加州车管局（DMVDMV）160名调查员日前查抄全州50多个城市的不法「二手车炒家」（curbstoner），开出163张罚单，没收112辆非法待售车辆。 DMV发言人Mike Marando表示，包括洛县和橙县在内的大洛杉矶地区，DMV调查员共开出罚单74张，其中以格兰纳达山地区居冠，11张罚单，艾尔蒙地和阿提夏次之，均为十张罚单，西柯汶纳和洛杉矶大都会地区均为九张。 DMV调查人员指出，被惩处...

图与文记者陈慈晖...

买方 ★不要表明你能负担的价格。二手车的卖方在谈判过程中不需要知道你的财务状况，不让对方知道你能付多少钱，否则他们一毛钱也不会放过。 ★明白你中意车型的行情价。研究你属意车型的市场价格，以车子的哩程数与车况评估车子的价值，当然车况好、哩程数低的车子，优于车况差、哩程数高的车子，有许多管道可以得知二手车的市价，例如，花12元在ConsumerReports.org购买一本消费者二手车价报告（Cons...

继本报日前报导华人至宾州购买二手车受骗案例，近日又有布碌崙读者投诉类似遭遇。不同的是，当事人不甘被谝，二度踏上相同旅程，想讨回公道。交易不成返纽时，他在康尼岛被赶下车。居住于羊头湾的唐先生来美十余年，首次购车，因对汽车了解有限，看了华文报纸广告，内容指由有经验师傅陪同挑车，有保固、不满意可退换，因此以电话预约看车。但到了宾州的二手车行，发现仅有20余部车可供选择，而非广告所言的上千部，他提出质疑，...

虽然美国经济不景气，但中国大陆来美的人士还是不少，其中一些人为长期居留，寻求政治庇护，一些移民律师游说称，政治庇护是获得绿卡的捷径。目前政治庇护申办成功，每案收费已达5000元，而庇护理由包括宗教迫害、一胎化、拆迁、学生运动等五花八门。 一位因申请宗教迫害成功获得政治庇护的孙女士表示，她六年前以旅游签证来美后，立即以在中国参加地下教会遭到官方迫害为由申请庇护，不到四个月就获批准，如今已获得绿卡。当...

「3000万元人民币天价藏獒」，「配种一次120万元人民币！」「东方神犬」藏獒的身价听起来「高不可攀」。熟悉藏獒市场的华人透露，藏獒的高身价除有近年两岸三地炒作的因素，藏獒的繁殖率低于其他狗种，纯原生态品种稀罕难得，中国大陆严卡藏獒出口海外，都是令藏獒市场价格居高不下的原因。 蒙罗维亚华人吕先生家中养了三年的母藏獒今年初生了八只小崽，他通过中英文媒体将部分藏獒幼崽出售。吕先生说，由于藏獒以狮型和虎...

图与文记者曾多闻...

随着网路普及，越来越多民众选择事先在网上挑选理想车型，透过照片、商品描述等瞭解行情，在与卖家面谈后完成交易。因交易双方多为私人，卖家良莠不齐，隐藏交易陷阱。受害者阿罕布拉市民王小姐无奈之余，只得花费近5000元为她单纯又冲动的消费习惯「买单」。 来美两年的打工族王小姐半工半读，考过驾照、赚得「第一桶金」后，透过网路选择到一款1989年的二手车，「车子看上去不错」。在与西裔卖家见面后，王小姐对车非常...

12月第一天的清晨赌城西边的沙漠林 (Summerlin)开始飘雪，山区降雪甚至达十吋。另外在韩德森的安森 (Anthem)社区也飘下雪花。 国家气象局气象员史塔契斯基 (Chris Stachelski)说，早晨8时许西谷地区开始下雪，但雪中夹着雨只持续很短的时间，而且稍后的降雨将雪融化。雨势应在1日晚间或2日上午停止。 但是在包括查尔斯顿山 (Moount Charleston)的史普林山区 ...

北加州华人文化体育协会主办的2011年运动大会，13日在东湾联合市James Logan高中体育场举行。今年运动大会主题「百年辛亥，承先启后；百尺竿头，振兴中华」，共有127支队伍，逾1000人参加开幕式入场分列式。开幕式后由大会主席池洪湖宣布展开各项田径、游泳、球类、舞蹈等竞赛。今年有5000多名选手参加各项比赛。州众议员方文忠、库比蒂诺市长黄少雄出席开幕式。 开幕式以童军452团执美国国旗及华...