哈冈学区教委徐乃星、张金生27日提醒10月31日是教委选举通讯投票截止日。并宣布中国国家汉办主办美国汉语教师教材大会于10月末在西来大学举行。 徐乃星表示，2011年底卸任教委职务，将接任哈冈华协主席。 徐乃星说，汉语教材培训大会于10月29日至30日在西来大学举行。全美有250多名中文教学及管理人员参加这次培训。 张金生表示，坊间有哈冈学区孔子课堂将更名的不实传闻但课堂不会变更名。 据瞭解，该汉...

加州华裔教师协会将于2011年12月间与中国上海华东师范大学联合举办海外汉语教师教材培训研习会，将于洛杉矶及上海两地分两阶段共四周培训课程。 在洛杉矶参加该研习会的学员须缴费，在中国上海华东师范大学培训的费用则全免（包括学费、食宿费、教材费）。学员在洛杉矶至上海往返机票（含国际、中国国内段）由中国国家汉办北美事务代表处负责办理。华东师范大学还将为学员向国家汉办总部申请机票资助。关于洛杉矶和上海两地...

以唱歌方式学中文的「动感中文」系列中文教材正受到越来越多学生和老师的喜爱。书中收录的近40首原创歌曲及韵律诗，歌词编写贴近日常生活所用的语言和辞汇，简单易学，内容循序渐进，歌曲旋律优美，节奏轻快；韵律配合中文声调的抑扬顿挫，让读者在最短时间内能记得内容，掌握正确发音。 对于「动感中文」的创作起源，作者之一黄瑞伶谈到，她于四年前在本书的另外一位作者何柔彬(Robin Harvey）所创办的中文学校教...

李小姐今年3月在宠物连锁商店Petco买了两只雄性小仓鼠。刚买回家时两只小傢伙常常打架，李小姐只能将牠们分开饲养。一段时间后，两只小傢伙居然相安共处，于是她将牠们重新放回一个笼子饲养。结果没多久，居然发现笼子里多了一窝小仓鼠宝宝。 李小姐又好气又好笑，原来这两只小仓鼠「打架」不过是打情骂俏，而自己当初棒打鸳鸯两路分。李小姐说，店家将仓鼠按雄雌分开饲养，购买时也从「雄性仓鼠」笼里挑选，谁知卖的却是一...

7月4日国庆临近，民众可以在洛县众多城市购买焰火，其中包括华人众多的阿罕布拉、蒙特利公园市、天普市等城市。但亚凯迪亚、圣玛利诺则不允许购买和燃放焰火。 加州法律规定，每年焰火销售从6月28日中午开始，至7月6日中午结束。出售商贩，都要领取牌照，而且大都是非牟利组织，希望藉着销售筹款。 每年在阿罕布拉Main街与Athletic街交接处出售焰火的John Denovel透露，销售最旺的都在国庆前一周...

南加州中文学校联合会春季研讨会「侨教座谈」上，洛杉矶华侨文教服务中心主任梁崇礼鼓励各校因地制宜，设计在地化教材，不排斥简繁字和注音符号与汉语拼音并用，指出只要符合侨委会规定，中文学校将可获得补助。 尔湾中文学校副校长王宜芬，建言侨委会中文教科书应跟上中文学校学生结构的改变。以该校为例，不少新学生不再「来自华人家庭、在家说中文」，建议侨委会修改提供给中文学校的教科书，加入地域性特色，让学习与生活结合...

侨务委员会为充实侨教教材内容，鼓励海外华语文工作者及文教团体编写华文教材、制作教具及视听教材，将于 10月1日至12月31日受理海外人士提出编制华语文教材经费补助申请案，凡热心侨教华语文教育工作者或非营利性华语文学校、文教团体均可申请。 申请补助教材的类别，包括：华语文教科书、华语文补充教材、华语文教具、华语文视听教材（含录音带、录影带、电脑辅助教学软体等）。以上教材均以未出版或至申请截止日止出版...

探讨家暴事件的微电影「前世孽缘」23日在尔湾召开筹备会议。心理学家欧阳杨梅玉表示，华人常将家暴事件当成家务事，不愿向外寻求协助，往往要等到酿成悲剧才让隐藏的问题浮上檯面，她寄望这部微电影能作为日后社区心理讲座的教材。 曾经历过家暴的华人李维（化名）现身说法，谈到自己忍受前夫拳打脚踢的往事，不禁潸然泪下。她说，当年刚从台湾移民来美结婚，美国对她是个陌生的国度，受丈夫家暴却投诉无门，内心不断为去与留挣...

尔湾以整齐美观的都市规画闻名，许多人都不晓得尔湾市内还有19世纪留下来的老房子，这些代表尔湾农场时期的老建筑，不但在尔湾历史学会努力下获得保留，其中大多数的建筑目前都仍在使用中，有如尔湾地方历史的活教材。 尔湾市百年以上的老房子，目前大多集中在距橙县大公园不远的尔湾老城 (Old Town Irvine)，老城内的La Quinta Inn是利用当年尔湾农场储存莱豆的谷仓改建而成，旅馆外观仍可看到...

专家依地震周期推算，加州已超过遭遇强震周期，加州州议会也担心大地震随时来袭。代表洛杉矶的州参议员Alex Padilla提出建立加州地震提前警告网络的SB135法案，本周开始在参议会讨论，但加州民众未必重视，只有17%屋主购买地震险。 钻石吧居民周艾伦说，若买地震险，保费一年700多元，自付额为保额的15%，相当于近7万元，感觉很不合算，因此决定不买。 拥有建筑师背景的保险经纪公司负责人张念庭说，...