圣诞节旅游繁忙时段由19日展开，虽然美国仍然处于经济萧条期，但旧金山机场管理局估计，今年圣诞节假期搭机往返旧金山机场的旅客人数，将增加5%，最繁忙的一天将是本周五（23日），预料当天将有13万4000人次进出旧金山机场。 每年圣诞节的前后两周是旅客最多的时段，估计共有超过200万人次往返旧金山机场。 旧金山机场管理局局长马丁相信，旧金山机场可在全美机场中脱颖而出，在经济不景气中持续有成长，与旧金山...

英文姓名：Leland Yee 现职：加州参议员 学经历：三岁和家人从台山移民到旧金山，在华埠居住到14岁迁居米慎区，米慎高中毕业。柏克莱加大毕业，旧金山加大硕士，夏威夷大学儿童心理学博士。从政以前曾在旧金山卫生局和屋崙学区服务。1986年首度参选旧金山教育委员失败，1988年再选成功，此后23年选举未再失利。 1988到1996年连任两届旧金山教育委员，期间曾担任委员会主席。1997年到2002...

英文姓名：Dennis Herrera（选举手册为「赫雷拉」） 现职：市府律师 学经历：毕业于乔治华盛顿大学，曾担任加州民主党中央委员会财务委员、联邦海事运输部门特别助理署长、旧金山共公交通委员会委员、旧金山警察委员会主席，2001年当选金山市府律师至今，是旧金山第一位拉丁裔市府律师。 主要政见： 夏雷拉被称为「国内最佳的市府律师」，他表示作为市长，将奉献这样的领导能力：创造就业、整顿公车系统、保...

英文姓名：Jeff Adachi 现职：公共辩护律师 学经历：柏克莱加大学士，旧金山哈斯丁法学院法学博士。除了公职外，贺大器也曾担任电影制作人，他曾成立亚洲艺术基金，本身并从事编写剧本、导演及制作电影等工作。 主要政见： 贺大器表示，参选市长，是为了恢復市府的诚信和财务责任，市府必须开始进行保护城市未来所需要做的事，民众需要被保护，而不受到私下交易和特殊利益团体的伤害；捍卫城市的价值观。作为市长，...

竞选旧金山市长 为同志谋利 为移民争权 英文姓名：Bevan Dufty（本报前译达夫蒂） 现职：两任旧金山市议员期满卸任 学经历：柏克莱加大政治学学士。美国首位国会非裔女议员Shirley Chisholm资深助理。服务旧金山市长社区服务办公室五年。2002年到2010年任旧金山第8选区市议员。 主要政见：打造美国最好的儿童照顾和公共教育系统：增加投资公共教育基金，提供重要医疗照护，确保孩童营...

英文姓名：John Avalos 现职：旧金山第11选区市议员 学经历：加大圣塔芭芭拉分校英文学士。旧金山州立大学社会工作硕士。 担任过数个青少年组织的辅导员、高中教师及儿童青少年团体和工会组织的领导人。2005到2008年任旧金山市议员岱利立法助理。 2008年当选旧金山第11选区市议员。任内主导通过全国最严格的本地僱用法案，连续两年担任市议会预算委员会主席，弥补5亿元赤字，在市长纽森的预算删减...

英文名字：David Chiu 现职：旧金山市议会议长 学经历：哈佛大学公共服务学士、法律学士及公共政策硕士。曾担任旧金山地检处检察官、移民权益律师、华人权益促进会董事、旧金山小商业委员、公共事务科技公司「草根企业」（Grassroot Enterprise）的创办人和营运主任。2008年首次参选旧金山市议员即当选，成为第一位代表华埠的华裔市议员。2009年1月8日就职第一天当选市议会议长。 主要...

英文姓名：Phil Ting 现职：市府估值官 学经历：丁右立毕业于哈佛大学肯尼迪政府学院，曾任亚洲法律联盟主席。于2005年7月被前市长纽森任命为市府估值官，同年11月选举中当选该职位，2010年11月选举中再次连任，旧金山有史以来第一位亚裔男性估值官。 主要政见： 丁右立认为，市府应该和金山市民一样有创造力和创新能力，为了创造就业、改善公共教育系统，提高公车系统效率。金山不仅需要选出新市长，更...

竞选旧金山市长 发展生化科技 创造就业 英文姓名：Ed Lee 现职：旧金山代理市长 学经历：生于西雅图，1974年以最高荣誉毕业于缅因州Bowdoin大学。1978年获得柏克莱加大法学位，1981年在旧金山华埠救世军与妻子Anita结婚，育有二女。 1978年起担任亚洲法律联谊会经理律师，1989年获市长艾格诺斯任命为旧金山首位揭发公务员不法行为的调查员，稍后成为该部门人力资源副主任。1991...

旧金山旅游协会8月1日宣布徵求49秒「我的旧金山」录影作品。该会市场行销主任布鲁妮说：「旧金山是极为多元、极富吸引力的城市，还有很多尚待挖掘的特殊角落。我们要请大家摄录自己最喜欢的景点、声响、街道、餐厅、活动等，或者藉录影内容告诉我们为什么想来旧金山。」 挑选出的决赛作品将在协会网站www.49hoursofSF.com上播出，再由网路票选决定最后赢家。优胜者将获赠维京（美国）航空公司来回机票、R...