甫在11月加税公投大胜的加州州长布朗，12月12日惊传正接受早期摄护腺癌放射线治疗。不过医学专家咸认布朗情况乐观，就像他2011年克服皮肤癌一样。 布朗得癌的消息由州长办公室主动公布，指74岁的布朗正接受「局部摄护腺癌」的短程传统放射线治疗，并引述布朗癌症医师史莫尔（Eric Small）的意见说：「州长放射线治疗后情况良好，且预期不会有任何明显的副作用。」州长办公室表示，布朗治疗预计至2013年...

美华慈心关怀联盟与巴洛阿图医疗基金会医院，4日在佛利蒙举行生命关怀免费讲座，帮助有需要的人士决定自己的医疗计画，让自己和家人无后顾之忧。会上邀请巴洛阿图医疗基金会医院的医师赖维仁（Steve Lai）和美华慈心关怀联盟执行长陈明慧主讲。 赖维仁的讲题是「订立医疗计画与缓和疗护的迷思」。他以一个病人李先生为例，对安宁（hospice）与缓和（palliative）进行详尽解说。他指出，李先生因癌症復...

中国陕西安康市四岁小男孩郑福鑫患肾母细胞癌，辗转中国各大医院进行手术和化疗，虽然切除左肾，但却第三次復发，被医师宣判「死刑」并放弃治疗。但因郑福鑫最近精神饱满，求生若渴，父母以及社会公益组织都不愿放弃，更有人联繫洛杉矶儿童医院请求治疗，目前热心网友帮助将病历翻译成中文，以期他能早日赴美治疗。 中华少儿慈善救助基金会项目主管王昱表示，小福鑫不满一岁时即被发现患有肾母细胞癌，辗转到北京求医，在知名医院...

周末中午是旧金山华埠茶楼生意最繁忙的时刻。21日中午时分，皇宫酒楼茶客如云，正在与家人饮茶的一名男子突然身感不适，酒楼至电消防局求救。救护人员赶到，将不适男子送医救治检查。（图与文：记者关文杰）...

岁末假期许多民众出国旅行，洛杉矶县卫生局22日特别提醒搭乘长途飞机的卫生保健要诀，以免「高兴出游、带病回家」。 洛县卫生局长费尔汀（Jonathan Fielding）表示，尽管目前许多新型客机都安装高效能的空气过滤系统，几乎可过滤掉空气中99.9%带细菌或病毒的悬浮微粒，但由于飞行长时间处于机内密闭环境，邻座生病或带菌乘客，还是很容易成为传染疾病的来源，机上餐桌、椅背套、枕头及毛毯，也是暗藏细菌...

由于消费者减少手写书信，湾区各地邮局将自下月开始，缩短营业时间。 联邦邮政局发言人奥古斯丁．鲁伊兹说，横跨湾区六县的湾谷邮政区的61个邮局将自周六起，公布新营业时间。大多数受影响邮局将推迟开始营业时间半小时，有家则是提前半小时或一小时关门。 鲁伊兹说，邮局对消费者的调查显示，大多数邮局客户在早晨9时后才出现，上午10时至下午2时为邮局最繁忙的时间。他说，更改营业时间不会造成裁员，邮局员工只须更改工...

加州众议员第49选区的三名华裔候选人的竞争白热化 。18日参选者之一的蒙市副市长吴学儒（Mitchell Ing）爆料，声称另一名华裔候选人周本立（Edwin Chau）无资格在本选区竞选，他表示，虽然周本立为竞选匆忙搬到蒙市居住，但居住时间达不到加州法律规定的期限，而且在本选区没有任何投票纪录。他认为这是一种政治投机行为，唿吁选民不要被一个只为了竞选的外来者愚弄。 周本立则发表声明称，吴学儒的行...

旧金山第三选区市议员、市议会议长邱信福，每月第二及第四个星期五（本月为8日和22日），下午1时30分，举办华埠社区办公室会议，在华埠图书分馆一楼社区会议室，地址是：跑华街（Powell St.）1135号，在昃臣（Jackson）街和华盛顿街之间。详情请电，415-554-7419，与邱信福的立法助理陈嫚玲联络。...

湾景区最热闹的地带，第三街与Palou街交界十字路口，4日早晨上班繁忙时间8时24分发生枪击案，一名青年被击中多枪，事后在医院死亡。警方于案发后迅速在现场几个街段处逮捕枪手，死者与兇嫌都是22岁的非裔男子。 死者名为Dominic Scott，兇嫌是Cameron Williams，住在东湾Fairfield市。警方于Quesada街与Keith街交处将兇嫌逮捕，并于停在路边的汽车轮胎旁找到一把手...

去年大都会运输署 (MTA)公布七条地线即时(real time)到站时间的信息时，官员曾说，希望独立软件开发商迅速利用这些数据，编写应用程式。 距今接近四个月，MTA的公开数据实验，得到了可算是至今最大的支持：谷歌 (Google)把这些数据纳入其地图中。 「华尔街日报」报导，谷歌27日宣布，把1、2、3、4、5和6号地铁线以及时报广场穿梭线(Time Square Shuttle)的出站(de...