橙县卫生局新出炉的调查报告指出，橙县每六个怀孕妇女，即有一个孕妇罹患妊娠糖尿病（Gestational Diabetes）或妊娠毒血症（Preeclampsia），对孕妇及新生儿健康、生命构成威胁。 橙县卫生局官员韩德勒（Eric Handler）表示，橙县每年有7700位孕妇产生妊娠病症，是值得关切的健康警讯。 所谓「妊娠糖尿病」是指怀孕前没有糖尿病病史，但在怀孕时却出现高血糖现象，发生率约1%...

针对新旧金山估值官人选，市长李孟贤27日表示手上已有一份候选人名单，各界也向他提供许多建议，但他不透露是否有中意人选，仅表示可能于1月宣布接任人选。 至于盛传将接任估值官一职的金山市议员朱嘉文则表示，许多人听闻传言后向她求证，但她说：「我真的不知道，现在谈一切都太早。」 金山市估值官丁右立顺利于11月大选中获选加州众议员，并将于12月3日宣誓就职，遗缺将由李孟贤任命，李孟贤日前曾表示担任预算委员会...

在检查室内强吻并拉扯女病患的一名华裔医师26日被判处一个月徒刑和五年缓刑。 这名梁姓医师(Steve Leong)也被判处在大都会交通局作社区服务30天，并接受心理辅导。 梁医师被控四项限制他人行动轻罪和四项猥亵女病患轻罪。他选择认罪后立即宣判刑期。 地检处称，洛市高等法院法官命令梁姓医师不得再为女病患看诊，且不得接近本案证人和受害人。 58岁的梁医师于5月31日在亚凯迪亚的家中被捕。 特殊受害人...

从上海经过近6500哩旅程来到洛杉矶的一只三个月小猫，虽然一路没有进食喝水却存活下来，并获得良好照顾。这只生命力顽强的猫咪真是「九命怪猫」。 哥伦比亚广播公司 (CBS)报导，这只黄白色小公猫是在11日运抵康普顿（Compton）一家商店的货柜中被发现，商店经理打电话给洛杉矶县动物照顾与管制局，后者把小猫送到卡尔森（Carson）动物照顾中心的医疗部门。 洛县动物照管局主任梅宜达（Marcia M...

去年12月14日60号公路发生油罐车火灾，燃烧的高温损毁东向车道上方的Paramount高架桥，经勘验后加州交通处（Caltrans）将旧桥拆除，同时搭建一座新桥，18日交通处宣布完工，顺利的话可望于21日起全面通车。 18日联邦到地方的各地政要莅临致贺，包括州众议员伍国庆和蒙市市长刘达强等，均赞嘆施工单位效率。交通处第七分区总监Michael Miles表示，完工较预期提前近一个月。 旧桥于19...