布碌崙8大道刘女士问：我想把在中国的孩子接到美国来上学，但孩子在中国长大，现在已上三年级，英文并不好，请问来美后能否直接註册上公校？很担心孩子英语不行，跟不上美国学校课程。纽约市教育局英语学习生(ELL)办公室答：所有新生的家长或监护人在带孩子到公立学校註册时，都需填写一份家庭语言调查表(HLIS)。该调查表让学校教职员了解您家中所使用的语言。若HLIS表明您的子女在家中使用的不是英语，他/她就要...

加州即将实施共同核心课程，目前各校都在忙着规划新课 程，许多华人家长对此新课程不了解，影响孩子的学习。 但有教师抱怨，一些家长曾因此要求学校提供中文说明和 额外辅导遭到拒绝，学校职员「叫他自己找家教」，令他 们气愤又无奈。 亚凯迪亚学区教师郑毓文表示，共同核心课程强调批判性 思考和逻辑推理训练，对母语不是英文的的华人学生非常 不利，但大多家长都浑然不知。她本身和几位家长曾就此 向学校反映，要求依法...

为方便华人餐饮业者，市卫生局推出「食物保护课程」的中文网路课程，协助华人学习并申请食品经营卫生执照。美国华人餐饮业协会为业界提供课程的报名协助，会长陈键榕表示，许多华人已向该会求助，欢迎更多华人至会所查询。陈键榕表示，「食物保护课程」的网络课程为免费，只要业者在电脑前上课，上完十堂课后，就向当局缴20多元的手续费参加卫生执照考试。实地上课则较为麻烦，学费114元，而且要求学生按时至指定地点上课。陈...

由Comcast赞助，安老自助处数位互通课程现正接受报名，有兴趣参与的青少年可与安老自助处联络。 安老连续第四年举办该课程，学生需通过导师严格挑选，教材包括领袖才能、媒体教育、电脑新科技及社会服务，以培育「社区明日领袖」。前三届共2000多人参与学习，安老数位互通课程因此被誉为全国表现最佳的课程之一。 本届数位互通课程将于10月至明年6月，逢周二与周四，下午4时至6时30分在安老资讯科技中心上课。...

史丹福大学宣布，该校极受欢迎的免费网上课程「如何为iPhone和iPad编写应用程式」（Developing Apps for iPhone and iPad），已经推出新版本，现在开始接受登记，任何人都欢迎入读。 史大的资料显示，这项课程今年初开课时，入读人数达20万，如以累积人数计算，已超过100万。 由于苹果稍早前推出新的「iOS 7」操作系统，所以这项课程也作出调整，推出适应iOS 7的新...

堪萨斯州一名高中生，近日在推特上贬损州长，引发喧然大波。 事件大致经过是，对政治感兴趣的艾玛‧苏利文，参加一项鼓励学生参与政府事务的活动，州长演讲时，身处后排的苏利文发推文简讯，称她对州长讲，他吹牛的话语令人作呕。州府官员自社群网上得知此番言论，联络到主办单位及苏利文所在学区和校长。 苏利文没有依校长要求向州长道歉，事件披露后，赢来众多同情和支持。最终迫使州长出面，反过来为办公室人员反应过当向她致...

本月10日学校午餐时段，当着大批同学的面跳楼自杀的克利森达谷（Crescenta　Valley）高中15岁学生佛拉罗（Drew Ferraro）的双亲，在看了儿子的日记后出面警告其他家长，留意校园霸凌问题。 尽管佛拉罗的双亲相信儿子因遭多位男女同学霸凌九个月而自杀，但格兰岱（Glendale）联合学区却坚称佛拉罗并非因霸凌而自杀。 佛拉罗的母亲说：「有辱骂、在大厅里把他推倒、扯他的背包、从后面揍他...

拉波特(La Porte)高中四名学生被控私制炸弹，用爆炸物引燃一名女子家门口的脚踏垫。 17岁的维拉(Justyn Vela)与同学岗萨雷兹(Marc Gonzalez)、拉瑞(Nicolas Lara)和卡马丘(Manuel Camacho)于2月18日引燃一女子家门前脚踏垫，被控持有爆炸物。 住在Rock Springs街上的这名女子报警称，她听到门铃声去开门时，发现脚踏垫着火。 岗萨雷兹的...

布碌崙罗斯福高中(Franklin Delano Roosevelt High School)遗失今年6月高中会考的一批试卷，迫使17名夜校学生重考。 「每日新闻报」报导，这群倒楣学生被视为有辍学风险，错过考试将使他们延迟毕业，或可能无法毕业。 20岁学生马丁尼兹(Jose Martinez)说，这个离谱错误使他失去毕业后加薪的机会，8月的重考可能是他获取文凭的最后机会，因他和女友的孩子将于9月出...

佛利蒙米慎高中（Mission San Jose High School）礼堂2日搭起伸展台，一场别开生面的时装秀正在这里举行。模特儿都是佛利蒙联合学区六所高中的学生。还有三位校长客串走秀。台上帅哥美女走台步有模有样，星味十足。台下掌声喝彩声不断，场面热烈。 由非营利组织「发烧友」首次举办的教育时装秀（Education in Fashion），目的是为学区教育筹款。 「发烧友」发起人，前佛利蒙联...