综合23日电 U-Haul国际公司周五公布的数据显示，中谷地区沙加缅度 市（Sacramento）是2011年加州搬家者的首选目的地，该 市已连续三年在有关调查中登上榜首。 周五公布的「U-Haul2011年全国迁移趋势报告」（ U-Haul's 2011 National Migration Trend Report）指 出，根据U-Haul卡车租赁纪录，沙加缅度在全国最受欢迎 搬家目的地中排名...

美联社24日电 北加州尤瑞卡市（Eureka）附近24日早上发生一次规模4.3的地震，当地警方说，没有接到地震造成破坏的报告。 联邦地质研究所说，震央位于尤瑞卡市西南39哩，地震发生于早上9时25分。...

优胜美地国家公园野火至21日已吞噬1万6000亩山林，迫使松树湖社区疏散。加州野火高峰通常在9月至10月，但目前正在加州境内肆虐的重大野火已达11场。 州消防厅（CalFire）发言人贝兰特（Daniel Berlant）说：「因干旱持续，本季野火已多于以往。随着野火季临近，我们可能经历更大更危险的野火。」 国家公园服务表示，优胜美地内燃烧的「边缘火」（Rim Fire），21日仅控制住5%。优胜...

洛杉矶加大安德森经济预测（Anderson Forecast from University of California, Los Angeles)周二公布对加州内陆地区下一季度经济预测。加州内陆地区将给加州经济发展「扯后腿」。 安德森预测报告认为，虽然前段时间内陆经济因人口增长引起的购房热使经济有所回暖，但只是昙花一现。曾经红火的建筑业如今无人问津，剩下大批劳力无从安置，要想经济復甦，必须进行工...

艾尔蒙地交通中心的新巴士站历经数年翻新、扩建工程，终于在日前完工，成为美国西部最大的巴士枢纽站。大都会交通局（Metro）10日早上在艾尔蒙地举行新巴士站开幕典礼，并计画14日开放乘客使用。 新建巴士站楼高两层，占地面积35万平方呎，是原有建筑两倍。巴士停靠站数量从原有的16个提高至29个。其中下层17个停靠站为本地交通运输，包括艾尔蒙地、罗斯密、灰狗（Greyhound）、山脚（Foothill...

啊哈！「德不孤，必有邻」啊！李孟贤违诺参选旧金山市长有伴了！市公共辩护律师长贺大器（Jeff Adachi）在8 月12日下午5时前不久，即报名竞选旧金山市长截止时间前几十分钟，也违诺踪身跃入「是非地」，要在今年11月，和各路英雄英雌一争短长，争当市府大楼200号办公室的主人。 12日是湾区九县各公职候选人报名参选截止日，原以为旧金山市长、地方检察长和法警局长候选人就这几位了，不会还有人「前仆后继...

一份20日公布的调查报告显示，硅谷仍为全球最吸引创业者的场所，但全球其他地区与硅谷的差距正在逐步缩小。由西班牙电讯（Telefonica）出资、研究机构初创公司基因组（Startup Genome）进行的调查显示，总部位于硅谷的初创公司，招募的资本要较全球其他地区高出三分之一。 硅谷在连续创业家人数、收益模式与企业创办人的教育程度方面，傲视全球群雄。仅次于硅谷的是以色列特拉维夫（Tel Aviv）...

南艾尔蒙地14日午时Gavey街9549号的公寓发生火灾，公寓烧毁大块面积，但无人伤亡。 洛县消防局的Frank Reynoso表示，消防员赶到时，看到大量浓烟从公寓前面的窗户冒出，消防员六分钟就将大火扑灭，但公寓90%都已被烧毁，预计财产损失在6万元左右。火灾发生时，有两个人从公寓内逃出，不过无人受伤。 他说，火灾原因还在调查中。警方已联繫电力和瓦斯公司，关掉该公寓的电力和瓦斯。且红十字会也正联...

刚进入3月，一股强大的热浪就迫不及待向南加州袭来。国家气象局1日下午监测温度结果显示，洛杉矶机场高温81度，长堤机场88度，分别打破1961年的80度及1994年83度的同期高温纪录。 国家气象局气象专家Ryan Kittell表示，洛杉矶在2月16日也曾监测到「不合理的」82度高温。1日安那罕和洛杉矶市区气温再次攀升，均出现86度高温。他连声质疑，「这简直让人相信，这么高的气温居然出现在冬天」。...

一名18岁西裔帮派成员日前晚间在艾尔蒙地市强暴一家便利店女收银员，警方经过一周侦办，26日终于在西科汶纳逮捕嫌犯。 这名帮派成员名为Joseph Leo Amaya，艾尔蒙地和西科汶纳警方在26日晚间10时左右，在路边将嫌犯拦下，目前以500万元保释金羁押在案。 艾尔蒙地警员Christopher Williams表示，他们根据嫌犯的特徵认定他是当地帮派份子，根据民众提供的线索，一名艾尔蒙地卧底警...