商铺租约到期后没有按时搬出，在曼哈坦华埠东百老匯开店的林女士遭房东控告，林女士31日到美国华人餐饮业协会寻求法律咨询。根据纽约州驱逐客（Holdover）的相关法规，在租约过期未搬出的这段时间，林女士可能会被罚以1.5倍租金的罚款。 林女士表示，她在东百老匯的一个商场租了一个店铺开服装店，签租约的时候还交了2万6000元的押金，本来在6月底租约到期之前续约，但在租约快到期时房东骤然提高租金，因此林...

暂短停车引擎不熄火、街边寄信、买饮料，或许很多民众都觉得不会有大问题。然而近来在罗市嘉伟街上不到两哩路段，半个月内发生两起汽车被盗案件。偷车贼都是趁着车辆未熄火、车主暂时离开汽车的时候下手闪电作案，整个过程不到一分钟。 2日清早7时，负责罗市治安的洛县警局天普分局接到西裔居民Jose Vazquez报案，他将汽车停靠在介于Kelburn街和Denton街之间的嘉伟街东向车道路旁，下车去买早点，汽车...

旧金山消防局8日举行「做好万全准备」座谈会，由「邻里紧急应变团队」统筹人员雅蒂塞萝（Erica Arteseros）讲解防灾准备与措施，雅蒂塞萝建议民众随时准备好急难应变包，并和家庭成员讨论疏散计画。 雅蒂塞萝解释急难应变包内，基本应该有足够三到五天的水、食物、药物、钱，以及衣物、手电筒、紧急联络人名单，以及简单的工具，她也建议家长为孩子准备专用的应变包，并放在孩子能够记得且容易取得的地方。应变包...

联邦农业部官员8月31日说，秘密录影显示中谷地区一家屠宰场以不人道方法对待牛只，当局已进行深入调查，但暂时无证据显示有病牛流入食品供应市场。 农业部发言人公布，调查人员在中谷汉福德市（Hanford ）一家屠宰场深入调查，并未发现任何食品安全违规行为，但仍会继续调查不人道处理动物指控。 食品安全与检查服务官员阿尔曼扎（Al Almanza）说，无证据显示受虐牛只进入食品市场，也未发现涉案屠宰场违反...

奇诺冈（Chino Hills）非法月子中心事件沸沸扬扬，高等法院发布临时禁制令，但反对组织仍担忧业者死灰復燃，种种迹象显示。月子中心并未销声匿迹，坊间产生各种揣测。 17日早上8时，「不要在奇诺冈」（Not in Chino Hills）号召的抗议团体于库卡蒙加牧场（Rancho Cucamonga）高等法院外举牌，组织发言人Rosanna Mitchell表示，外国人不该用这种手段圆美国梦，这...

圣玛利诺市郭先生一家买好新屋准备入住时，发现屋内原来的房客仍居住在内，在商量无果后，只能报警解决纠纷。 圣玛利诺市警方29日上午9时15分，接到一起案件，Harry Guo报警称，在他准备搬入位于加利福尼亚大道2000号街区时，原本应该空无一人的房屋仍住着房客，而根据协议，这些房客应该在28日就搬走，警方表示已对双方进行调解。30日记者走访该住宅时，则无人应答。 地产经纪傅毅表示，这种情况在购房时...

旧金山公用事业委员会26日发出声明，再次强调优胜美地大火未影响邻近的赫奇赫奇（Hetch Hetchy）水库，水库仍持续供给湾区居民高品质饮用水，委员会将持续关注火势发展，随时监测水质。 委员会指出，周一上午已派出70名工作人员，在消防员带领下，前往Cherry Oil Road与位于Kirkwood的电力站，沿线进行损害评估与修復作业。委员会保证金山供电不会中断，从19日至今，委员会已花费60万...

加州迄今规模最大的野火，27日进一步深入优胜美地公园，威胁周边数以千计的民宅。 与优胜美地公园相邻的史坦劳斯国家森林野火，至今已燃烧11天。野火接近旧金山主要饮水源赫奇水库后，燃烧面积一夜间几乎扩大一倍。水库官员表示，水库上漂有少量野火带来的灰烬，但採样检测结果显示水质仍维持健康水平。 旧金山公用事业委员会官员表示，若水库进一步受灰烬污染，会将水先引入旧金山附近的处理厂净化，再输送给用户。 消防官...

旧金山市大通知1万8000名学生与校友，若不补缴拖欠的註册费，州退税可能遭没收。 市大希望收回十年内拖欠的460万元註册费，已聘请收费公司，通知学生与校友具体拖欠金额。多年来，市大允许未缴费学生修课，不追究罚款。这种慷慨将不復存在。 市大发言人艾瑞斯（Jennifer Aries）说：「我们已通知学生，未缴纳在註册时就须支付的款项，将被退课。」学生若不交足拖欠款项，市大将向州税委员会提交名单与拖欠...

坐落圣地牙哥县与橙县交界处的美国陆战队潘德顿军营（Camp Pendleton）11月13日（星期三）早晨发生重大伤亡事故，四名官兵在清理射击场时意外引爆一些未爆的弹药，当场被炸身亡。这是该营地在非战时最惨重的夺命事故之一。 潘德顿军营司令官、陆战队准将约翰‧布拉德（John Bullard）在事故发生三小时后发表声明，向四名罹难官兵的家庭表达沉痛的哀悼，并承诺尽快查清事故原因，做好各项善后事宜。...