在前任黑龙江省人大副主任沈根荣等人见证下，总部在湾区的莫尼卡国际教育基金会，25日向黑龙江英语教育捐款20万美元，以及捐赠一万册英语教科书。 沈根荣率领的黑龙江经贸访美代表团当天抵达湾区。代表团曾访问洛杉矶、圣地牙哥、纽约、匹兹堡。在湾区，代表团参观了苹果电脑等高科技公司。 25日晚，代表团在旧金山受到近百位湾区侨胞欢宴。沈根荣表示，黑龙江是农业大省，能源大省。这次访美，因中美新农村建设促进会促成...

圣地牙哥县Del Mar市4日上午有两只亚洲母象在海滩跳舞、倒立、弄潮和其他杂技表演，让路人和海滩游客惊喜不已。 这项活动由盖瑞强森和妻子凯莉 (Gary and Kari Johnson)所主办。强森夫妇过去20多年来在圣地牙哥博览会上提供骑大象活动。今年圣地牙哥博览会于8日在Del Mar Fairgrounds展开。 强森夫妇4日在海滩上的大象表演活动旨在宣传博览会会上的募款活动。他们希望能...

住在东村、受稳定房租保护的房客茂木雅子 (Masako Mogi)，经过四年的缠讼，终于运用「寿司防卫」战术，免于被房东踢出「租金稳定(rent stabilized)」公寓的命运。 纽约每日新闻报 (New York Daily News)报导，雅子从1980年起入住东六街409号的统仓，月租992元，远低于市场行情。她的房东声称，这间统仓并非雅子的主要住宅。 她的房东希望把她踢出去，翻新房屋，...

加州参议会24日一致通过SB233法案后，未来讨债公司必须先确认没有搞错讨债对象。该法案由州参议会通过后送交州众议会审议。 民主党州参议员李诺 (Mark Leno)说，许多不肖讨债公司未经详查即任意向人追讨欠债。这项法案未遭遇任何反对声浪。李诺说，银行和正当讨债公司也认为，轻率的讨债行为伤害这个行业的信誉，因此未对法案表示异议。 讨债公司常将债务人告上法庭，取得法院命令查封欠债人资产或从其薪资中...

南加海滩艳阳天...

国庆过后，大批义工5日早晨来到湾区各地海滩，清理国庆烟火留下的垃圾。 在圣他克拉拉与蒙特瑞县，一个为期两天、名为星光灿烂海滩清理（Star-Spangled Beach Clean）的活动也陆续展开。由拯救海岸组织的清理活动，旨在避免垃圾进入海中危害海洋生物。 4日下午，义工便抵达海滩开始清理，并教导海滩游客如何正确处理国庆活动的物品。5日早晨，清理人员在Cowell、Moran Lake、Rio...

初步的测试报告显示，在南加海滩上随处可见的营火有害附近地区的空气品质。 南湾空气品质管理局15日公布的报告结果显示，燃烧木材升营火的附近停车场上，微污染粒可达平时的十倍。附近住宅区的微污染粒也约为平时的三倍。 报告估计，一个燃烧整晚的营火所释放出的污染相当于一辆柴油卡车行驶564哩路。 空气品质管制单位有意通过法令，禁止洛县与橙县海滩营火，以免影响居民健康。但此一提议引起各方争议。...

由环保团体在夏末公布的海滩评鑑显示，今夏加州450处海滩中96%获得A或B的评分，其中，洛杉矶县海滩水质改善，多数海滩获得A或B的评分。 治癒海湾组织 (Heal the Bay)所公布的评鑑中，范杜拉县、阿拉米达县、Contra Costa县、旧金山县和Mendocino县的海滩水质最佳。洛杉矶县89处海滩中有80处在今夏获得最佳评分，较去年增加3%。 尽管多数获D和F评分的海滩位于洛杉矶县和北...

老美学中文风潮正盛、金髮碧眼飙中文已不稀奇，但是语调标准、听说读写全通的不多。现为蒙市图书馆管理员、美国、南非混血的谭得仁（Darren Braden），不仅能用中文写信，也会品读世界日报，平时常去中餐馆买饭的他，一句标准的「老闆娘，来个新鲜菜肉包」更让在座客人惊诧不已。他透露，身边华裔朋友多，让他对中文产生兴趣，台湾六年生活经验促成「中文通」。 在蒙市长大的谭得仁说，儿时就有许多华裔好友，因此对...

以下为纽约市有关禁止大杯饮料常被问到的问题及答案。 问：被禁止饮料的容量多大？ 答：饮料贩卖机销售的高含糖饮料或包装好的高含糖饮料不得超过16盎司。 问：禁令禁止的饮料有哪些？ 答：所有非节食类汽水、高能饮料、水果饮料以及加糖的茶，这些饮料的牛奶或牛奶替代品不超过50%，而且每八盎司热量超过25卡路里。 问：那些饮料不被禁止？ 答：该禁令不适用于含酒饮料或低卡路里饮料，低卡饮料的定义是每八盎司热量...