洛杉矶县布班克市(Burbank)一家地毯仓库发生大火，燃烧四个多小时后扑灭，造成两名消防员被烧伤。一人在现场接受治疗，另一人送医治疗后已出院。 布班克消防队长汉卓克森(Peter Hendrickson)表示，位于140 S. Glenoaks大道上的Beauty Kiss Floor and Window Coverings地毯与窗帘公司仓库，于27日上午10时15分起火，消防队于两分钟内赶到...

根据房地产公司「Douglas Elliman」的报告，布碌崙和曼哈坦8月份的租金相差仅300元，这是历来第二小的差距。「每日新闻报」报导，布碌崙上月的租金中位数(median)是2850元，比去年8月上升4.6%。这是自经纪公司五年多前开始追踪租金以来，该区最高的租金中位数。曼哈坦的租金中位数是3150元，比去年同期上升1.8%。Douglas Elliman的报告追踪布碌崙北区和西北区、包括绿...

●华策会布碌崙分会将于25日(周三)上午10时至11时，邀请玛摩利医院叶医生为社区民众举行「认识与面对压力讲座」。讲座内容将包括认识压力给人带来的影响以及如何调节日常生活工作所带来的各种压力，希望民众能够提高对心理压力的理解，并学会正确释放压力的方式。讲座地点在布碌崙8大道4101号五楼华策会布碌崙分会，有兴趣参加该讲座的民众请拨打电话(718)685-3304。...

根据房地产公司Douglas Elliman的报告，布碌崙10月份的租金中位数(median)达到2699元，比去年同期上升6.8%，显示布碌崙的租屋市场没有降温的迹象。相较之下，曼哈坦的租房市场开始平稳，其房租中位数下降1.6%到3150元。「每日新闻报」报导，这两大区之间的房租差额目前是451元，比一年前缩减35%。与此同时，对那些负担不起曼哈坦租金的民众，布碌崙仍保持强大吸引力。房地产经纪公...

由于地铁维修项目施工，本周末全部数字线和七条字母线的服务将会受阻。 由于夏令时间到6日结束，情况可能比平常的周末更混乱。受影响的地铁线包括1、2、3、4、5、6、7、D、E、F、G、J、M和Q。 至7日清早5时，为配合Wall St.站以南的铁路工作，以及Hoyt St.站的月台修葺，2号车将停驶布碌崙，并在Dyre Ave.至South Ferry站的路段，改走1号线。 其他改道的线路如下： ●...

布碌崙一栋房屋24日起火，导致五人受伤，其中包括一名六个月大的女孩。起火原因尚未查清。 市消防局24日说，火灾是24日午后不久发生的，地点在公园坡(Park Slope)社区总统街一栋房屋的三楼。 房屋冒出了大量浓烟和烈火，迫使一名男子从三楼窗户跳出，落在二楼的阳台上。他身上沾有血迹，在向路人唿喊救命。 消防局副局长沃兹尼卡说：「有一名男士从窗口跳出，跌落在门房的台子上。还有一名妇女也来到窗口，后...

根据房地产公司Prudential Douglas Elliman 14日发表的报告，布碌崙的房市开始復甦，房价中位数由去年同期的46万3000元涨至48 万元，温和上升3%。 「纽约邮报」报导，该公司的布碌崙销售主管格拉 (Michael Guerra)说：「目前，市场的主题是稳定。」 报告指出，上季的合作公寓和一至三家庭房屋的销售量，比去年同期微升0.6%。 格拉说，自2008年李曼兄弟公司倒...

从农历除夕到正月十五都是华人的传统新年节庆，在接下来的几周内，布碌崙的庆祝活动精彩纷呈。所有活动免费，并有礼品派送和抽奖机会，欢迎民众踊跃参加。 28日布碌崙日落公园举办大型龙年庆祝活动，活动从中午12时至下午4时，在位于布碌崙7大道夹43街的日落公园娱乐中心内举办。活动上将有舞龙表演、武术表演、舞蹈表演、手工艺术、财神爷拜年、猜谜语、写对联等丰富节目，还将有iPad 2以及缅因州三日游等奖品送给...

华策会布碌崙分会4日在105小学礼堂举办中国农历新年庆祝活动，社区民众踊跃参与，欢笑满堂。纽约市主计长刘醇逸携龙年出生的儿子和其他嘉宾一起登台，拉开缤纷纸花砲，给舞台增添喜庆。布碌崙班森贺的纽约州众议员寇登、布碌崙日落公园州众议员奥迪兹等人也先后到场拜年。空手道表演中，19岁的谢文聪在舞台上意外被碎玻璃割伤，但仍然坚持到表演结束，让众人赞叹。 105小学的休闲区和礼堂都挤满了华裔民众，舞狮、民族舞...

「纽约邮报」 (New York Post)报导，一名中年妇女被塞在一个黑色洗衣袋中，抛弃在布朗士维尔 (Brownsville)的空地上。 警方说，路人于中午12时15分左右，在洛特大道 (Lott Ave.)靠近Bristol街附近的空地发现死尸。 市议员拜伦 (Charles Barron)说：「路人发现死尸部分外露，向经过的警车报案。」他说，死者约40多岁。女尸被抛弃的地点是拜伦的选区。 ...