旧金山市规画局局长拉凯姆（John Rahaim）说，由现在到2040年，旧金山须兴建9万2410个居住单位和创造19万1000个就业机会，否则不能应付增加的人口。 拉凯姆根据湾区地方政府协会（ABAG）的资料，在上周对市规画委员会作出上述结论。ABAG说，旧金山的人口将会从现在的81万2000人，增至2035年的96万4000人。 拉凯姆说，旧金山必须未雨绸缪，及时规画未来十多年大增的人口可以居...

纽约市议会8日以45票的高票通过了97-A「Earned Sick Time Act」，俗称带薪病假案，要求小商家根据员工人数不同，为员工提供不同的带薪病假日。预计100万人将受益。但有小商家认为这相当于新的负担，只会让小商家更难以度日。市长彭博已经表示将否决该法案，但市议会方面表示会「反否决」市长的决定，强制执行该案。 带薪病假提案要求，从2014年4月1日开始，雇用20人以上的商家每年给员工五...

洛杉矶市长维拉莱构沙（Antonio Villaraigosa）与地震专家Dr. Lucy Jones18日在洛杉矶儿童医院前，鼓励洛市市民及商家积极参与20日（周四）上午10时20分在全加州展开的第四届年度加州地震演习。 今年加州已有830万人登记参加演习，较去年790万上升，其中包括洛县290万居民。主要包括学校、政府机构以及医院、教堂、商家等民间团体。 南加州目前面临最大威胁之一就是大地震可...

圣他克拉拉县、库比蒂诺、萨拉度加、圣荷西和金宝因禁菸有成效而获奖。社区组织「无菸草联盟」（Tobacco-free Coalition）在11月全国肺癌警示日表扬这五个机构，肯定这些县市为保护公众健康而通过多项禁菸议案的努力。 「无菸草联盟」表示，这五个行政当局各自取得禁菸成就，同时也为达成无菸草社区的统一目标而合作。 其中库比蒂诺通过了在公园和休闲场所禁菸的法案，并正在制定当地菸草制品销售执照法...

已故前总统詹森（Lyndon B. Johnson）的女儿和女婿，捐100万元给以她母亲命名的野花中心。 德州大学宣布，露西詹森（Luci Baines Johnson）和夫婿伊恩杜平（Ian Turpin），捐给伯德詹森夫人野花中心（Lady Bird Johnson Wildflower Center）的资金，将用于建造一个370万元，以詹森的女儿和女婿命名的家庭花园。 露西表示，她母亲的梦想...

11月6日选举除欧巴马总统和罗穆尼争夺白宫宝座受全球瞩目外，还要选出联邦参众议员、州参议员以及县市地方代表。 今年改选的加州联邦参议员仅一席，由民主党资深女议员范士丹（Dianne Feinsten）出马，迎战共和党挑战者恩肯（Elizabeth Emken）。范士丹从1992年在国会超过20年。 联邦众议院27选区和39选区分别有华人参选受到关注。民主党籍现任众议员赵美心（Judy Chu）普遍...

由史丹福大学研究员所进行的一项研究发现，加州24个最大的县市政府公务员退休基金短缺款项达1370亿元，因此未来将无法按现有规定支付退休金福利。 研究发现，导致基金短缺款项的最大原因，是县市政府给基金的供款不足，专家一般承认，政府为基金的供款率为80%，但大部分县市政府的供款率都不足此数。 除供款率，县市政府对基金的投资回报率也大多未达预期，不少基金将回报率订为7.5%，但往往未能到此数。 不少基金...

州议会17日通过法案，允许县市政府在未说明理由的情况下，大幅缩减公告的资讯。 法案允许地方政府收到公开公共纪录的请求时，可选择是否遵守期限和其他规定。目前法令要求地方政府在十天内回应，若需要更长时间或驳回请求，须提出理由。该法案为预算整体法案的一部分，将送交布朗州长签署。 主张政府开放的人士说，假如布朗签署法案，公众将失去确保地方政府运作透明的重要工具。主张政府透明的团体「加州人觉醒」(Calif...

洛杉矶市与洛杉矶县1976年同意把紧急求救电话的调度作业连线，以挽救生命和节省成本。但洛杉矶时报针对过去五年洛市消防局逾100万次回应的分析发现，洛市消防局很少跨界向洛县求援，导致拨打911的民众若住家距离市界线半哩「死亡谷」（Valley of Death）区，等待驰援逾十分钟的可能性几达50%。 根据洛市消防局採用的全国标准，在所有紧急医疗状况中，消防员应在六分钟内抵达。在逾7万通电话中，洛市...

边境巡逻队20日凌晨在圣地牙哥县（San Diego County）卡尔斯巴（Carlsbad）海边逮捕11名墨西哥偷渡客，包括七男三女和一名13岁男孩。两名涉嫌的人口走私贩试图驾船逃逸，仍被边境巡警拦下被捕。 20日凌晨2时，边境巡警在卡尔斯巴南端的庞托海滩 （Ponto Beach）进行监控行动，发现一艘小型动力船（panga）驶近岸边。在靠岸水浅的地方，乘客们跳下涉水上岸，于是将他们逮捕。两...