英文名：Teresa Yu 职业：美亚社区协进会「亚裔妇女之家」专案经理 主要工作：宣传反家庭暴力，帮助家暴受害人 学经历：美国出生，母亲来自台湾，父亲来自大陆。 柏克莱加大社会伦理与神学硕士和跨学科研究－社会科学硕士学位，以及加州综合研究学院心理辅导与治疗硕士学位。...

于幼平是美亚社区协进会（AACI）反家庭暴力专案「亚裔妇女之家」项目经理，长年从事反家暴宣传，对家暴的危害性有充分认识，在帮助家暴受害人的过程中，也有一些难忘经历。 记者问：请问什么是家庭暴力，为什么要防止家暴？ 于幼平答：家庭暴力不仅限于肢体接触类型的暴力。它存在于所有双方一起生活的关系中，包括约会、婚姻等形式。家暴中一方想要透过暴力来控制另一方，有许多种形式，包括肢体暴力、精神及心理虐待、财务...

健保改革法自10月1日起上路，各州健保交易将正式开张，虽然许多民众对内容繁复的「欧记健保」并不瞭解，甚至充满疑虑，但欧记健保能否成功的关键在于「公平」！ 欧巴马总统推动的健保改革，是半世纪以来美国最大规模的社会安全网计画。但首先必须澄清的是，欧记健保并不等同「全民健保」，而是目前没有医疗保险的民众，必须自己花钱买保险，否则将被政府罚款。 既然是自己花钱买保险，大家最关心的就是保费额度。欧记健保的基...

伦奥女子水球3日举行第三轮小组赛。在B组美国对中国的角逐中，来自丹维尔的小将麦姬．斯蒂芬斯（Maggie Steffens）再度攻入三球扭转战局，助美国队以7：6击败中国队。 19岁的麦姬为参加此次奥运会，决定延后一年入读史丹福大学。伦奥三场比赛中，她一人已攻入11球。美国队教练科瑞克兰（Adam Krikorian）说：「从她13岁起，我便看她打球。我知道，她将会大放异彩，我知道她已为此做好准备...

7日举行的奥运女子水球准决赛中，美国队教练科瑞克兰（Adam Krikorian）犯下大错，在常规赛仅剩1秒时叫暂停违例，使澳大利亚队以点球将比分追成9：9平手。 但常规时间已经演出「帽子戏法」的湾区丹维尔市小将麦姬．史蒂芬斯（Maggie Steffens）延长赛再进第四球，化险为夷。 麦姬在加时赛中，从澳大利亚守门员布朗的手臂下跳射入门，攻下一分。接着队友克瑞格（Kami Craig）又攻下一...

与驻纽约台北经济文化办事处有着友好关系的市警情报组巡官麦唐诺(Edwin Maltonado)本月底将荣退，服务市警长达20年的麦唐诺22日在情报组的指挥官、助理警司Thomas Galati的陪同下，在经文处接受处长高振群颁发的奖牌，以及观光组主任张维庭所送的纪念品，包括一本台湾旅游指南，除希望他造访台湾外，更重要的是感谢他在过去积极保护台湾高官的安全。 麦唐诺在情报组专责公共安全，所以在过去任...

中华民国侨委会推动台湾美食国际化，协助美西地区侨营餐饮业提升经营实力，配合美国台湾传统周期间办理「2013年北美台湾传统周美西地区台湾美食厨艺巡迴讲座」。 五场美食讲座及教学示范活动分别为： 11日（星期六）「台湾传统周」园游活动，地点：旧金山联合广场。 12日（星期日）「世界日报母亲节园游会」，地点：库比蒂诺纪念公园。 13日（星期一）「北加州台湾会馆」承办，地点：台湾会馆。 17日（星期五）「...

华人善终基金会18日宣布将于9月10日下午1时在华埠邻近的「柏松高中」举办「陈麦洁明和您中秋有约，好友欢聚团圆演唱会」。此次演出全部免费赠票，不收捐款，作为善终会对社区的回馈，弘扬「关爱永相传」的理念。主办方唿吁民众全家总动员，一同共度中秋佳节。 昨日记者会上嘉宾云集，各社区机构均派代表出席给予大力支持。善终会董事长陈麦洁明表示，该会成立13年来，从一个寂寂无名的机构，由董事们无私奉献，到后期每次...

旧金山市议员麦翡（Mark Farrell）曾提出废除优先选择投票（ranked-choice voting）制度的提案，但未获市议会足够票数遭搁置。6日麦翡捲土重来，再次提出市府宪章修正案，要求取消多个职务的优先投票制度，唯独保留市议员採用优先投票。目前该提案已获得多位市议员连署支持。 麦翡批评现行的「优先选择投票」使选民困惑，经过十年的解释和宣导，很多选民仍一无所知，问题与日俱增，因此提案回归...

数名反对麦赛德公园（Parkmerced ）公寓社区扩建案的民众与律师代表11日聚集于旧金山市府前，指市议会枉顾居民权益，执意通过该建案，因此联合多个组织与住户控告市府。律师代表费拉许曼（Stuart Flashman）于11日下午向法院递交诉讼书，并强调会尽全力阻止建案。 此外，来自劳工媒体Labir Media的代表利查（Steve Zeltzer）则提到，多个组织已经于8日向选务处提出公投案...