美国防癌协会2010年资料显示，全美妇女一年估计有2万1880个新增卵巢癌病例，约为乳癌患者人数的十分之一。卵巢癌虽非妇女的头号杀手，最可怕之处在于没有任何早期症状，在卵巢癌尚未扩散之前检查出来的比例还不到20%。 研究卵巢癌的旧金山加大妇产科副教授陈利玫指出，卵巢癌的风险因素包括使用治疗不孕症药物、没有保护措施的性行为、家族病史、族裔为白种人、犹太人、年龄等多种。 遗传性的乳癌与卵巢癌併发，通常...

水泉市柏木树丛社区（Thicket at Cypresswood community of Spring）某民宅豢养的一头宠物猪韦伯（Wilbur），7日终于在法庭判决中获胜，得以留在主人家中。 韦柏大腹便便，主人萨多（Sardo）家当牠是宠物，但屋主委员会视牠为家畜，不准饲养。双方因此对簿公堂，萨多家庭并在脸书上发起请愿活动，称韦伯于人无害，获得数以千计追随者支持。 经过一年的诉讼，法官7日判决...

南加州许多台侨纷纷返台定居，申请台湾护照人数大增，北加州也不遑多让，今年上半年1至6月，申请台湾护照共计3233件，跟去年同期2049件相较，成长已逾五成。 驻旧金山台北办事处领务组组长林科扬指出，去年1至6月，每月有200到400人到该组申请台湾护照，今年同期则是每月收到400至600件申请案。去年全年共有4255件申请台湾护照案，预计今年一定会超过6000件。 林科扬表示，新近申请台湾护照有三...

由于中华民国容许双重国籍，南加华人不少人有两本护照，但由于「使用不当」，经常闹出风波，不是用错护照，就是护照出入境印章没盖齐全，入境美国时遭到海关诘问。 许多人第一次拿到两本护照时，兴奋莫名，而第一次回母国时，就搞不清楚要用那一本护照；也有人因返台顺道游日本、韩国或其他地方，「乱用」护照，给自己带来麻烦。 其实，这个问题并不难，只要多和「过来人」讨教，就知道使用方法。双重国籍者使用护照有两个最基本...

北加州联邦检察长哈格（Melinda Haag）和外交安全服务特别专员谢尔（Dean Shear）12日宣布，过去18个月内，共有十名湾区居民因违反联邦护照法律而被捕。其中包括一名圣荷西华裔。 江坤庭（音译，Quentin Chiang）被控用他人的姓名申请护照，3月13日遭到控罪。江坤庭目前由联邦执法人员拘押。 检方表示，自2007年来，湾区共有225人被控违反护照法律。这次被捕的十人都被控使用...

为了提升服务，缩短海外的大陆民众赴台观光许可证申办时间，中华民国观光局驻纽约办事处将于10日上午10时在法拉盛举行说明会，主办方将配合2月6日至19日的台湾元宵节灯会邀请海外民众一同前往，并于现场提供申办手续上的疑难解答。 中华民国内政部入出国及移民署为提升便民服务品质，该署驻洛杉矶台北经济文化办事处移民工作组已率先于去年11月起开办受理海外大陆地区人民申请赴台线上直接发证作业，活动将于本月中旬开...

美式足球NFL于16日宣布2016年和2017年超级盃主办城市的决选名单，新球场即将落成的旧金山49人队榜上有名。第一目标是和迈阿密角逐2016年第50届超级盃，如果落选，再和休士顿争2017年主办权。 NFL球队东主本周一在芝加哥举行会议，周二宣布三个决选城市的名单。旧金山申办委员会将在明年5月7日以前把申请资料交给NFL，5月21日将在波士顿现场向联盟30位球队东主介绍主办计画。申办委员会由旧...

美国公民及移民服务局(USCIS)18日在曼哈坦举行「如何为直系亲属申请移民」全国性中文交流会议，这是移民局在西岸举办之后第二次举行该活动，吸引纽约地区上百位民众出席，全美民众还可透过电话或上网参与。 移民局工作人员在会上用国语介绍了公民和永久居民为亲属申请成为永久居民的常识和注意事项，并谈到许多民众关心的亲属移民排期问题，讲解后开放现场提问，涉及申请人担保收入条件、「儿童保护法」、亲属在国外申请...

虽然旧金山49人队即将在2014年搬到圣他克拉拉市。旧金山市长李孟贤和49人队东主约克（Jed York）18日一起宣布，启动2016年第50届超级盃申办拉票行动，号召湾区民众和49人队的支持者利用各种网路社群，表达对举办超级盃赛事的热忱。 NFL本周宣布2016年和2017年超级盃主办城市的决选名单。旧金山将和迈阿密角逐超级盃50周年主办权，明年5月21日联盟将做出决定。落选城市则在同一天和休士...

总统欧巴马的「无证梦想生申请暂缓驱逐办法」(Deferred Action for Childhood Arrivals)将于15日开始接受申请。估计将有超过2万名中国青年及少年受惠。13岁随父母偷渡来美的陈炳劲，7月因涉入一起藏毒案件在长岛被捕，日前保释出狱。目前他正准备申请攻读高中同等学历课程（GED），以符合申请条件。 陈炳劲是广东台山人，13岁随父母偷渡来美，居住于布碌崙，高中就读于罗斯福...