19日访问洛杉矶，两岸关系再掀话题，国民与民进两党也「各有所表」。王金平并指出，此行希望能与美国国会议员，表达希望重启台美贸易暨投资架构协定（TIFA）谈判。 王金平此行，与国民党副主席蒋孝严、国民党籍立委谢国樑、赖士葆，民进党籍议员陈唐山与李应元，代表总统马英九，参加21日在华府举行总统欧巴马就职典礼。 王金平指出，目前台美间经贸投资合作已谈到细节处，但已四、五年没有...

加州州长1月24日发表州情咨文时宣布，他将在4月8日至4月15日率贸易代表团访问中国，以促进加州商业并加强与全球第二大经济实体的关系。 这将是布朗2011年就任州长以来的首次海外之旅。他把「第一次」给中国，显示对此行重视。布朗对开发中国市场兴致勃勃，认为中国要对数兆元存底找出路，势必加强在世界各国投资，加州不能错过机会。他此行一大任务就是在上海恢復2003年关闭的加州贸易投资办事处，另外还将前往北...