旧金山警察局周二透露，一名5岁女童周二早晨在前往幼稚园的途中，在Polk Gulch社区被汽车撞伤。 事发当时，女童正与母亲一同步行前往Redding小学。她与母亲从停靠在路边的汽车间，步上位于Larkin与Polk街间、单向的Frank Norris街，被一辆东向行驶的吉普车撞上。 警方发言人埃尔比．埃斯帕拉萨说，女童的伤势并未危及性命，她被送往医院治疗。女童的母亲未受伤。肇事驾驶人为40岁左右...

旧金山3日创下一项新纪录，当天全市有8500名学生步行上学，几乎每一位市议员都陪着选区内的学生步行上学，总共有55所学校参加这项活动，因为这天是「国际步行上学日」。 旧金山米慎区的曼恩（Buena Vista Horace Mann）小学约100名学生，上午8时30分在距离学校30分钟路程的公园集合，形成一辆「移动的巴士」，一起步行上学去。 旧金山是全加州第一座实施学校四周限速15哩的城市，旧金山...

3日公布的一项报告说，在16岁至24岁的年轻人中，没有上学也没有工作的比例大增，单在加州已有85万。 由凯西基金会和Children Now两个组织联合公布的报告说，这种被称为「失联青年」（disconnected youth）的年轻人，全美共有650万，反映出这个年龄群目前的就业率达到二次世界大战以来的最低点。 报告说，自2000年以来，加州没有上学也没有工作的16岁至19岁青年，增加了35%；...

纽约明年新市长上任后，不准公立学校学生带手机上学的规定可能解禁。参选市长的主要人选，大多赞成取消现行禁令。 「纽约邮报」报导说，曼哈坦区长斯静格26日在纽约法学院举办科技论坛，邀请市长参选人发表他们对扩大科技经济的构想，而主计长刘醇逸带头发动数位攻势。 他说：「我们不能要孩子接触电脑网路，在网路上学习，却在他们上学时，剥夺他们连接网路的唯一装置。」他誓言就任市长当天就解除禁令。 在场的四名民主党参...

勃鲁克学院(Baruch College)最近开除了一位制止作弊事件的教授，难怪该学院长期存着作弊的问题。 上月，副教授摩尔(Brian Moore)斥责向他要考试答案的一名学生后，被校方开除。他认为校方这样做不合理。 他说：「校方称会致力停止作弊，但却没真的这样做。他们纵容学生，姑息作弊行为。」 「纽约邮报」报导，65岁的摩尔在勃鲁克学院教了九年商科课程。他说，他在三周前主持一次考试，参考的15...

警方15日说，火岛 (Fire Island)发生的彻夜大火烧毁了Pavilion夜总会。这家位于火岛社区的夜总会是同性恋者的乐园，去年刚以1700 万元的价格，连同其他地产一起售出。 多栋房屋在火灾中被烧毁，截止15日中午，仍有部分余火燃烧，但没有人员受伤的报导。 数百名消防员从火岛和长岛附近社区的28个消防局赶来，苏福克郡的灭火队也赶到现场，但他们不知失火原因和起自何处，现在估计火灾损失也为时...

橙县尔湾（Irvine）由陈姓越华裔（Tom Tran）创立的Trantronics电脑公司23日上午发生大火，黑色浓烟直冲天际，80名消防员经两小时全力灌救，下午1时30分才控制住火势，整栋大楼几乎全毁，所幸无人受伤，失火原因仍在调查中。 大火发生于上午11时30分，地点在邻近约翰韦恩机场的Langley街1822号的Trantronics公司。公司由Tom Tran于1997年时创立，专门制造...

位于东屋崙国际大道（International Blvd.）3216号的一栋建筑物，周日凌晨发生三级大火，总共烧毁了五家商店。 火警发生于凌晨3时21分，约50名消防员参加了灌救，到清晨5时20分，火势才受到控制。由于建筑物的屋顶有倒塌的危险，救火员无法入内，只能在外围灌救。 起火地点为一家餐馆，由于火势勐烈，很快就蔓延至旁边的商店，总共五家商店被焚毁，还有另外一家受到破坏，事件中没有人受伤。初步...

旧金山英格赛区华人商店最集中的一段海洋大道，7日清晨发生四级大火，九家商店受波及，起火原因调查中，但估计并没有可疑处，总损失约达300 万元，被烧毁的三家商店包括华裔经营的「明记烧腊茶餐厅」和「皇朝咖啡茶饼店」。 大火发生于7日早上5时50分，火势勐烈，迅速升至四级，消防局共派出140名消防员前往扑救。两小时后消防员才控制住火势。两名消防员感不适，治疗后已无碍。 火场在海洋大道与Capitol街交...

洛杉矶县布班克市(Burbank)一家地毯仓库发生大火，燃烧四个多小时后扑灭，造成两名消防员被烧伤。一人在现场接受治疗，另一人送医治疗后已出院。 布班克消防队长汉卓克森(Peter Hendrickson)表示，位于140 S. Glenoaks大道上的Beauty Kiss Floor and Window Coverings地毯与窗帘公司仓库，于27日上午10时15分起火，消防队于两分钟内赶到...