？美国作家James Adams（1878-1949）1931年说：美国梦就是，每个人，无论其出生和背景，都有机会透过个人努力，过上更美好、更富裕、更充实的生活。 谈梦不能不说金恩博士，「我有一个梦」影响至今。金恩梦想有朝一日，「昔日奴隶的儿子能和昔日奴隶主的儿子同席而坐，亲如手足。」 美国梦和金恩梦，强调的都是个人之梦。每一个美国人的梦，匯聚成海，成就美国梦。 习主席的梦，与普通中国人无直接关系...

苹果电脑创办人乔布斯过世不到两年，公司营运大不如前，虽在多数人预料中，但一向低调极力维护隐私的乔布斯遗孀、49岁的罗琳‧乔布斯（Laurene Powell Jobs）却传出和前华府市长范提（Adrian Fenty）相恋，倒是出人意料。 一位百亿身家的名人之妻与一位政途受挫、争取连任失败的市长激起爱慕的火花，竟是对改革教育深感兴趣，确属不易。也折射出前一段婚姻，看似男才女貌，幸福美满，但在岁月沖...

富乐顿市报导 离家失踪的72岁华裔妇女李红媛（Hongyuan Li，音译），1日下午在富乐顿法院（North Justice Center）北边行人稀少区，遗体被警方发现，警方初步研判她是自杀身亡。消息传回社区，左邻右舍都感到震惊、伤感。 富乐顿警局发言人古利契（Andrew Goodrich）表示，由于李红媛身上无外伤，研判自杀的可能性极高，但警方仍会进一步调查案情。 李红媛女儿一家住在富勒...

警方说，一名警察4日破晓时分在皇后区截查车辆时，开枪打死一名没有武器的22岁男子。 「纽约时报」报导，案件清早5时15分在靠近拉瓜地亚机场的大中央公园大道 (Grand Central Parkway)发生，警方当时截停在一辆违规汽车，车上的驾驶人曾两度驾车从警局紧急服务科两辆车的中间穿过。 警方说，该名男子腹部中弹，送往皇后区纽约医院后，宣告不治。 车上有两名女乘客，她们刚离开一家名为「Ice ...

联邦劳工部希望藉与广受欢迎的新伙伴的合作，为失业劳工创造再就业机遇。 劳工部长苏莉斯(Hilda Solis)、宣布，劳工部与脸书（Facebook）合作，推出一个帮助失业者与招聘公司挂钩的社群就业合作计画（Social Jobs Partnership)。该计画开设一个新的脸书专页上，整合多个领域但较少为人知的求职服务，以希望引起更多人的关注。苏莉斯与脸书代表在华府举行的记者会上表示：「开设这一...

加州高铁局官员23日改口称，连接旧金山与洛杉矶之间的高铁每年可创造4万份工作，而非先前坚称的百余万份工作。高铁局也承认，它对「工作」的定义不精确且可能造成误解。该局是在圣荷西水星报报导高铁局夸大营建工人数目及创造工作后承认其缺失。 水星报调查高铁局就业报告后指出，高铁局将工作年资（job-years）算成工作人数，一名营建工人工作十年，而非一名营建工人可产生十份工作。该局也把高铁沿线的餐馆与零售商...

「加州经济终身学习中心」（CCSCE）等非营利研究机构19日共同发布「转型中的硅谷」（Silicon Valley in Tranisition）研究报告，指出在Google、脸书等高科技公司大量增聘的情形下，硅谷未来两年的尖端科技工作机会将大幅增加15%，可是在此同时，硅谷也面临先进科技人才短缺的问题。报告中并且指出，硅谷目前最需要行动性科技、社交网路、以及云端运算方面的人才。 CCSCE研究员...

州劳工局16日报告，湾区10月新增8800份工作，其中南湾和旧金山表现理想，东湾则稍逊。 州就业发展局经季节性调整的数据显示，南湾10月就业市场在九县中增长最强劲，增3400份工作，其次为旧金山—圣马刁—马连都会区，增3200份工作。东湾流失700份工作。 加州10月新增4万5800份工作，占全国新增工作的27%。 全国失业率10.1%，略低于9月的10.2%。 湾区2012年就业成长速度倍增。今...

26日是国际无消费日（Buy Nothing Day），许多人加入「一日不消费」队伍。 网友David表示，圣诞节临近，又到一年一度「送礼烦恼时」。往年送给家人朋友的礼物不少都遭「束之高阁」命运，非常浪费。今年，他决定「捨小爱」，动员家人不送礼或从简，传递对地球的「大爱」。 自称「购物狂」的亚裔Tong，今年黑色星期五排长队刚入手一台电视。对此表示「忏悔」，决定明年加入「无消费一族」，并将此理念传...

华埠公共卫生局与加州大学戴维斯分校现正进行名为「共创无菸生活」的研究计画，为华人社区提供免费口水和尿液测试，以衡量华人对菸雾接触的程度。 从化验报告的数目中，抽菸者与家人将商讨如何共同创建一个互相支持、无菸环境的健康生活。 「共创无菸生活」计画现诚邀男性抽菸者和同住的非抽菸者一起参加。包括两次聚会、填写简短问卷和提供尿液和口水样本以作化验。按电脑分配，部分参加者将多参加一次聚会及接受三次简短的电话...