装修工张先生在做工时不幸从凳子上跌落，脚踝和小腿受伤严重，最后不得不从膝盖处开刀，在小腿内部植入钢条才能站立。就在80万元意外伤害赔偿即将到手时，张先生却被发现将工卡借给别人使用，涉嫌税务诈欺(tax fraud)。为了免除坐牢风险，张先生最后只好同意将80万元和解费降至50万元。律师戴禺提醒华人，工卡随意借人属违法行为，情节严重者甚至会被取消身分、递解出境。 据戴禺介绍，张先生三年前于布碌崙一家...

准备与公民结婚的刘小姐问：我四年前持J-1交换访客(Exchange Visitor)签证，参加美国国务院的文化及教育事务局(Bureau of Educational and Cultural Affairs)的保母(Au Pair)计画，来美学习及工作。我在合法工作一年后，就逾期滞留在美国。现在和一名美国公民相恋一年多后，我们决定结婚，但是担心结婚后他为我申请移民时，在我的身分调整上会有麻烦，...

圣盖博谋杀案的受害者陈金梅为中国公民。中国驻洛杉矶总领馆赵姓领事表示，总领馆严重关切此案，并尽可能为被害者的亲属提供便利。赵领事表示，出于对死者的尊重，以及对其亲属的保护，目前不能洩露太多信息。 赵领事说，警局已经通过中领馆通知了陈金梅在中国的亲属，亲属将很快来美国处理善后事宜。但这是一件发生在美国的谋杀案，中领馆除了提供正常的领事保护服务外，并不会干涉案件本身的进展。中领馆官密切关注此案，希望能...

两名器官捐增者的家属日前说，他们认为亲人虽然不能救活，却很高兴救了别人的命。 「纽约邮报」报导，克利福．郑 (Clifford Cheng，音译)和卡洛琳．凯利 (Carolyn Kelly)的家人坚称，虽然状告「纽约器官捐赠联络网(New York Organ Donor Network，简称NYODN)的官司提到他们的亲人，但他们并非受到该组织的压力而同意拔除维生装置。 克利福的兄弟诺曼 (N...

月初遭警方开枪射杀的南旧金山15岁少年的家属，已聘请专职控告警方不当行为的律师，为死者「讨说法」。 律师布里斯（John Burris）说，他已开始调查该案，他将评估5日晚圣布鲁诺居民盖恩斯（Derrick Gaines）遭警员击毙，「是否涉及警方过度使用武力」。 警方说，一名警员5日晚9时左右，在南旧金山一家加油站发现两名路人形迹可疑，要求他们停下时，死者拔出武器，警方因而向他开枪。盖恩斯的友人...

2012年1月在罗斯密太平洋诊所亚太家庭中心因病发而被洛县警局天普分局员警击毙的越华裔黄梅（Jazmyne Ha Eng）家属，将洛县警局告上民事法庭，控辩双方9日应法庭要求，出席强制调解会，磋商该起民事诉讼。 黄梅家属在去年11月提起针对洛县警局的民事诉讼案，指警方对黄梅採用致命武力是「无缘无故的、恶意的」手法。诉讼指警方未採用适当的程序应对黄梅的突发状况，警方可以在不使用致命武力的情况下，用其...

北湾圣他路撒市因持玩具枪被警方击毙的少年罗培兹的家人已委託律师，将在4日向旧金山联邦法庭提出民权诉讼。 律师卡西拉斯（Arnoldo Casillas）表示，诉讼将控诉苏诺玛县与开枪的警员，在没有合理理由的情况下开枪，违反宪法第四修正案；并控诉枪击案是该涉事警员在致死武器使用上有违宪做法导致。 罗培兹的父母在1日下午1时于旧金山举行记者会，公布罗培兹的验尸结果与他们调查的发现。卡西拉斯已为死者与死...

在维州上月29日的车祸中，51岁的华男黄启华(Qi Hua Wong，音译)伤重不治于30日在医院过世。其在纽约的家属1日到美国福建同乡会求助，寻求法律咨询。对于后事处理细节和事故原因，家人昨日因心情沉痛而不愿对媒体多谈。据了解，家人还将于本周四前往维州了解情况。 而根据WVEC新闻网站报导，黄启华上周六29日清晨在维吉尼亚海滩(Virginia Beach)附近路段出的车祸，当时他驾驶一辆201...

纽约市马拉松大赛6日登场，联合航空第93航班遇难乘客部分家属为筹募兴建纪念馆的资金，也将集体参加这次路跑活动。 联航93航班是在九一一事件中遭恐怖分子劫持，但因机上乘客奋力反击，飞机在未达攻击目标前即坠毁于宾州仙克斯维尔(Shanksville)。这群因失去亲人而团结在一起的家属，在这次路跑活动中，全部穿着印有「联航93航班家属」字样的T-恤。 联航93航班家属这次行动主要是为联航93航班纪念馆进...

经过10天的海陆空搜索后，美国海岸巡逻队和墨西哥海军12日宣布，当天起停止在墨西哥San Felipe市一带搜索在巨浪中翻船失踪的七名钓客，七名失踪钓客的家人对此决定感到失望，发起签名请愿运动，唿吁各界写信到国会及美国国防部，争取派遣潜水人员前往现场协助寻找失踪者的下落。 失踪李姓华裔钓客Don Lee的女婿韩锡辉（Fred Han），12日获悉美墨当局的决定后表示，美国国防部尚未派出潜水人员尝试...