曾任美国总统詹森顾问的经济学家欧坤(Arthur Okun)在1960年代提出「痛苦指数」(Misery Index)概念，把失业率与通货膨胀率两者相加，就是所谓痛苦指数，作为衡量国家与人民承受社会与经济负担的指标之一，数字越高，百姓的生活就越悲惨。还有学者将历年痛苦指数与犯美国犯罪率作进一步研究，发现两者成正比，前一年的痛苦指数若升高，次年的犯罪率也随之上扬。 根据统计，美国痛苦指数的历史高峰...

美中人民友好协会26日一连三天举办西部年会，受邀出席的华裔联邦众议员赵美心表示，美中相互依赖程度越来越高，成为最亲密的贸易伙伴，美中关系必须改善。与会人士则分析，美国大选并不会影响短期美中关系，但长期看两国仍存在根本歧异。 赵美心说，中国崛起对美国来说并不是威胁，美中两国互动时当然无可避免会有摩擦，需要双方建立互信原则，必要时以外交手段解决。 美中人民友好协会总会长John Marienthal分...

联邦最高法院28日就欧巴马的健改法案作出历史性裁决，维持全民健保核心规定，美国人都必须购买健保，如不购买将会被罚。 欧巴马提出健改法案时，联邦众院民主党领袖波洛西正担任联邦众院议长，法案得以在国会过关，她居功最大。她全力推动健改，招致保守派的攻击，更导致她在2010年的选举后失去了议长宝座。 波洛西28日发表声明说：「这项裁决是美国人的胜利，因为民众可从法案得到投保的保护。中产阶层可降低保费，保险...

美国国安单位监控事件掀起全球千尺浪，引爆的幕后推手—英国卫报(Guardian)和该报专栏作家格林伍德(Glenn Greenwald)日前却拆伙。格林离开卫报，筹组由eBay提供2亿5000万美元资金的新媒体。没有格林的卫报，能否持续爆料，是个疑问。 英国大报、小报泾渭分明，卫报属前者，由于言论立场偏左，长期受到学院知识分子喜爱，但销量不多。最近几年它先后揭发媒体大亨梅铎旗下的英国媒体花钱买通官...

由于部分主要演员和主创人员被拒签，中国中央电视台「中华情」栏目剧组无法及时赶到美国参加多场演出，包括18日晚在巴洛阿图举行，由硅谷中国国庆委员会和美国中华妇女联合会主办的「中国之夜」庆祝中国国庆晚会演出。 「中国之夜」总策画何孔华表示，央视「中华情」原订前往美东等地参加演出，之后应邀到湾区参加「中国之夜」晚会。但是没想到遇到签证问题。她指出，中国国内演员的参与只是「中国之夜」的一部分，「中国之夜」...

往返法拉盛与华埠间的小巴与一元大巴之争2日下午出现变化。50多位小巴司机经过讨论，同意集体降价，以相同票价反击。「无路可退！一元！」司机们忙着在车窗贴上广告。但由于担心亏本，当天便有多名司机放弃在塞车最严重的下班时段前往华埠，导致华埠出现大批等车人潮。对于小巴的作法，大巴公司发言人Julie回应，这是公平市场，欢迎竞争。 Julie表示，由于小巴司机连日以录影、拍照等方式，骚扰其售票人员，当天中午...

洛杉矶县阿苏萨市（Azusa）官员日前宣布，因争议而拖延三年后，一家採石公司将开始在圣盖博谷的山麓开挖採石。 洛杉矶时报报导，阿苏萨市议员冈萨雷斯（Robert Gonzalez）表示，该工程将改善山丘的视野，但是邻近的杜瓦迪市（Duarte）居民不予苟同。 目前由Vulcan经营的一个採石场，座落于Fish峡谷之口，这个深邃的峡谷位于健行者常到的地区。该公司现在获准把作业向西迁移，接近其位于阿苏...

中国广州的暨南大学与国立自治大学下加州分校（UABC）9月28日签订教育学术交流协议。 应邀访问该校的暨南大学贵宾有：副校长宋献中、创业学院博士生导师张耀辉、产业经济研究院院长朱卫平、华文学院常务副院长邵宜、公共管理学院／应急管理学院副院长师洪凯，以及国际交流合作处副处长董启源。墨方自治大学由副校长荷西‧戴维（Jose David）出面接待中国客人。 双方代表宋献中与戴维在中国驻蒂华纳领事朱成立见...

今年圣诞节和新年，洛杉矶国际机场（LAX）将迎来290万名旅客，该数字和去年持平。预计23日至25日将是机场最繁忙时刻，且天气的不确定因素和航空公司航班和座位缩减，意味着民众出门前要有备用计画，避免假日滞留机场。 机场公关Albert表示，今年机场航班平均上座率为80%，有的航班甚至已满额。 今年的飞机客满率也高于去年，在假日期间会达到90%，如AA航空公司11月的上座率达到82.3%，比去年高1...

国会参众两院无法就联邦预算达成协议，大峡谷国家公园管理人员自10月1日起被迫放无薪假。 公园管理人员1日上午工作四小时，整理档案和物品，并在语音信箱留言将无限期停工不上班。执法、安全和卫生单位人员上班四天，执行各部门关闭。 登山步道、露营区和旅馆游客必须离开，公园管理人员不会在总面积120万英亩的公园内搜寻未离开的游客。已在园内登山、露营或在科罗拉多河上泛舟的游客可完成行程。观光直升机也照常运行。...