入秋以来首波较强低气压10日起影响南加州，国家气象局预估周四（11日）南加各地将有降雨，温度也将显着下降，雪线6000呎以上山区，更可望出现今年第一场雪。然而周末气温又将回升，各地又将回归80多度的温暖天气。 国家气象局气象预报员马锡强表示，这波冷空气主要受到停留在加州西海岸上空隔离低气压影响，该低气压10日开始向东移动，周四抵达南加州上空，包括洛杉矶市中心至内陆等大洛杉矶地区，预估将有五成降雨机...

国家气象服务局气象预报员表示，湾区本周高于正常的气温将延续至周末。但下周手边最好备雨伞，首个季节风暴将于下周抵达湾区。 国家气象服务局气象预报员安德森（Steve Anderson）说，旧金山本周气温将在75至80℉，较正常高出5至10℉。他说，东湾气温也将高于正常，部分地区还将达到90℉。南湾气温也将在70至80℉左右。 卫生官员建议，身边应准备一些饮用水。高温期间，尽量让儿童与宠物停留在树荫下...

在刚过去的一周，当115位枢机主教聚集梵蒂冈投票遴选教宗时，数千两会代表亦云集北京，选举中国国家领导人。大主教的背后是12亿天主教徒，而两会会场外，则是13亿被代表的百姓。 梵蒂冈和北京同时换届，纯属巧合；就能否真实体现投票人意愿而言，两场选举难同日而语。不过，伴随方济登基和习李上任，长期交恶的中梵关系会否像3月天气一样，一天天转暖？ 自1950年代中国驱逐「间谍」神父后，中梵间一直互不信任，或隔...

中国中年妇女购买力大增，在黄金市场里成为购买主力。西方媒体跟着大家叫这些妇人为「大妈」，也给出很容易记的英文名：Damas，经常为复数，显示人数众多，乃一支新成军的扫货大队。 为何不叫「大婶」？为何别人买黄金称为「投资者」，既光鲜亮丽又带点专业人士的味道，中国妇女买黄金就贴上这「三姑六婆」的标籤？ 不必深究也毋需不悦。只不过二、三十年前，别人看我或许也是「大妈」一个，彼时台湾经济力不可一世，买小金...

洛杉矶联邦海关暨边境保护局官员16日指出，一艘日本货柜轮因被发现亚洲吉普赛蛾（Asian Gypsy moth）而被勒令驶回公海清除虫害。 海关发言人指出，这艘货柜轮上周驶抵洛杉矶─长堤港，检查员在船上的舷梯、主甲板、舱口与上层建筑发现24只亚洲吉普赛蛾卵以及一只死成蛾，而勒令驶离港口至公海清除虫害，12日回港复检已确定杀虫完毕。 亚洲吉普赛蛾不曾在美国与北美洲现踪，但由于牠爱吃600种树木与灌木...

旧金山地方检察长贾斯康18日晚间在日本城推出第一个邻舍法庭（Neighborhood Court），他指出，这个法庭以各地区为基础，以审理非暴力的轻罪案件，一方面可让被告有更多机会改过重回社会，另一方面可为市府省下大额金钱和许多时间。 今年初由警察局长转任地方检察长的贾斯康，邻舍法庭是他构思的主要计画之一，以代替传统的刑事法庭。 贾斯康选择在北区分局管辖区内推出第一个邻舍法庭，18日晚在日本城日本...

日本年度美食和美酒展（Japanese Food and Sake Festival）日前在环球影城希尔顿大酒店举行，吸引上千日本美食爱好者参与。 美食美酒展由日本文化联合会（Japanese Food Culture Association，简称JFCA）和日本餐馆联合会（Japanese Restaurant Association）举办，目的是宣扬日本美食文化，让美国民众体会日本料理精髓，也...

正当日本大地震及海啸发生一周年之际，5名来自福岛核电厂灾区的日本学生，29日到Rosa Park小学感谢该小学为灾区筹募了7000多元，日本学生同时探望了该小学二年级和五年级日语班的学生，分享抗震救灾的经历。 旧金山西增区近日本城的Rosa Park小学，一直向学生提供日、英双语课程，去年3月10日日本东部发生强烈地震并引发海啸，灾情罕见。该校日语教师一直关注灾情并向学生通报最新消息，日语教师Ta...

洛杉矶加大拍卖贝莱尔（Bel-Air）的汉娜卡特日本花园（Hannah Carter Japanese Garden）快要开标，却被汉娜卡特的子女一状告进法院。 汉娜卡特日本花园是富商卡特（Edward W. Carter）和第二任妻子汉娜1964年捐给洛杉矶加大。卡特曾任加大理事会主席，当初言明加大将「永久」（in perpetuity）保存花园，卡特1996去世，汉娜2009年去世。 老太太去...

大都会交通局4月30日不顾工会反对，将一笔价值8亿9000万元的捷运车厢工程委由日本公司承制。虽然这是一家实力雄厚的日本商，但工会认为对方承包工程并不会带来较多的工作机会，而且还有违反联邦劳工规定之虞。 大都会交通局官员表示，和日本Kinkisharyo国际公司签约制造235节车厢，对准时开发新的轻轨路线，和淘汰目前系统中老旧的设备非常重要。官员说，好几项工程都需要新的轻轨车厢，例如克伦萧线(Cr...