许多绿卡持有人常游走国外，但离美多久才是安全期？移民局的答案是：不要超过一年。 全美华人福利总会罗省县区支会日前邀请美国移民局专员在中华会馆举办讲座，讲员包括洛杉矶移民局社区公关卡波利亚 (Rico Cabrera)、能说国语及台山话的刘东尼主任等。中华会馆法律顾问方见尧律师从旁协助。 近百民众出席，刘东尼表示，一般情况，绿卡持有人离开美国一年之内回到美国，没有问题；若超过一年才回美国，入境时移民...

华裔于先生一家虽然早就拿到绿卡，但因贪恋在中国的便利生活，每年花大把时间回国居住、仅在给绿卡延期的时候才来美一周。可今年入关时却被移民局怀疑并无将美国作为永久居留国的意愿，全家的绿卡当场被吊销、换成了临时绿卡。 于先生表示，他和妻儿早在2003年就获得了绿卡，但从2006年开始，因还是觉得在中国生活比较舒适方便，每次回国都会住上大半年，需要给绿卡延期的时候才飞回美国停留一周。全家人的这种做法一直没...

语言差异、文化不同让老美取中文名、老中取英文名时常常闹笑话，要想取个入乡随俗的雅名绝非易事，不仅要讲究信达雅、精气神、音义形，也要了解当地取名习惯。语言学专家透露，中文雅名讲究阴阳五行，英文取名则追求流行、时尚和反映地位。 圣地牙哥州大语言学、语言病理学教授刘丽容研究语言学超过30年，她表示，取一个好名是学问，不仅要讲究可信、通顺、文雅，也要能反映取名者的精神面貌，名字写出来也要好看。英语是多音节...

第一代移民要融入美国社会，许多华人出于老美不会中文发音、方便人际交往等因素，都选择给自己取一个洋名。但洋名究竟是否为融入主流社会、增强文化认同的步骤？则见仁见智。 英文名、中文原名、姓，是如今华人新移民普遍使用的姓名格式。外贸业者罗先生在美生活十余年，起初是为与老美打交道方便，随意取英文名Tony。随着与教会接触，罗先生在教友建议下将英文名改成Daniel，这个出自圣经的名字已连续16年高居加州男...

美食作家周芬娜最近再出两书，一本是2002年版的「品味传奇」修订版，以及结集多年来到各地实地探访、结合历史典故、地方特色、文化背景、人文故事的「他们都爱这样吃」。 「品味传奇」在中国登上新书长销排行榜，中国三联书店今年推出此书修订后的经典版。周芬娜更新书中所有资料，「花了一年时间修订。」由于「品」书长销热门，已有约写「品味传奇二」。 周芬娜将费时六年撰写的20篇美食文章，加上精选的12篇「品味传奇...

日前在圣地牙哥加州大学（UCSD）校园，由加大方面与上海復旦大学合办一场研讨会，专题讨论美国大选与中共18大后的两国情势与双边关系。研讨会主题固然引人注目，在会中发言的几位美国学者个个有「汉风」十足的中文名，也让人耳目一新。洋人取汉名在上千年的中西交往史中屡见不鲜，当前美中关系，使这种旧风再次成为新时髦。 洋人取汉名与译名不同，前者出自本人或他人的创意，属于正式称谓，应予尊重及沿用；后者则是译者随...

布碌崙华裔女童赵乐怡遭撞惨剧发生后，家人对于法医未经家属许可便私自将赵乐怡大脑取出的行为非常不满，经过布碌崙市议员江莎乐办公室询问后，纽约市法医办公室（NYC Office of Chief Medical Examiner）表示其有资格将尸体器官取出进行必要的化验，无须经过家属同意，但必须通知其家属。年仅五岁的赵乐怡于26日下午在日落公园5大道交55街不幸被一辆休旅车撞死，家人在前往医院领取赵乐...

众多华人新移民取洋名似是「入境随俗」，但也有部分华裔女性与美国传统背道而驰，婚后不冠夫姓。究竟取洋名、冠夫姓对新移民融入美国社会、增加文化认同有多少帮助？南加华人学者各有解读。 尔湾加大历史系教授陈勇指出，大陆来的新移民，名字拼音里面往往含有x、q、zh等老美难发得很准确的音，华人取洋名为方便和加快融入社会。取洋名的习惯与来美时间、年龄、职业需要等因素有关，早期移民取洋名少，近年来新移民较容易接受...

亚裔社区要不要起洋名的争论由来已久，却也抵挡不住来美移民争先恐后起洋名的潮流，新出生的婴儿人人有洋名。 正在南加大留学的王小姐虽然不算移民，但还是给自己起洋名。她表示，这样做可以拉近与外国同学和教授的距离，另一方面因为她叫「小湘」，在大陆拼音里这两个字拼写为Xiaoxiang，老美看到以X开头的拼写，双目圆睁却张不开口。为了方便别人记住，她在课堂自我介绍时干脆以英文名自称，这样交流较为方便。 另有...

2011年6月在布碌崙海洋公园社区因和30名青少年喧闹嬉戏而被白人男子开枪打伤的17岁华裔青年阮卓驹（Francis Ruan），经过长期治疗后，左臂骨碎裂、身上留有三颗子弹仍使他的健康状况堪忧，恐致终身残疾。阮卓驹和父母日前决定于本月29日再次进行风险较大的手术，修復左臂神经并取出脖子上的子弹。 代表阮卓驹控告市府、警方、国王郡医院和表维医院求偿5000万元的律师海明8日表示，无法抬起的左臂对本...