纽约州、市、联邦检察官逮捕了驾照考试舞弊集团的19名涉案者，他们企图帮助参与校车驾驶考试，和运输危险制品的卡车驾驶考试的考生作弊。州督察长史考特（Catherine Leahy Scott）、联邦检察官林奇（Loretta Lynch）和曼哈坦地方检察官万斯（Cyrus Vance Jr）26日称，舞弊者掷千金购买考试答案。考生先将空白的考试页面交给舞弊领头人，领头人再将考试内容交给「枪手」来完成...

距11月6日选举投票的日子愈来愈近，候选人到处跑摊拉票，有会议就到场，有活动就光临，处处争取曝光，时时提醒他人投他一票，虽然四处奔波，但也忙得不亦乐乎。 选民也收到各种不同的文宣传单，有大谈抱负的、有详述政见的、有大捧政绩的、也有满纸批评某某人毫无建树，对不起选民的，正面、负面、赞美自己、攻讦他人的，都在选前最后时刻，汹涌而出，令人目不暇给。 以民主制度而言，选举是拔擢民意代表或民选官员重要的一环...

我们的身体每天都会制造使用上千种酵素，因此，市面上许多的酵素营养补充品其实有些多余。「酵素」这个名词总让人觉得有什么神奇的功效，某方面来说，也的确是事实。细胞是构成生命的基本化学元素，必须要有酵素，细胞才能发挥各种功能，人体中几乎每一种化学反应，都有酵素负责调节，全身各处的活细胞中也都有酵素。 酵素又称为「酶」，是一种蛋白质，能够促成各种反应。分泌到消化道中的酵素，有助于分解碳水化合物、脂肪、食物...

继加州议会通过后，布朗州长日前签署了兴建高铁法案。 美国的现代生活方式，影响也引领世界两百年，遗憾缺少两项现代化重要指标，全民健保和高速铁路，尽管健保代表政府对人民的照顾，铁路是美国历史发展的命脉。这两年全国为健保和高铁激烈辩论，联邦虽通过实施，不少州政府拒绝遵行，甚至控告联邦违宪。如此强烈反对健保和高铁，原因除了私利外，主要理由为两项设施预算鉅大，不是赤字累累的美国政府能够负担。支持者也从经费着...

人称「辣手」莱利的华裔考官将于本周五退休，民众日后在东湾普利桑顿市（Pleasanton）车管局办事处参加驾驶考试，也许压力会少一点。 63岁东湾圣利安曲（San Leandro）居民莱利．陈（Larry Chan，音译）是普利桑顿车管局办事处考官，他被当地少年称为「辣手」莱利，因为他以严谨见称，很多人都「死在他手下」，未能通过考试。 束起马尾辫、身穿夏威夷恤的莱利说，他在车管局工作20年，每天负...

未来50年间，全世界最重要的国际关系将是中国和美国之间的关系。身为加州人和旧金山人，我们有独特的机会，担任两国之间的桥樑。在上海设立旧金山首个海外贸易办事处ChinaSF之后，旧金山成功吸引超过30个中国企业来设分公司，创造超过200个工作机会。 透过本周和旧金山上海姊妹市委员会一起到北京和上海访问的行程，我们将持续建立新的合作关系。我们此行将搭乘高铁从北京前往上海，和两地的科技公司对谈，并且欣赏...

亚裔女性如何利用媒体的力量发声，传达自己的意见至主流社会？ 她们又需要经历过怎样的艰辛过程，才能够取得资金完成她们的影片拍摄计画？ 答案是：不要害羞，大声告诉大家「我在拍片、我需要钱！」五位亚裔媒体从事人员日前在「亚裔女性媒体创作协会」(Asian American Media Makers)的邀请下，在纽约市立大学亚裔研究中心分享她们如何进入媒体相关事业，以及她们在完成计画的创作过程。她们分别为...

位于布碌崙的「纽约商业驾驶学校」因被揭发造假遭州府吊销营业执照，令经由该校取得商业驾照的174人须重考，一名受牵连的华男15日前往美东联成公所求助，顾问赵文笙唿吁有同样遭遇的民众至该公所登记，他收集资料后将向有关当局反映。 「纽约商业驾驶学校」涉嫌以电子器材协助不谙英语者考过商业驾照笔试，其负责人吴英伟（以下姓名皆音译）、吴佩娟1日被捕，该校5日遭州府吊销营业执照，州汽车监理厅(DMV)亦同时发出...

再有约20名曾透过布碌崙「纽约商业驾驶学校」获得商业驾照但被纽约州汽车监理厅(DMV)要求重新参加考试的人士，17日集体到美东联成公所登记，再度表达对州府要求他们重考驾照的不满，表示重考严重影响他们的生计。至此，因纽约商业驾驶学校造假一事受牵连而向联成公所登记的民众已有近40人。 莫先生带来文件表示，他并未接到DMV要求重考的信，直至他求职的公司发现其驾照已被吊销。莫先生想不通，便去DMV办公室问...

即使一再遭州长否决，西裔加州议员永不放弃的非法移民申请驾照案，29日又在加州众议会过关。 前加州参议员塞迪奥（Gil Cedillo）在州议员任内一再提出非法移民驾照案，但总被州长否决。他任满后转战联邦众议员，但败给赵美心。今年他回攻地方，刚当选洛杉矶市议员。 塞迪奥的棒子如今交给北加州选出的州众议员阿利贺（Luis Alejo），他起草AB60法案29日在州众议会以53：20过关，送请州参议会审...