专门审理全州每年4000起医疗失误案件的纽约各地法院，开始仿效一位布朗士法官成功提早和解案件的做法。 在伊利郡 (Erie County)一些法官指导下，可节省开支和减少法庭积压案件的这种方法，一直扩展到布碌崙、皇后区和曼哈坦。 12月1日起，纽约首席行政法官安．普傅 (Ann Pfau)将成为法院系统医疗事故的协调法官，这项试验性计画使用300万元联邦拨款，训练更多审理医疗问题的法官。她说，把这...

皇后区一所高中因陷入财务困境，这学年的英文课已有三个月没有专职的英文老师。而校方在多名学生发动罢课抗议后，才允诺改善。 纽约每日新闻报报导，位在皇后区远洛克威(Far Rockaway)的道格拉斯第六学校(Frederick Douglass Academy VI)的学生表示，该校约有75%的学生每周被不同的代课老师集体授课，而没有连贯的课程计画。 这所被评鑑为C级学校的学生，几周以来不断向学校主...

美国是宠物的天堂，但华人对待宠物差异大，。有的当人养，有的当畜生养。 兽医张克臣表示，有的华人剪毛、修指甲一件不差，但有些人却玩够就丢弃，无人照顾。 张克臣说，他接诊过一个客户带来的黄金猎犬。客户开名车而来，衣着光鲜，并非贫穷之辈。但狗却非常可怜。他说，因为主人外出时间较长，就将狗关在院子里，不让进入室内，时间一久狗沾染跳蚤，皮肤痒痛难忍。主人非但不给狗找医师杀虫治病，反而听信传言，在狗身上涂一层...

未来50年间，全世界最重要的国际关系将是中国和美国之间的关系。身为加州人和旧金山人，我们有独特的机会，担任两国之间的桥樑。在上海设立旧金山首个海外贸易办事处ChinaSF之后，旧金山成功吸引超过30个中国企业来设分公司，创造超过200个工作机会。 透过本周和旧金山上海姊妹市委员会一起到北京和上海访问的行程，我们将持续建立新的合作关系。我们此行将搭乘高铁从北京前往上海，和两地的科技公司对谈，并且欣赏...

亚凯迪亚市政府强化打击月子中心，派出一名警探全职调查亚市民宅做非法月子生意的业者。 华裔市议员鄂志超表示，亚市政府关注月子中心已有一段时日，去年因是龙年，亚市月子中心比较活跃，曾有市民到市议会抱怨隔壁月子中心传出强烈婴儿尿布味道，且常有客人进出扰民。但警局人力有限，没有专门人员负责调查，为提高调查效率，日前市议会中决定派一名警探，专职调查在亚市经营的非法月子中心和业者。 亚市警察局长Larry G...

「新官上任三把火」，去年11月接棒伍国庆的加州众议会第49选区议员周本立（Ed Chau），上任后首会期开始发力，8日公布一揽子立法提案构想，包括为非英语民众提供法庭翻译、提升网路隐私保护、加强学生贷款先期参考信息、加大防范老人虐待的法律力度等。 周本立担任律师执业近20年，及曾担任洛县义务法官经验指出，加州近700万母语非英语民众在法庭上需要翻译，但目前除刑事案件须有翻译，与民众日常生活更息息相...

为帮助有疑问的华裔选民及时解答有关选举和投票的问题，纽约市选举局从即日起招聘一名华语翻译(Chinese Interpreter)，时薪11.70元，工作日期从即日起，至少到11月的普选，但有可能更长。语言辅助计画协调人Rachel Knipel表示，这位新招聘的华语翻译将在「电话银行」(phone bank)工作，工作任务包括回答华裔民众的电话求助，平时也需辅助选举局的中文翻译人员进行少许文字翻...

屋崙机场SEIU1021工会的雇员，自19日晚开始罢工，以抗议管理机场的屋崙港不公平的劳工措施。 罢工于19日晚间9时在屋崙机场1号航站楼外举行，罢工将一直持续至20日正午。此外，屋崙港工人也将于20日早晨5时开始罢工。但工会官员表示，并无干扰机场旅客的计画。 屋崙港的主要收入来自机场与海事业务。SEIU1021工会与屋崙港就220名劳工新合约的谈判已持续数月。受影响劳工包括一般职员、电工、文书、...

年薪超过80万元的一名加州监狱心理医师涉嫌在工作时间灌水，目前已遭带薪停职静候调查。 54岁的沙菲医师（Dr. Mohammad Safi）7月即遭停职，但外界并不知情。彭博新闻社（Bloomberg News）12月5日报导各州政府待遇，发现加州政府最「凯」。例如在12州之中，沙菲的待遇是其他州的监狱心理医师两倍多。由于彭博新闻社的报导，沙菲遭停职的内幕才曝光。 沙菲在蒙特瑞县（Monterey...

雅虎（Yahoo）周四（19日）向联邦证管会上报的文件显示，新聘执行长梅尔（Marissa Mayer）的年薪为100万元，花红和股票选择权（stock options）则达6000万元。 文件显示，梅尔的年薪与雅虎不久前离职的两名执行长相同，都是100万元，而每年的花红为200万元至400万元。股票选择权共5600万元，但要等数年才可出售。 去年9月被解雇的雅虎执行长巴兹（Carol Bartz...