哈瑞斯县东北区一户民宅飞来横祸，一大清早睡梦中被一辆厢型车撞进客厅，使得这家人必须暂时搬家。肇事车的驾驶人是个14岁少年。 芬纳 (Jesse Fenner)一家人日前清晨6时听到一声巨响起床查看，发现客厅赫然撞进一辆迷你厢型车。他说：「后座有个孩子，他喊着『救我，救救我。』」 一开始这个14岁的少年告诉芬纳，他被一个傢伙从车库里绑架出来，身陷危险，需要芬纳的帮助等等。芬纳说，等到警察来了，少年马...

鲍尔温公园市的林小姐因中国大陆亲戚来美度暑假，日前晚间赴LAX机场接机。途中发生擦撞事故，右侧车头灯撞碎，在路边与对方交换汽车保险资料后，林小姐因担心夜间照明不够，一路驾车便打着双闪灯，结果招来警察拦罚。 林小姐表示，在中国大陆开车，驾车若有故障或特殊状况，都是打双闪灯警示周遭其他驾驶迴避，但当天拦罚她的警察却表示，在美国只有驾车遇到紧急状况，或熄火无法行驶，才能打双闪的「紧急灯」。 当天警察开了...

自禁鱼翅法案生效以来，北加州地区共有三家华人经营的商店餐馆被加州渔猎局人员发出违例罚单。接到罚单的中餐馆「厨房制造」老闆苏文峰7日说，州渔猎局人员在发出罚单前，曾在他的餐馆内搜查，调查餐馆内是否有非法鱼翅。 苏文峰在州府沙加缅度及旧金山湾区经营「厨房制造」等多家中餐馆，他接到罚单的餐馆是位于沙加缅度市的「厨房制造」。 沙加缅度的「厨房制造」于今年元月初被州渔猎局人员突击搜查。苏文峰说，当时他并不在...

提出两项禁鱼翅法案（AB376及AB853）的加州众议员方文忠15日发表新闻稿，否认州渔猎局曾对中餐馆发出非法出售鱼翅的罚单，业者接到罚单，是因为没有按法案规定保存适当的文件。 对于近期出现的法案生效日期争议，方文忠在新闻稿上并没有正面提及餐馆能否出售鱼翅餐至今年7月1日。 但据州渔猎局提供的最新资料，餐馆由今年元月起已不能再出售任何含有鱼翅的餐点，AB853法案中所指的今年7月1日期限仅适用于个...

进入年底假日，华人社区发生赌博纠纷、家暴及酒驾案明显增多，有好友因赌博反目，还有小三骚扰情人致对方夫妻互殴，更有华男独自喝醉酒在街上闲逛被警方拘押。律师提醒，华人赌客勿被赌场引诱，欠下巨额赌债最后成警方通缉犯，还有，醉酒后坐在驾驶座上即使不开车也可能导致罚金及牢刑。 律师邓洪表示，日前UCLA几名中国留学生感恩节相聚，多人喝酒过量，开车途经405号公路时发生车祸，虽然驾车者伤势不重，但也被警方控醉...

27日Google在旧金山举行大会，共同创办人布林（Sergey Brin）推介Google的互联网眼镜，当进场观众戴上眼镜时，就可以看到透过网上传送的Google短片。（美联社）...

家住布碌崙的赵女士将房子租给一个华人，近日发现该房子被二房东转租，而赵女士在二房东和现在的住客处均收不到房租，10日到美东联成公所求助。 赵女士表示，她近日发现自己出租屋内有陌生人，才发现原来的租客当起了二房东，擅自转租部分房间，而她向新租客收房租时，对方告诉她已经交给了二房东，而二房东否认收到房租，三方各执一词。 气愤的赵女士表示，她想把所有房客都赶走。联成公所顾问赵文笙建议赵女士上房屋法庭控告...

农历新年之后的第一个星期六，屋崙市中心上演占领运动警民对峙的紧绷，三条街以外的华埠却是十足的锣鼓喧天、喜气洋洋。多支醒狮队逐一进入华埠店舖拜年，为商家讨个好彩头。一整个下午，阳光普照的华埠鞭炮声和锣鼓声此起彼落，甚至举抗议牌吶喊的占领人士都可以听得到。...

加州公路巡警局官员说，今年4月全加州约有3万人因在高速公路驾车时使用手机或其他电子设备，而被开罚单。 加州公路巡警局发言人Diana McDermott说，4月是加州「打击不专心驾驶」月，取缔开车打手机是其中一部分。 上个月开出的罚单中，约有5900张是开给旧金山地区的驾驶人。 当局表示，希望提醒加州地区的驾驶人，除非使用免持听筒设备，否则在开车时使用手机违法。 驾车时透过手机发简讯、阅读简讯或使...

中国大陆游学团兴旺，却也发生中美旅行社双方银钱交接不顺，导致一些收不到钱的南加地接旅行社把游客「放鸽子」，将其丢弃在路边，且紧锁旅馆房门不让学生入内的案例。 日前来自中国某校的15名学生乘坐旅行巴士前往环球影城时，行驶在华埠北面时，司机突然停车，勒令所有人下车，表示没有收到团费，所以不再负责运输工作。 学生下车后，司机开车扬长而去。学校在洛杉矶的董事江先生接到消息后，开车分批把学生安置在华埠广场，...