新港滩警局表示，周一 (4日)清晨到新港滩海边散步的路人，在靠近海潮线的沙滩上发现一具年轻亚裔女性遗体。 新港滩警局发言人罗尹 (Kathy Lowe)表示，4日清晨6时左右，警局获报前往靠近第71号救生员塔的沙滩，警方抵达现场后发现一具亚裔女性遗体面朝下倒在沙滩上，死者身高约5呎2吋，年纪约20多岁，身材瘦小。发现遗体的地点靠近圣塔安那河出海口附近，距新港滩与杭廷顿滩两市交界线不远处。 警方不愿...

纽约帝国州发展公司高级主管庄慧敏获得克莱恩商业周刊「Forty Under Forty」大奖，而她决定把这个殊荣转让给台湾安宁照顾协会理事长陈虹汶。「因为她比我更应该被认可，她的工作更伟大」，庄慧敏特别邀请陈虹汶从台湾来纽约，打算在她参与创办的Big League Bronx Global Learning Institute for Girls特许学校，当着全校250位学生的面，把这个奖牌转让给...

两名合伙开餐馆的闽籍男子因转让手续出纠纷，29日在位于曼哈坦华埠的一家律师楼动粗，受害者30日表示，警方当天接报后反而将另一名与餐馆无关的闽男逮捕，对事件觉得非常不公。 头及脸部被殴受伤的林先生昨日表示，他与合伙一年多的林建X在新州开有一家餐馆，林建X上月决定将餐馆卖给自己的一名友人，林先生说，对方本来答应将餐馆卖给他，后来又反悔，有一天更叫六人冲进餐馆恐吓他，逼他拿走订金后自动退出餐馆。29日下...

旧金山列治文区与日落区的沙滩（Ocean Beach）长达3.5哩，近年因风雨侵蚀，某些岩滩地段已向岸边缩进40呎，并造成海滨高速公路（Great Highway）关闭将近一整年。 过去两任旧金山市长都曾号召组成社区团队，希望解决沙滩被侵蚀的问题，但都进展到具体行动。沙滩如今也面临北边沙子太多，南边沙子太少的不均衡问题。 旧金山智库团体SPUR今年1月获加州海岸保育厅、旧金山公用事业委员会、与国家...

南加中餐馆常有转让消息，孳生纠纷也不少。有些以双方退一步大和解收场，有些却闹到法院，没完没了。 在河滨县西裔社区经营中式快餐馆的方先生说，一年多前看到当地一个宣称「收入稳、业主因回国无意经营、低价廉让中餐馆」广告，后以10万元买下设备及经营权，并承接租约。「当时业主拿出餐馆进出帐目跟我说，每个月营业额2万元左右，扣掉成本等杂项开销，一年后就可回本。」 但接手后，前三个月都入不敷出，认为前业主欺骗他...

纽约长岛汉普顿(Hampton)地区的小村镇，拥有宽广的白色沙滩和美丽的沙丘，环境幽静。昂贵的房价和严格的管理，使这个地区成为外人罕至的世外桃源。但去年夏天起，大批喧闹的游客坐巴士和厢形车涌至，破坏了当地居民的宁静。他们担心，受珊迪飓风破坏的新泽西州海滨胜地仍在重建，今夏外来客将会更多，情况可能更糟。 一切都始于去年夏天，数以百计的年轻人坐巴士或厢形车涌进汉普顿地区，带着成箱、成桶的啤酒，畅怀大饮...

州议员通过有关枪枝转让、安全存放和处理的数项法案。 参议会通过AB169法案，让执法官员只把危险手枪转让给获准拥枪的人。 参议员也支持另一法案，规定把枪枝存放在小孩可拿到的地方是轻罪。 若有人受伤，现行法令允许提出指控。但是AB231法案规定，主人若把枪枝存放在他应知道儿童可能拿到的地方属犯罪。 这两项法案9日在未获共和党人的支持下通过，交给众议会进行最后表决。 众议会则通过SB683法案，要求枪...

旧金山估值官丁右立14日公布2010至2011年度，该市物业转让税收入达1亿3500万元，随着房地产交易活跃，明年预期增长6400万元，有助该市总基金收入，舒缓预算赤字。 丁右立指出，物业转让税的增加，反映出旧金山房地产已走出谷底，加上2009年选民通过的N提案，重新规画1000万元以上物业应付的转让税额，仅因N提案就增加了1400万元税收。去年预期收到的物业转让税为8300万元，两年前，价值50...

金山人语的金大夫诊所今早来了老病号，后天满236岁的老美来做体检。 金大夫看看老美去年7月4日病历，「您佬那时气血不佳，您斗气冲进巴基斯坦民宅，杀死大鬍子。预算赤字上兆，您严重失血。这一年感觉好点吗？」 老美说，「大鬍子该杀，他炸掉我纽约两栋楼。赤字不能怪我，历史共业。」 「什么历史共业，听不懂。」金大夫说，「别学台湾。」 「甭提台湾，让人生气。」老美说，「他不吃我牛肉，我就不给免签！」 「可是牛...

纽约警方15日公布15个月前在纽约市知名钻石区偷走一条粗金鍊「大盗」的照片。 纽约时报指称，此举有些奇怪，但警方没有说明为何要在做案一年多后公布窃贼照片，仅说，这张由监控摄影机拍下的清晰照片，十分「经典」，显示一个相当不起眼的「珠宝大盗」，就像一般家庭中的父亲或大叔，而且有点滑稽，值得大家「共赏」。 警方说，此案发生于2011年12月15日上午约11时20分，地点在位于钻石区心脏地带的西47街55...