州经济发展局（Economic Development Department）周五公布的数据显示，加州失业率经两个月下降，3月又回升至11%。湾区各地就业则出现增长，共增加近1万1000份工作，就业水平创三年新高。 未经调整的数字显示，湾区3月新增1万8800份工作，很多县未经调整的就业率也平均上升0.2% 。 分析数据显示，湾区就业水平创三年新高，上次非农业就业总数超过目前水平是2009年2月。...

被控弒母的华裔男子张成华（Bryan Chang ）案件拖延快三年，历经三次精神鑑定终于将交付审判，检方尚未决定是否求处死刑。 本案令人瞩目不只因被告涉嫌弒母，他还准备分尸，如此吓人情节使他的辩护律师都说：「他简直疯了。」但维斯塔（Vista）高等法院法官卡兹（Aaron Katz）不为所动，11月19日裁示被告行兇手段残酷，但与是否精神失常无关，谕令2013年1月29日出庭受审。 31岁的张成华...

旧金山北加州联邦检察长办公室4日宣布，旧金山一名华裔女子因涉嫌逃税被起诉。此案还有待审讯，罪名一旦成立，逃税罪的最高刑罚是监禁三年和罚款25万元。 李梅慧芬（音译，Wei Fan May Lee）被旧金山某联邦大陪审团起诉两项逃税罪。起诉书指，国税局调查发现，她在2006与2007年个人报税表中，没有填报一项商业交易收入。但法律规定，她应该填报有关收入。...

来美生子潮随着执法取缔改变风向，月子中心逐渐从住宅转至商业区发展。有业者表示，旅馆和月子中心唇齿相依的关系已达数年，只是因为近来县府扫荡，民众才注意大批孕妇进出旅馆。 在亚凯迪亚经营旅馆的张先生坦承，早在三年前便受大陆仲介委託，接待成群结队来待产的孕妇，南加「兼差」月子中心的旅馆不在少数，只是多数很低调，没人愿意承认。目前为止，在他旅馆下榻的孕妇共有20余名，这些人在专业看护与司机协助下，穿梭于诊...

身负递解令还可不可以申请亲属移民？法律人士认为，如果为保释入境者（Arriving Alien）可透过其他途径转换身分。例如移民是在机场闯关被捕，之后申请保释，则符合保释入境资格，仍旧可以通过家属或劳工转换身分，向移民局申请拿到绿卡，并和移民局的政府律师向移民法庭联合提出动议(Joint Motion)，要求消除原本的递解令。 身负递解令的华男林先生1998年偷渡来美，在入境时被抓，后获得保释和上...

一名墨西哥大毒枭的嫩妻在洛杉矶县医院产下双胞胎女儿。这名嫩妻是美国公民，两个女儿因在美国出生也是美国公民。 古兹曼 (Joaquin Guzman)的22岁妻子柯洛奈 (Emma Coronel)于7月中越过边界，8月15日在兰卡斯特（Lancaster）的羚羊谷医院（Antelope Valley Hospital）产下女儿后，又回到墨西哥。孩子的出生证明母亲是柯洛奈，父亲姓名栏则空白。 54岁...

12年前持他人护照从中国福建闯关来美的华女林英(Ying Lin)，尽管在美结婚并生育了两名子女，还和丈夫经营着一间中餐馆，但仍被移民和海关执法局(ICE)定于今年情人节(2月14日)递解回国。NY1新闻台3日在报导中引述史泰登岛国会众议员柯林(Michael Grimm)的话，称林英作为一名没有犯罪纪录的非法移民，不应被移民当局优先递解。 林英来美之前刚高中毕业，当农民的父母给了她一本护照，希望...

北卡罗莱纳州三角科学园杰魔公司（Geomagic）总裁兼执行长傅苹22日在硅谷获颁「杰出美国公民」（Outstanding Americans by Choice）时表示，1983年她只身从中国前来美国，人生地不熟，也不谙英语，全凭一股追寻自由与机会的强烈意志。她说，在美国这几十年的奋斗经验正是美国梦的最佳写照。 傅苹当天向21位宣誓入籍的新移民表示，在全球化的环境下，地区与国家之间关系密切，可是...

在俄亥俄州开餐馆的陈女士申请政治庇护失败，近日被法官判决遣返中国。陈女士有两个儿子，小儿子具美国公民身分，但她担心没身分，就读八年级、无合法身分的大儿子也被遣返，3日到美国福建同乡会求助。 陈女士表示，十几年前和丈夫带着大儿子一起偷渡来美，两人在俄亥俄州经营餐馆。早先来美时曾申请政治庇护，但没有成功，她和丈夫都有递解令，丈夫在去年5月被遣送回中国。陈女士日前再度上诉，且将大儿子的身分暴露给法官，希...

军方日前宣布重启「国家利益所需军方专业徵才」(Military Accessions Vital to the National Interest，MAVNI)计画，从1日开始效期将持续至2014年10月，过去两年在美合法居住的无永久留居身分年龄在17至34岁，包括多达54种「非绿卡」身分民众可在十周内绕过绿卡直接成为公民，但需为军方服务五年。 为了向纽约华人社区民众宣传这项「利多」计画，纽约市房...