经过九个月努力，竞选第39选区联邦众议员哈仙达拉朋地学区教委陈介飞（Jay Chen），6日未能撼动对手罗依斯（Ed Royce），陈介飞表示，今后会继续走政治路线，对于罗依斯的当选，他认为对手竞选过程和手段骯脏，唿吁亚裔多参与投票。奔波于富乐顿和罗兰冈两个选举办公室间的陈介飞在最后得知自己以较大差距落选时并不气馁，透露自己将会继续为社区服务，只是目前需休息一段时间，和妻子共度蜜月。 陈介飞同时感...

辖管贝瑞吉地区的市警68分局19日晚召开警民会，局长德柏拉修（Capt. Richard DiBlasio）指出，辖区犯罪率继续下降。会上两名警员还受到表彰，他们不久前逮捕了一名在贝瑞吉和班森贺地区连续作案七起的入室盗窃惯犯。 德柏拉修说，5月17日警佐Angeo Rosa和警员Marcello Gianquinto在3大道夹78街巡逻时，成功逮捕一名西语裔盗窃惯犯，立了大功，分局授予他们本月「警...

旧金山教委会主席余鼎昂，11日晚最后一次主持教委会议，因为他即将就任旧金山第7选区市议员。虽然教委会当晚并未举行欢送会，但在傍晚6时开会前曾聚餐。 余鼎昂称，他任教委八年中，旧金山家长更愿意让子女就读公校；家长也更热心参与学校事务；学生旷课率降低，也见到学生领导能力增强。 余鼎昂说，过去六个月对他而言，是政治氛围密集紧张的时期。他停顿一会，语带哽咽地说：「让我们继续前进，将焦点重心放在学生身上。」...

一项马连县、州政府与非牟利团体合作达成的200万元的合作计画，将允许华人虾寮、托马雷斯湾（Tomales Bay）与奥罗姆帕利三座州立公园免于关闭。 计画在一年前成立，以筹备资金资助华人虾寮。州公园局私藏超过5000万元资金的丑闻曝光后，新州法取消因预算短缺将关闭州公园的计画。马连县州立公园协会也利用这一新州法，为三座州公园延长运作时间。...

纽约市「食人警察」的辩护律师在结辩中，告诉陪审团，被告的杀人计画只是有关角色扮演的性幻想，但检察官表示，这些杀人计画「不是玩笑话」。现在陪审团将决定被告的命运。 陪审团8日继续审议此案，没有得到结论，他们周末休息，下周一(11日)继续审议。被告维耶 (Gilberto Valle，28岁)不但涉嫌绑架、虐待、强姦、杀害受害人，还盗用全国资料库搜寻潜在受害人的资料。如果罪名确定，维耶可能被判无期徒刑...

公务员退休金改革是5日圣地牙哥与圣荷西选举的最大焦点，这项改革受到进行同样改革的加州政府和全美其他地区关注。 圣荷西信使报的社论唿吁选民支持改革，因为这项提案的目标不仅是控制公务员退休福利支出，更重要的是，提案如获通过，将有助警务、图书馆、以及社区中心等取得经费。 圣荷西过去十年的公务员减了，但退休金支出反而增加三倍，现有制度已难以维持下去。...

美国政府为确保纳税人未逃漏税，2010年通过的肥咖条款（FATCA通称），要求符合收入的纳税人就海外金融财务资产，在申报联邦所得税时须另用8938表申报。然而海外退休金是否包括在内? 会计师指出，基本上海外退休金都要申报，只有从与近似于美国社安退休金运作方式的母国机构获得的退休金，才不需要申报。所以如此，是因为唯恐申报将造成纳税人双重付税。 会计师于洪芬华说，须申报的海外金融财务资产包括在金融财务...

山麓联合中心（Foothill Unity Center）21日在亚凯迪亚向600户家庭发放感恩节大礼包，前往领取礼包的家庭中不乏华裔，服务的义工多数是当地的学生。 21日中午，亚凯迪亚洛杉矶县植物园热闹非常，超过500多名义工忙碌准备600份感恩大礼包。礼包中有新鲜水果、麦片、饼干、蔬菜、糕点等。山麓联合中心副主任Betty McWilliams透露，他们会在今年感恩节派送超过1500份礼包，除...

旧金山市长李孟贤15日列席胜选之后首次市议会质询时间。他在答询之前就先发言强调选举已过，他盼望跟市议员们继续合作，他的门永远为市议员敞开。 市议员马兆光发问指出，旧金山市政经费分存在富国银行、加州联合银行、美国银行等三家银行，合计将近200个帐户。他问李孟贤是否支持成立市立银行，将这些经费重新投资在地方。马兆光称市立银行的好处是可投资数百万乃至千万元，提供低利贷款给旧金山各项开发计画。现在很多民众...

旧金山警方周三表示，上周在旧金山动物园被偷走的松鼠猴「香蕉山姆」（Banana-Sam）虽已于上周六在史丹树林（Stern Grove）寻回，但警方要待调查结束后，才决定是否发放5000元奖金。 警方发言人卡洛斯．曼佛雷德说，警方必须确保获得所有事实的真相，才会发放奖金。 被盗的17岁雄性松鼠猴「香蕉山姆」于上周六晚7时被寻回。 警方表示，一名民众致电警方，说在史丹树林散步时看到失踪的猴子在树丛中...