● 潘太太问：我老伴2000年由成为公民的女儿申请来美、取得绿卡，2005年返回中国，后因长期患病一直都没有再来美国。现在老伴的绿卡已经过期，我年纪也大了，无法回中国照顾他，希望老伴能回到美国定居，这样也比较方便，请问该怎么做？陈恆律师答：像潘先生的情况，美国移民局已经当做他放弃绿卡，因为期间他从未返回美国，也没有报税。建议经常在美国以外国家居住的人士最好在离开美国前申请回美证。而按照一般惯例，回...

针对因各种因素无法在15日截止日缴纳所有所欠税的民众，国税局近日也「支招」，提醒民众加以运用，可减少欠款利息和罚款。另外国税局也提醒民众在报税时的几种常见错误，以免白白花费时间和精力。 如果收到国税局的欠税单，不要置之不理，应尽快和国税局专员联络，商讨解决办法。国税局提醒民众，尽量在截止日前缴纳所欠税款，能先交多少就先交多少，从而避免迟交的罚款，同时也可降低所欠款的利息，可网上查询IRS.gov缴...

现居于洛杉矶的前北湾米尔谷市（Mill Valley）男子法尔辛．阿德里，周三为上周在网上疯传、将乔布斯的头像侧影与苹果商标融合的一个设计申请版权。 25岁的阿德里表示，他听说乔布斯因胰腺癌去世，那天下午6时25分，在父母位于米尔谷的寓所，利用Pixelmator软体设计出融合乔布斯头像侧影和苹果商标的标志。 阿德里说：「我听到乔布斯不幸离世的消息，在10月5日周三下午亲手缔造和设计那个标志。」 ...

南加地区有着许多风景秀丽的森林公园、海滩，吸引许多新人选在这些地方拍摄婚纱照，但部分地点需向城市申请许可证才能拍摄，否则将面临罚款及没收照片等处罚。 圣玛利诺市的蕾西公园（Lacy Park）吸引许多居民拍摄婚纱照，圣玛利诺市警局8日接到电话，指有人未申请许可证就在公园内拍照，影响其他居民的正常活动。警方赶到后，拍照的新人和婚礼公司早已离去，侥倖躲过处罚。 圣玛利诺市府规定，在市内任何地方从事商业...

美国公民为海外配偶申请移民时，要注意备齐资料，不然易被签证官拒绝。美国公民陈先生在2011年递件申请在大陆的太太来美，但是美国驻广州总领事馆却质疑陈先生与太太结婚的真实性，拒绝了陈太太的移民签证申请，原因是两人年龄相差20岁。承办该案的移民律师黄唯表示，在申请海外配偶移民签证时，一定要有足够的证据证明两人的恋爱经过，才不会遭移民官怀疑和拒绝。照片、电话、书件往来以及朋友的证明，都是重要的资料，不要...

舞者、网球选手、穿高跟鞋的女性与60岁的健康老人，有什么共同点？他们罹患骨刺的风险都比较高。骨刺在医学上称为osteophyte，是指身体各部位沿着骨骼边缘生长出的骨质结构—包括嵴椎（特别是颈部和腰部）、肩膀、臀部、膝盖、脚跟、手和脚趾，通常容易发生在关节的骨骼交会处，但也可能发生在肌腱、韧带或肌肉连结骨骼处。 成因： 骨刺生长的原因是骨骼受损或受到刺激，身体试图修復损伤，因此造成新生的骨质沉积。...

每年4月1日都是外国留学生最关心的日子，美国移民局（USCIS）从这天起开始接受2014财政年度外籍人士递交的短期工作签证申请，即H1B。由于去年申请人数多得出乎意料，8万5000个名额在70天内就被一扫而空，使今年申请者格外紧张。移民律师普遍预测，今年名额必将更早告罄，有意申请者现在就要着手准备。 律师周正烜透露，上周洛杉矶县律师协会（LA County Bar Association）在洛杉矶...

北卡罗莱纳州三角科学园杰魔公司（Geomagic）总裁兼执行长傅苹22日在硅谷获颁「杰出美国公民」（Outstanding Americans by Choice）时表示，1983年她只身从中国前来美国，人生地不熟，也不谙英语，全凭一股追寻自由与机会的强烈意志。她说，在美国这几十年的奋斗经验正是美国梦的最佳写照。 傅苹当天向21位宣誓入籍的新移民表示，在全球化的环境下，地区与国家之间关系密切，可是...

芳泉谷25岁越裔阮菲利浦（Philip Ngoc Nguyen）与未婚妻争吵时涉嫌射杀未婚妻，被控杀人且被羁押。 橙县助理检察官鲍拉斯提（Sonia Balleste）指出，阮菲利浦今年2月才向交往三年的汤姓女友Uyennie Ton求婚。但后来汤姓女友发现他噼腿，阮表示，同意结束与另位女友恋情，并于几天后致电要她前来，在汤姓女友前结束恋情。 然而这位女友拒绝，阮菲利浦则与汤姓女友在卧房内吵起来，...

拥有越裔血统的芳泉谷26岁居民阮国（Philip Ngoc Nguyen，译音），因涉嫌在争吵后枪杀未婚妻，被橙县大陪审团正式以谋杀罪名起诉，近日过堂。 阮国并面临使用武器及武器致人于死等其他控罪，若全部成立，将面临入狱50年最高徒刑。 案发时与父母住在芳泉谷一个活动房屋内的阮国，2011年2月才向交往三年的汤姓女友Uyennie Ton求婚，但才没几天汤姓未婚妻发现他噼腿，阮表示同意结束与另位女...