「上有天堂，下有苏杭」这句名言让很多人在心中对杭州有无限嚮往。由杭州市副市长张建庭和旅游委员会主任李虹率领的36人旅游业代表团18日来到纽约市，向北美地区的旅游业者推介杭州旅游。 中国驻纽约代总领事董晓军、市议员顾雅明等到会支持。顾雅明还笑称，天堂暂不想去，杭州倒是应该快去看看。 张建庭介绍历史悠久的杭州是着名古都，西湖、千岛湖、西溪等美景驰名天下。在2012年，杭州接待中国国内游客8200万人次...

州府沙加缅度以北普鲁马斯县（Plumas），23日晚发生规模5.7地震与数十次余震，远至旧金山、内华达州乃至俄勒冈州的民众都能感到震动。 震央所在地格林维尔（Greenville）23日晚9时左右发生震动，导致一些房屋的烟囱倒塌、超市货架上的物品跌落，以及一个为居民提供饮用水的水箱破裂，约300名民众受到影响。普鲁马斯县警察哈格伍德（Greg Hagwood）说，这是他在当地经历过规模最大的地震，...

以学生需选修中、韩或日语为特色的皇后区东西方国际学习学校(East-West School of International Studies) ，作为孔子学院的一员，经中国汉办及纽约亚洲协会(Asia Society)的牵线，11日与浙江省杭州市第14中学结为姊妹校并签署合作备忘录。两校未来将採短期师生互访，提升彼此中英文教学水平。 仪式在东西方国际学习学校举行，由校长宾学文(Ben Sherma...

中国大陆浙江省杭州市公安局一行23人，在副局长徐柏林率领下，20日抵达洛杉矶拜会洛杉矶市警局。当晚受到侨团及浙江乡亲热烈欢迎。 徐柏林表示，访问团成员包括杭州市公安局部分分局长及警界精英，来美与美国警察交流、学习先进的刑侦技术及管理制度。在三周访问中，团组拜会纽约市、洛杉矶市等警局，也在纽约李昌钰纽海文刑事鑑识学院学习先进鑑识技术、管理方式。 拜访中，受到旅居海外乡亲们的热情接待，团组也希望藉此行...

州府沙加缅度以北的塞拉山区，周四（23日）晚上发生一次规模5.7的地震，位于震央南面145哩的沙加缅度都感到震动。直至周四深夜，震央所在的普鲁玛斯县（Plumas ）还没有震后报告。 另外，位于震央以南200哩的北湾苏诺玛和苏拉诺两县，都有民众在社区网上说感到震动。 联邦地质研究所发出的消息说，震央加州东北角的格林维尔市（Greenville），除了5.7规模的震动，接着还有8次2.6至3.5级的...

由美国华裔菁英组织「百人会」与杭州万向集团美国公司联合举办的「美国教师游学团」，今年夏天邀请18位湾区中学教师，自6月23日至7月14日，到杭州万向学院上课。 这个游学团由中国教授以英语授课，学习的科目包括中文、中国文化、清洁科技等课程。并于12月16日在旧金山举行「同学会」，邀请这些美国教师分享他们的游学心得。 东巴洛阿图查维兹中学7年级教师柴德斯特（Bob Chidester）说，这趟到中国三...

约上州汉堡市的5号公路上，3日发生摩托车与汽车相撞的致命车祸，在车祸中死亡的摩托车骑士是纽约州伊凡斯镇的居民。图为汉堡市警察在现场调查这件车祸。(美联社)...

湾区汽车公司「Tesla」生产的「Model S」电动车，将于本周五（22日）出厂。Tesla的总部设在巴洛阿图，车厂则位于东湾佛利蒙，Model S是湾区生产的首款电动车。 Model S是否成功，将是Tesla的成败关键。Tesla以前已生产过一款高价电动车「Roadster」，但只生产了2500辆，起价为10万9000元。由于Roadster成功，连带使Tesla创办人穆斯克（Elon Mu...

一个汽车安全组织表示，布朗士29日发生七死惊人车祸的那条公路，安全设施较差。 29日中午，一辆SUV冲出布朗士河公园大道 (Bronx River Parkway)的护栏，坠落到60呎高的布朗士动物园地面。车内七人全部死亡。 美国汽车协会 (AAA)纽约分会发言人辛克莱 (Robert Sinclair)表示，发生车祸的布朗士河公园大道建于1925 年，设计观念比较落后，存在车道过窄、坡度太陡、转...

图与文／记者高梓原...