两名华人同样遭受暴力犯罪，事后均配合警方办案，但在申请U签证的过程中，于纽约上州工作的江典贵，虽然是七年前的抢案，当地警方在接到申请的隔日便签署证明信；但在曼哈坦上城擒贼受伤的任翔，等待了五个月，警方和检方却互踢皮球不愿签名。该现象近日被英文媒体披露后，两位当事人的律师8日表示，U签证法案本意是鼓励无证移民出面报案，并协助警检破案，改善治安，但纽约市警总局局长凯利长期以口头命令限制警员签署证明信，...

虽然美国公民去欧盟国家无需签证，但随着暑期到来，很多留学生或其他签证来美的外国人想去欧洲旅游，旅游业者提醒，如果持旅游或探亲签证来美，则不能在洛杉矶的欧洲国家使馆申请欧洲签证，而学生则相对容易，但需要注意签证要求。 在洛杉矶读研究所的杨宁暑期想去欧洲旅游，因是中国公民，他必须申请欧洲签证。根据规定，他只要申请欧洲的申根签证（schengen visa），几乎所有的欧盟国家都可以通行无阻。杨宁选择欧...

加州州长布朗（Jerry Brown）18日在州情咨文详述他的加税计画，以挽救加州的财政问题。他力陈加税是为加州的未来投资，并再造「加州梦」的辉煌时代。 州情咨文演说也是为11月的加税公投选战开打。他表示，选民如果不支持他的加税计画，公立学校经费必将大幅删减。 布朗表示，让财政步上正轨是管理者应尽的职责，以赢得人民的信赖，也让人重拾在加州投资和实现梦想的信心。他说：「尽管许多批评者认为加州黯淡失色...

布碌崙的郑小姐问：日前我看到贵报的移民信箱，好像说有些在按摩院做工的人，因为是被逼，所以可以申请一种叫受害人的签证，有些乡亲也是申请这种签证。其实我也算是被逼偷渡过来在按摩院做工，请问我也可以申请这种签证拿绿卡吗?王君宇律师答：受害人签证有两种—U签证及T签证。首先让我说明上期我在移民信箱有关T签证的解答。申请T签证的人须要是人口贩卖的受害者，需要有受伤，不限于精神或肉体受的伤，还需要与警方合作。...

拥有绿卡至少15年的55岁以上华人，或有绿卡至少20年的50岁以上华人，可用母语参加有关美国政府及历史的公民入籍考试，但若因失智等健康因素无法考试，需提出医师证明，但该证明如果内容泛泛，易遭移民官刁难，拒绝当事人不考试的要求。 「亚太法律服务中心」及橙县亚美律师协会，29日下午在橙县华侨文教服务中心举办免费法律咨询活动。义工也是律师吴映慧指出，不少华人关心与入籍有关议题。 吴映慧说，近来少数上年纪...

圣他克拉拉县地检署官员提醒民众，有公司常以邮件宣传，提供「地产转让契据」（grant deed）服务，以过高的价格代办这份很少用的文件。业主如能忽略这些公司寄来的邮件，将可节省金钱。 圣他克拉拉县和阿拉米达县地检署日前联合发起行动，提醒民众谨慎对待此类邮件。起因是部份公司在向顾客提供地产转让契据影印本时，收费比县政府档案办公室高出许多倍。有些公司索价每份90元，但是政府机构仅收10元。 圣县副检察...

陪审团判决吴景华三项一级谋杀罪名成立之后，圣他克拉拉县地方法院第39号法庭8日下午立即进入第二阶段审判，确定吴景华犯案时是否精神失常。 法官查普曼（Sharon Chapman）在开庭前向陪审团宣读审判指示。她指出，第二阶段是全新的审判。陪审团的唯一任务，就是裁定吴景华在杀死三人时，精神状态是否正常。陪审团需要考虑的标准包括：吴景华当时是否明确知道自己在做甚么；他是否有能力分辨法律上的对与错，以及...

皇后区的林先生问：我十多年前以合法的方式进到美国，2002年开始跟当时的女朋友、即现在的老婆同居，她是美国公民。我们在2004年登记结婚，当时为了省钱没有办婚宴，另也因老婆患有不孕症，我们没有小孩。十年来努力打工，没想过要藉亲属移民转换身分，但最近觉得是时候可以处理了，却因没办婚宴、没有小孩，被移民局怀疑为假结婚，要我提交近十年来的合影、共同报税或共同置产等纪录以证明我们的婚姻合法。我没有社安卡，...

加州公路警察（CHP）周五表示，州财政厅长安娜．马图桑托斯（Ana Matosantos）涉嫌酒驾被捕。 公路警察瑞克．坎贝尔说，马图桑托斯所驾驶的黑色汽车周五凌晨12时45分左右被员警看到在沙加缅度市中心沙加缅度街（Sacramento St.）摇摆不定，险象环生，因而被拦下。他说，马图桑托斯的汽车登记也已失效。 员警怀疑马图桑托斯酒驾，于是向她实施酒测。警方尚未公布酒测结果。 2009年起出任...

联邦政府的财政悬崖限期愈来愈接近，湾区自由派人士10日纷上街促国会通过协议，避免坠崖。他们唿吁国会提高富人所得税，避免社会服务预算受到削减。 10日是国际人权日，联邦众议员芭芭拉‧李、州众议员南西‧史肯纳和屋崙市长关丽珍与数十名活跃人士在屋崙的社安管理局办公室外集会，要求国会两党达成协议。 芭芭拉‧李说，联合国宪章明订，每个人都有食物、住屋、健保和社会服务基本权利，如果国会不达成协议，以致财政坠崖...