在南加州分店超过十家的顺发超市，本周在德州达拉斯附近的嘉伦市（Garland, TX）再添一家分店，全美分店总数达到15 家。顺发超市同时在包括洛杉矶地区在内的四个分店推出宾士车幸运大抽奖。 这也是顺发超市近年在加州、内华达迅速扩张后，首次扩展到德州。 顺发超市东家陈才孝夫妇日前特别率团从洛杉矶前往嘉伦市参加开市典礼，并接受达拉斯市长Douglas Athas及市府团队祝福。 越华裔移民陈才孝19...

联邦地区法官28日裁决，德州州议会通过的新堕胎限制违反宪法，不能按原定计画在29日生效。 法官叶克尔(Lee Yeakel)表示，新规定侵犯堕胎医师为病人着想进行诊疗的权利，且不合理地限制女性进入堕胎诊所。 代表「计画生育」(Planned Parenthood)和其他堕胎业者的律师提出诉讼，认为要求医师拥有让病人住进距堕胎诊所30哩内医院的权利，将迫使德州三分之一的堕胎诊所关门。律师也抱怨，要求...

德州州长佩利（Rick Perry）26日表示，沙加缅度蜂报（The Sacramento Bee）一幅讽刺漫画，影射他大力推广到德州经商的政策造成14人死亡的德州化肥厂爆炸，令他感到噁心。佩利表示，为了爆炸事故受创的小镇，希望蜂报道歉。副州长德赫斯特（David Dewhurst）表示，蜂报应解雇该漫画作者。 于25日见报的漫画中，佩利站在写有「低税！低管制！」的横幅前，大喊「德州经济正火爆！」...

低温、湿冷天气，将于下周一（12日）起袭捲南加，各地将出现降雨外，山区也将大雪。国家气象局并发布暴雪警报，出门民众提防封路。 国家气象局表示，强烈低气压11日晚间至13日上午影响南加州，国家气象局将于12日上午至晚间，发布风暴警告（Storm Watch）。 葡萄藤（Grapevine）、艾克顿（Acton）山区将于12日（周一）迎来降雪。此外，洛杉矶县海拔5000呎以上山脉将于12日一早降雪。 ...

入秋以来首波较强低气压10日起影响南加州，国家气象局预估周四（11日）南加各地将有降雨，温度也将显着下降，雪线6000呎以上山区，更可望出现今年第一场雪。然而周末气温又将回升，各地又将回归80多度的温暖天气。 国家气象局气象预报员马锡强表示，这波冷空气主要受到停留在加州西海岸上空隔离低气压影响，该低气压10日开始向东移动，周四抵达南加州上空，包括洛杉矶市中心至内陆等大洛杉矶地区，预估将有五成降雨机...

国家气象服务局气象预报员表示，湾区本周高于正常的气温将延续至周末。但下周手边最好备雨伞，首个季节风暴将于下周抵达湾区。 国家气象服务局气象预报员安德森（Steve Anderson）说，旧金山本周气温将在75至80℉，较正常高出5至10℉。他说，东湾气温也将高于正常，部分地区还将达到90℉。南湾气温也将在70至80℉左右。 卫生官员建议，身边应准备一些饮用水。高温期间，尽量让儿童与宠物停留在树荫下...

在刚过去的一周，当115位枢机主教聚集梵蒂冈投票遴选教宗时，数千两会代表亦云集北京，选举中国国家领导人。大主教的背后是12亿天主教徒，而两会会场外，则是13亿被代表的百姓。 梵蒂冈和北京同时换届，纯属巧合；就能否真实体现投票人意愿而言，两场选举难同日而语。不过，伴随方济登基和习李上任，长期交恶的中梵关系会否像3月天气一样，一天天转暖？ 自1950年代中国驱逐「间谍」神父后，中梵间一直互不信任，或隔...

中国中年妇女购买力大增，在黄金市场里成为购买主力。西方媒体跟着大家叫这些妇人为「大妈」，也给出很容易记的英文名：Damas，经常为复数，显示人数众多，乃一支新成军的扫货大队。 为何不叫「大婶」？为何别人买黄金称为「投资者」，既光鲜亮丽又带点专业人士的味道，中国妇女买黄金就贴上这「三姑六婆」的标籤？ 不必深究也毋需不悦。只不过二、三十年前，别人看我或许也是「大妈」一个，彼时台湾经济力不可一世，买小金...

联邦调查局公布的数据显示，全美枪枝销售量最近破纪录，德州也不例外，去年购枪数量高居全美第二名，仅次于肯塔基州。 家住福和市（Fort Worth）的汤姆林（Bryan Tomlin），因感恩节后家中遭窃而光顾枪店，打算买下生平第一把手枪自卫，在医疗公司当经理的他惊觉枪店竟然人山人海，生意好得出奇。 联邦调查局的数据显示，上个月（12月）至枪店购枪接受背景调查的申请案打破纪录，多达150万宗，其中仅...

联准会驻休士顿经济学家汤普森（JesseThompson），13日在德州妇女商会奥斯汀分会演讲时预测，2012年德州经济形势良好，但不如2011年。 汤普森指出，与美国整体相比，奥斯汀与德州与全球的经济联繫更加紧密。过去几年中，德州出口一直领先全美各州，缓解了经济不景气的影响。但随着中国、巴西等国家经济增长放缓，德州所受影响也比全美严重。 根据汤普森的预测，2012年德州就业成长为2%左右，与过去...