李先生问：我住在布碌崙10大道，将我的两家庭独立屋的第三层出租给一对华人夫妇多年，每次房客处理垃圾的时候都不注意，我只得一直替他们收拾，最近甚至因为房客乱扔垃圾，我接到两张各100元的罚单，房客承认是因为自己的垃圾导致被罚，但拒绝支付罚款。我应该怎么处理？市清洁局是每周一、周四早上到我家附近定时收两次垃圾，因此我在前一天晚上都会把垃圾分类整理好放在马路边，但房客将拆卸的柜子木板没有绑好就摆在路边，...

不少华人民众在自家后院种菜，自娱自乐也自给自足。不过在住宅区饲养家禽需弄清楚相关法规，否则会引来邻居反感，还可能招来警方上门甚至开出罚单。 17日早9时多，蒙市警局接到家住Mabel街西段1100号街区的一户市民投诉，称邻居家养了一只公鸡（Rooster ），十分扰邻。警方上门核查发现，被投诉的林姓华裔住家的确养了一只公鸡。员警向该住户指出，城市管理条例禁止在住宅区饲养公鸡，对住户提出口头警告，限...

一名16岁男孩2日晚在罗兰冈遭到从SUV车里射出的子弹击中腿部受伤，同行女孩未受波及。 这事件当时男孩与女孩在Los Palacios车道上，当靠近Fullerton路时，从旁边驶过一辆SUV，车内人在毫无预警下向两人射击。警方透露，事件与帮派无关。...

报纸上经常出现、却不太惹人注意的就是车祸新闻。南加州生活离不开汽车，而每天开车，出车祸机率自然就高，每个人一生大约都会碰到几次大大小小的车祸，所以不能不注意行车安全。 在考驾照时，容易出事的情况几乎都在考题中，但每天开车开疲了，对许多情况都不以为意，正是这种心理造成出事机会特别高。所以，交通警察一般都劝告驾驶人，上车不要先忙着开收音机，或者戴上耳机，开车不是享受，必须要全神贯注。一年开车最容易出车...

国王郡医院(Kings County Hospital)的一名精神科医师，领取令人吃惊的51万5700元加班费，据报他每周工作逾110小时，包括像铁人般连续工作96小时在内。 「纽约邮报」根据信息自由法获得的纪录显示，拉赫曼医生(Dr. Quazi Rahman)2009年加班3820小时，即是每周除40小时的工作常规外，还加班73小时。 这名儿童行为专科医师的基本工资是17万3503元，加上加班...

在纽约州拥有48家连锁店的Michaels零售店因过去两年打出有欺骗性质的促销广告，且消费者许多为家长和学生，日前被州检察长办公室处以罚款180万元，其中100万元将用于购买纽约州公校的手工艺用品，约计有724学区将会受惠，另80万元作为民事罚款。 州检察长史树德表示，Michaels过去多年来一直以欺骗性的广告，让消费者认为得到巨大实惠，而实际上消费者支付的是一般零售店的价格。而这种行为不仅违反...

太平洋瓦电（PG&E）由于20年未对东湾康曲柯士达县一段14哩长的瓦斯输送管道进行规定的瓦斯洩漏检测，而被州公用事业委员会处以1680万元罚款。 上个月，太平洋瓦电发现输送管道地图出现十数处缺失，意味着有些社区从未接受过洩漏检测。联邦法令规定，输送管道须每五年进行洩漏检测。太平洋瓦电随后对未检测局域进行的紧急检测发现，一处危险洩露与21处轻微洩漏。 州公用事业委员会的安全管理人员，根据对违反联邦与...

法拉盛商改区、美国华人餐饮协会、市交通局、第一保健8日在皇后区图书馆法拉盛分馆共同举办讲座，介绍即将于10月1日开放登记的纽约州健保交易所(New York Health Benefit Exchange, 简称NYHBE)以及单车送外卖法规。主讲人员说明，纽约州开放民间健保公司透过「一站式」社区服务，用不同语言帮助商家及个人比较各种保险方案、计算费用。交通局官员指出，餐馆无外卖郎名册和外卖郎未随...

洛杉矶县消防局表示，一辆车3日冲撞进核桃市一家Subway餐厅，幸无人伤亡。 消防人员于上午10时8分获报赶到位于1219 N. Grand Ave.的这家餐馆。餐馆的玻璃窗被撞破，但建筑本身没有损坏。 当局尚未透露这名驾驶人是否被拘押或开罚单。...

华裔家长开车冲上人行道，撞伤五名学童。皇后区麦斯佩斯(Maspeth)第73中学附近的Grand大道夹71街路口12日上午7时50分发生严重车祸，一名驾驶本田(Honda)休旅车的40岁华裔男子当时准备停入该路口的路边停车位，以便让车上的儿子下车走进校园，但不小心将油门当成煞车踩下，车子勐然向前冲上人行道，撞上五名正要上学的学生，最后撞上路口的交通标志才停下，伤者被送至艾姆赫斯特医院急救，幸均无生...