申请破产的圣伯纳汀诺市积欠州府上千万元重整局经费。加州财政厅警告，如果圣伯纳汀诺市不能在4月3日前归还1520万元重整局经费，将扣留该市未来的税收。 圣伯纳汀诺市府律师潘曼 (James Penman)12日向媒体表示，如归还这笔钱，圣伯纳汀诺市政府只好消失。由于市府已向法院申请破产，州府的追债行动属违法。 加州政府解散各地重整局，并要求各市将重整局的剩余经费转交给接手的单位。 圣伯纳汀诺市于去年...

州议会投票通过，准许纽约市在安装20个超速摄影机，安装地点全都是在学校附近。 CBS新闻网站报导，纽约市官员经过三年游说努力，才赢得州议员的支持。 最初的20部摄影机，将安装在学校附近经常发生超速的地方，市政府已确定了100个问题地点。 市交通局长柯沈捷说：「这些摄影机是可以移动的，所以我们可以针对超速地点而随时移动。另外，可以覆盖更大范围，清楚监视学校附近的超速车辆。」 市政府宣布，在第一阶段，...

很多新移民在南加开车常忽略一些交通法规上的盲点和细节，在吃到罚单时也不懂得减少罚金的窍门，有时1哩之差可能多罚100多元。 圣盖博居民常先生在华埠上班，有天晚上下班从Alameda入口上高速时，直接打左转灯也没注意看后面是否有车而直接换线，被警察发现让其路边停车，但常先生因英语不佳且不晓得警察跟在其后闪灯的目的何在而没有停车，警车一直跟他十多哩的路程，直到San Gabriel路的出口才将其拦下来...

纽约警局表示，布碌崙及史泰登岛一个月内发生的七宗劫 车案，可能是同一犯罪集团所为。 发生在5月的这些劫车案的歹徒，都是以宾士 (Mercedes) 、宝马 (BMWs)、路虎 (Range Rovers)等豪华车为目标。 所有窃案都发生在晚上11时以后。 警方指出，有一至三名歹徒涉及这些案件。 国家广播公司纽约电视台指出，在三宗案件中，均是一名 歹徒持枪或拿刀胁迫受害者；另外两件劫车案中，则是歹 ...

当红炸子鸡小贾斯汀（Justin Bieber）一碰到狗仔就抓狂，6日在洛杉矶高速公路驾跑车狂飙甩狗仔，被多人举报吃了超速罚单。举报人之一洛杉矶市议员冉恩（Dennis Zine）认为，以小贾斯汀疯狂玩命式的驾车行为，应该被抓去关起来。 小贾斯汀在卡拉巴萨（Calabasas）买下650万元豪宅，也算半个洛杉矶人。他在推特（Twitter）自爆，新歌「此情常在」（As Long As You Lo...

纽约州在下一个会计年度，将会向承认「在人行道停车 (parking on pavement)」等较轻罪名的超速驾驶人，徵收25元附加税。 另外，承认「不服从交通装置」等较轻罪名的超速者，原本要缴交的80元附加税，将提高至88元，增加10%。 「纽约邮报」报导，新收费预计会使纽约州每年增加2500万元收入。 消息人士说，新增的超速附加税突如其来，令人意想不到。但葛谟州长坚持，这一切都是为了安全。 随...

5号公路8日晚间发生重大车祸，一辆小客车以时速110哩高速疾驶，结果车子失速飞出公路，迎面撞上一辆南向国铁列车，该名驾驶当场死亡，离奇情节宛如电影，列车也遭耽搁四个多小时。车上一名华人乘客惊魂未定地说，还好火车没有被撞到脱轨，到家时已凌晨2时。 徐先生8日晚间7时30分从洛杉矶坐上Amtrak，原订10时抵达圣地牙哥附近的Solana Beach，没想到9时左右车子紧急煞车，停在圣欧诺福（San ...

受圣塔安那焚风影响，南加州局部地区29日持续炎热、干燥气候，国家气象局同时发布红旗警告（Red Fleg）至30日下午3时。...

曼哈坦的州高等法官帕德罗7日批评一名16岁的青少年，让他把「裤子提起来」。他厌倦了喋喋不休地挨个告诉这些裤子掉到屁股的青少年，所以就干脆贴出通知，让他们进入法庭前，就把裤子提好。 这名因暴力抢劫而被关押的青少年，是在哈林区抢了一名妇女的钱包。看到他的裤子吊在屁股上，帕德罗说﹕「我根本不愿看你的屁股。」 帕德罗把他送回囚禁室，以整好着装。法官说﹕「我常常告诉他们，应当如何如何着装。你这种装束在法庭肯...

纽约市卫生局 9 日开始推展一项名为「削减份量、降低风险」 (Cut your portions. Cut your risk) 的运动，将以控制市民食物和饮料的点餐份量，来约束市民的腰围。 纽约市卫生局长费尔利 (Thomas Farley) 说：「吸收太多卡路里会导致体重增加，因此纽约市民如果削减点餐份量，就能降低风险。」 这项被市府列为强力宣传的运动，旨在让市民了解加倍份量的餐点会造成肥胖，...