纽约邮报30日报导指出，州参议员艾维乐(Tony Avella)日前在州议会提案，要求纽约市的商家如果使用少数族裔文字标示，就必要有同样大小的英文标示。但这个提案只不过是新瓶装旧酒，早在艾维乐担任市议员的时候，他就提出了类似的法案，未能获得通过。而由市议员顾雅明和豪乐阮(Dan Halloran)去年在市议会提出的招牌至少要有60%的面积以英文标示的提案至今也没有明显的进展。所以艾维乐这项提案最后...

新美国传媒1日报导说，联邦法律规定，英文欠佳的少数族裔选民，到投票站投票时，有权带家人或朋友作为翻译，以协助自己投票；如果票站人员说，选民带人协助投票不合法，是错误资讯。 报导举了休士顿的例子。西裔女子卡洛丝．杜阿特陪母亲去提早投票，她与母亲进入投票站时，票站人员对她说，那是违法的，因为每个人投票都不能受其他人影响。 不过，专家指出，联邦法律规定，选民是可以带一名翻译的，翻译可以是家人或朋友；有关...

近年不少拥有中英文双语能力的华裔被美国公司派到中国大陆工作，或主动前往台湾或大陆找寻跨国企业工作，造成不少华裔美国人居留海外。会计师指出，依照美国税法这些海外华裔须申报全球所得，且自今年起，如果个人在海外的金融资产超过5万元，夫妻超过10万元，须另外使用8938表申报。 金融资产包括海外的银行存款、股票、有价债券及利息等，不包括房地产。 根据美国人居住海外协会资料，即使不包括派驻海外军人，有超过6...

圣玛利诺近期通过一项法规，授权警方将抗议者从私人住宅移到公共场合，这是继市府去年规定抗议活动必须离目标住宅150呎后，对抗议活动更进一步限缩。根据新规定，杭廷顿大道（Huntington Drive）中间草地是唯一不用事先申请的合法公众集会地点。 去年抗议华尔街的「占领运动」遍及全美，4月和11月时延烧到圣玛利诺，两批活动人士到Wells Fargo银行财务长Tim Sloan位在圣玛利诺的家举牌...

有机养生观念不单于华人圈盛行，主流社会也有不少人追逐潮流，在自家后院种菜、养鸡，自给自足。不过，住宅区圈养鸡鸭得考虑邻居观感，各地方政府也提出因应之道，订定管理细则，民众欲加入养鸡一族前应先向市府查询。 现在南加地区开放申请住宅区养鸡许可的城市有：洛杉矶、巴沙迪那、南巴沙迪那、蒙特利公园、格兰杜拉、奇诺、库卡蒙加牧场等，均针对民宅养鸡条列管理规定，包括可养的数量，且不得餵养扰人清梦的公鸡（Roos...

7月4日国庆临近，民众可以在洛县众多城市购买焰火，其中包括华人众多的阿罕布拉、蒙特利公园市、天普市等城市。但亚凯迪亚、圣玛利诺则不允许购买和燃放焰火。 加州法律规定，每年焰火销售从6月28日中午开始，至7月6日中午结束。出售商贩，都要领取牌照，而且大都是非牟利组织，希望藉着销售筹款。 每年在阿罕布拉Main街与Athletic街交接处出售焰火的John Denovel透露，销售最旺的都在国庆前一周...

一名自称代表大众的律师，上月向圣马刁县高等法院提出诉讼，控告圣县半月湾市风景如画的私人海滩马丁滩（Martin's Beach）神秘的业主，「蓄意并恶意地阻止公众使用热门海滩」；诉讼还要求法庭对过去三年中任何想去但去不了海滩的人给予赔偿。 新月形的马丁滩位于半月湾以南，2008年被马丁滩有限公司以3750万元购下。日光浴与冲浪爱好者认为，该公司属于硅谷风险投资富豪科斯拉（Vinod Khosla）...

纽约时报10日报导，在皇后区生长的华裔青年设计师官强(Jon Koon)在曼哈坦苏荷区Woorster街76号开设的高档服装店「私人股票」(Private Stock)，上周末开幕，店面设计新颖，彷彿专门要让人惊嘆，出售服装反倒成次要。官强说，籍籍无名的「私人股票」喜欢隐秘，希望顾客进入店中，好像发现神秘事物，甚至不愿与朋友分享。 如同不久前的英国17岁天才达洛席欧(Nick D'Aloisio)...

去年11月份加州失业率跌破12﹪，就业市场仍艰困。加州就业发展局持续发出失业救济金（Unemployment Insurance Benefit），不过，冒领这笔津贴的诈骗事件也层出不穷。律师提醒，失业救济金是发放给「找工作」的人，若不在国内或旅游度假，都不应该申领。 失业救济金是资助失业民众的福利，未料却引出诸多诈骗，其中不乏一些已回职场者，或离开美国境内、周游列国度假的人。劳工法律师徐家镭说，...

布拉瑞扬，这个听起来有点洋味的名字，其实是来自台湾排湾族舞蹈家。 布拉瑞扬‧帕格勒法是他的全名，布拉瑞扬是简称，大家则叫他布拉。布拉从小在台湾台东山上部落长大，15岁初中毕业那年带着自己的梦想，离开了自己熟悉的地方，到大城市试炼。站在高雄市左营高中舞蹈班的考试场地上，布拉只有一个想法─跳舞。没有任何舞蹈基础的布拉，在试场上被主考官—云门舞集创办人林怀民相中，问他：「如果我让你考上，你会来唸吗？」看...