为吸引中国大陆游客游遍加州风光，加州旅游局日前推出中加州农家乐三日游，覆盖中央谷地（Central Valley）、佛瑞斯诺和Tri-Valley等地。 中加州遍布果园、酒庄和农场，物产丰富，游客可拜访有机农庄、逛农贸市场、路边水果摊和节日农产品展销会。同时还可在这里品尝最为纯正的加州早餐，新鲜的土特产品。 农家乐三日游包括去中央谷地参观Himar奶酪公司，享受午餐和学习奶酪的制造工艺，这里生产各...

洛杉矶加大安德森经济预测（Anderson Forecast from University of California, Los Angeles)周二公布对加州内陆地区下一季度经济预测。加州内陆地区将给加州经济发展「扯后腿」。 安德森预测报告认为，虽然前段时间内陆经济因人口增长引起的购房热使经济有所回暖，但只是昙花一现。曾经红火的建筑业如今无人问津，剩下大批劳力无从安置，要想经济復甦，必须进行工...

艾尔蒙地交通中心的新巴士站历经数年翻新、扩建工程，终于在日前完工，成为美国西部最大的巴士枢纽站。大都会交通局（Metro）10日早上在艾尔蒙地举行新巴士站开幕典礼，并计画14日开放乘客使用。 新建巴士站楼高两层，占地面积35万平方呎，是原有建筑两倍。巴士停靠站数量从原有的16个提高至29个。其中下层17个停靠站为本地交通运输，包括艾尔蒙地、罗斯密、灰狗（Greyhound）、山脚（Foothill...

曼哈坦有些富裕女子，想出雇用残疾人士充当家人的方法，在旅游迪士尼世界时缩短排队时间。 「纽约邮报」报导，「黑市迪士尼导游」的价钱，每小时130元，一天八小时便要1040元。 一位母亲说：「我女儿等了一分钟，便可进入『小小世界』 (It's a Small World)，别的孩子要等两个半小时。」她透过「佛州梦之旅(Dream Tours Florida)」公司，雇用了一个残疾导游。 她轻蔑的说：「...

（图与文：张宏）...

每年1月和2月都是美国佛罗里达州草莓盛产的季节，而今年的暖冬让草莓更是异常丰收，曼哈坦华埠路边摊的草莓价格最近一周一路下跌，从2.5元一盒到11日有叫价1.5元两盒。摊贩表示，降价后草莓销量增加了30%，总体利润则基本维持不变。 华埠坚尼路（Canal St.）上聚集了许多华裔经营的水果摊，所有摊位的草莓价格最近一周集体「跳水」，从每盒2.5元直降至每盒1.5元，还有很多摊位甚至卖到一元一盒，11...

玫...

中华民国交通部观光局驻洛杉矶办事处12日举办「美国不老骑士游台湾」首发团记者会，邀请美国Motorcyclist杂志编辑兼Discovery频道制作人Peter Starr等十人骑士团游台湾，且和当地「不老骑士」互动。 观光组主任林信任表示，为吸引美国主流市场银髮观光客群，新推各种特殊旅游行程，包括健检旅游、高尔夫球赛旅游、温泉美食之旅等，让更多美国旅客以不同方式旅行台湾。 他说，美国重型机车俱乐...

旅游是件快乐的事，但出门在外，总有许多意想不到的事发生，特别是自助游，状况就更多了。最近有三则旅游新闻，让人看了心惊胆颤，一是开老爷车勇闯北极，二是骑单车横贯北美，三则为穿越死亡谷无人区。虽然事后大家无恙，但这三次旅游几乎是提着脑袋去玩，一般人可别轻易尝试。 在美国开车，不要说死亡谷，单是沙漠无人地带，看到前50哩无加油站的标志，就已经七上八下，唯恐在这段区域内，车子发生故障，那可就不好玩。这还是...

啊哈！「德不孤，必有邻」啊！李孟贤违诺参选旧金山市长有伴了！市公共辩护律师长贺大器（Jeff Adachi）在8 月12日下午5时前不久，即报名竞选旧金山市长截止时间前几十分钟，也违诺踪身跃入「是非地」，要在今年11月，和各路英雄英雌一争短长，争当市府大楼200号办公室的主人。 12日是湾区九县各公职候选人报名参选截止日，原以为旧金山市长、地方检察长和法警局长候选人就这几位了，不会还有人「前仆后继...