美国公民及移民服务局(USCIS)针对某些符合条件、没有能力负担申请费的移民，可豁免申请费用，但是因为广大移民社区对此了解不多，所以在通过移民律师或是事务所递交申请时则交了冤枉钱，这类事情在华人社区时有发生。移民郑先生22日在美国福建同乡会的法律咨询活动讲述自己遭遇，律师提醒广大移民在缴费时一定要保存收据，以作为凭证。 2008年来美国的郑先生2011年政庇申请成功，按照程序一年后他可申请绿卡，去...

两名被控偷窃圣县拘留所囚犯用药被告的辩护律师表示，涉嫌窃药的拘留所牢狱护士50岁的阿雷嘉都（Elmer Alegado），以及54岁的伊迪安（Rodolfo Idian）过去都没有犯罪纪录。另外他也指出，没有证据显示两名护士对外销售这些囚犯所用的药物，因此两名被告的行为纯属疏失，而非刑法重罪范畴。 圣县县警局办案资料显示，两名护士私藏的药物是一些麻醉性的药品，一般情况下不得在市场上销售。圣县地检处...

当局起诉一名41岁男子，罪名是从纽约市新移民的身上诈骗数十万元。曼哈坦检察官办公室21日宣布，来自奥地利，并已归化成为美国公民的曼内特 (Martin Mannert)，伪称自己有资格代办各类移民及福利的申请。曼哈坦检察官万斯说，曼内特在多个族裔社群中「猎食」，受害人包括波兰及其他欧洲国家、亚洲和南美洲的新移民。诉状指出，曼内特收取客户每人平均1万元，然后把伪造的政府文件寄给他们，伪称他们的申请已...

经过30个月的追踪调查，联邦执法单位14日收网，逮捕两名加州华人，控以伪造文件、申请虚假政治庇护等重罪。南加州华裔聚居的圣盖博市一家华裔移民法律中心两名华裔合作人被捕，其居所和经营于圣市的一个家庭旅馆以及附近的一所华裔职业介绍所也被搜查。 执法部门指出，位在南加州华裔聚居的圣盖博市一家华裔移民法律中心过去10年以替申请人伪造文件，为超过800名华人申请政治庇护绿卡，从中牟利数百万元。执法部门表示，...

三位之前没有合法身分的华人在日前同时获得绿卡批准，虽然均以结婚为由申请绿卡，但三人的故事却各不相同，且在申请过程中也出现了不同的难题。苏女士1991年从马来西亚持旅游签证入美，随后滞留在美国。没有合法身分的她在曼哈坦上东城一家日本餐厅做服务员维持生活，她的美国丈夫是这家餐厅的常客，两人就是在餐厅相识相恋。两人交往了一段时间后，于今年4月註册结婚。 苏女士申请绿卡的难度在于婚姻的真实性问题，夫妻二人...

曼哈坦检察官万斯办公室前（16）日宣布，欺骗女性移民办理离婚案的冒牌律师巴瑞拉(Jose Barrera)被判入狱一年，巴瑞拉于去年认罪，承认一项E级计画诈欺重罪(Scheme to Defraud)和一项未授权法律执业轻罪(Unauthorized Practice of Law)。 万斯表示，纽约市的新移民刚来时除了身上的现金，其他几乎是一无所有，虽然被告诈欺的钱数目看起来不多，但对一个努力在...

问﹕住布碌崙的黎小姐大学毕业后以H1-B工作签证在同一家公司任职已五年，两多年前为签证延期一次，如今六年期的签证剩大半年将失效，她想跳槽至另一家公司，但怕签证再不能延期，又怕基于签证将到期，新公司不能为她申请职业移民绿卡。黎小姐今年与同以工作签证留美的丈夫结婚，对方正透过公司在提交劳工证申请的过程(PERM)，但签证至下月将到期，丈夫应如何做? 如丈夫或黎小姐本身换成H-4配偶签证，会否失去既有的...

问：我是中国公民，和美国公民丈夫结婚三年后，丈夫过世，我能够自己申请永久绿卡吗？如果可以，需要提出什么证明文件？黄唯律师答：美国公民的配偶在其夫（妻）去世后可以「直系亲属」身分自主进行移民申请，前提是要与美国公民结婚已满两年，且提出证明在公民配偶去世时夫妻没有分居，外籍配偶未再婚，外籍配偶在配偶去世后两年内提出自主申请。申请人需出示有效的婚姻证明、去世配偶美国国籍证明、以及去世配偶死亡证明。问：我...

身负递解令的陈先生问﹕去年与有绿卡的妻子结婚，听说本月为申请绿卡的最好时机，但不知有递解令在身是否能申请绿卡?王君宇律师答﹕亲属移民第二类优先(F2-A)的排期本月突然出现有名额的「奇蹟」，即申请者不须等待排期。陈先生有绿卡配偶，自己又身在境内，符合马上提交I-130及I-485两份表格的资格。即使有递解令，像陈先生这样有绿卡配偶的、或21岁以下有绿卡身分的父母就可申请绿卡。不少人分不清「递解令」...

来美20年的永久居民陈女士为解救因涉嫌走私香菸而被捕的儿子，挺身而出就仿冒品走私(Trafficking in Counterfeiting Good)罪名认罪，岂料入狱后被移交给移民当局关押，面临被撤销绿卡甚至递解出境的危境。幸得律师协助，以涉案金额低于1万元属刑事轻罪为由交涉，陈女士得以在日前获释返家，有望保住绿卡。 联邦执法单位2010年开始与陈女士儿子的生意伙伴合作，在德拉瓦州(Delaw...