美国社会历来有女性出嫁冠夫姓惯例，包括女权观念深厚如国务卿喜莱莉出嫁，坚守娘家姓罗丹（Rodham）。柯林顿竞选总统时，为迎合保守选民冠上夫姓。相比之下，华人传统重视姓氏，「行不更名、坐不改姓」，从联邦华裔女众议员赵美心（Judy Chu）、布希时代劳工部华裔女部长赵小兰（Elaine L.Chao），到日前地方选举胜出的多位华裔女性，不冠夫姓者占主流。年轻一代老美，也有不少人打破传统，夫妻双方各...

Southland兰花展委员会自2005年起就在汉庭顿图书馆举办年度兰花展，本月14日至16日将再度推出主题为「美人与蜜蜂」的2011年兰花展，欢迎爱花人士共襄盛举。 今年展览将呈现数百种富有异国情调的名贵兰花杂交品种，民众可前往该馆植物中心内的Banta Hall欣赏，赏花同时还可购买心仪的兰花及相关种植工具。 汉庭顿图书馆透露，还将陈列被诸多专家公认为世界最佳兰花收藏之一的Weltz Orch...

纽约州墓地管理委员会颁布规则，再次允许宠物主人与其宠物合葬在宠物坟场。 根据奥伯尼州府15日批准的新规，在特定条件下，人类骨灰可以下葬宠物坟场。 宠物坟场不得打广告，称可埋葬人类骨灰，同时不得收费。坟场必须告诉要求下葬的人，他们可以得到某些程度的保护，例如强制性纪录保存和迁移限制。 有115年历史的哈特谷宠物坟场 (Hartsdale Pet Cemetery)，自1925 年以来，已让人类骨灰和...

东湾佛利蒙市警察局本周宣布，推出一项新计画，帮助独居老人与残障人士。 此项名为「不再孤独」（You Are Not Alone）的计画，由警方自发在每个工作日早晨8时至正午，向计画参与者致电联络，确保参与者一切正常。 佛利蒙警方设立此项计画，旨在帮助担心一旦出现紧急情况，难以求助的孤老与独居残障人士。警方表示，计画参与者一旦出现多次未接电话，警方便会採取措施，确保参与者安全。计画开放向所有有需要的...

旧金山巨人棒球队3月31日与辛辛那堤红人队进行练习赛，图为开赛时，场上喷雾，洒向观众，场面甚为壮观。（美联社）...

旧金山估值官丁右立4日回应有关的批评时说，他是因才用人，与政治关系无关，虽然有华裔职员离职，但他仍然续聘华裔，目前估值官办事处职员的族裔背景十分多元化，60%为亚裔。 对于州众议员竞选对手潘耀琦被内部调查及离职，丁右立解释，潘耀琦并没有提出因为当举报者（Whistleblower)而遭受报復的申诉，潘耀琦是自愿提前退休。 丁右立表示，基于市府职员的去留属于内部事务，不能对外公布，所以不能讨论其他华...

南加州台湾旅馆同业公会10日举行第37届年会，席开50桌，并有近30家展商支持。席间并向优秀会员颁发奖状，逾500人与会。 会长汪蔚兴透露，近年经济不景气，加州旅馆业受到冲击，最新公布的残障法及劳工法修正案中，对旅馆业者提出很多要求，但内容有疑虑，很可能造成业者经济损失。公会一直与法务部门沟通，并推动修正案延至明年初实施。 对于华资旅馆业的走势及公会未来计画，汪蔚兴指出，华资旅馆应该多学习主流旅馆...

喜瑞都罗省基督教会（First Evangelical Church of Cerritos）为服务社区，每逢周六均举行免费的「假日生活广场」系列活动，本月17日起六个周六，将邀请婚姻及亲子专家王祈开闢「夫妻婚姻系列课程」。 本月17日主题为「双人舞步：当配偶拒绝学习时」、本月24日主题「快乐婚姻的秘诀」、10月1日主题「窈窕淑女：婚姻中的好女人」、11月5日主题「铁汉柔情：婚姻中的好男人」、11...

尔湾近期出现一名专偷办公室白领钱包的女窃贼，尔湾警方26日公布照片及录影，唿吁社区协助破案。 尔湾警局警官Julia Engen表示，仅3月份，该窃贼已作案九起，涉及该市八座办公楼。嫌犯从偷来的信用卡里平均盗刷2000元。 窃贼通常是偷到钱包后，赶到受害者关闭信用卡之前，迅速到最近的百货商场或超市刷卡购物。并在邻近的建筑中将钱包丢弃。 窃贼为白人女性，身高5呎3吋，体重约140至160磅，年龄约4...

在允许同性恋结婚的法律生效之后数日，纽约州检察长史奈德曼26日提出法律文件，对联邦的维护婚姻法(Defense of Marriage Act)是否符合宪法提出了挑战。 维护婚姻法禁止联邦政府承认同性恋婚姻，史奈德曼认为，该法违犯了平等保护同性恋者的权利。 史奈德曼在向纽约南区联邦地区法院提交的法律文件中，提到了州议会上月通过的纽约州婚姻平等法。他说﹕「没有联邦政府提供的同样平等待遇，纽约州法律对...