牙龈出血可能是一个徵状，显示你有机会或已经患上牙周病。但如果牙龈持续出血，则可能涉及更严重的医疗问题，例如白血病或血小板功能异常等。 按照牙医指示，以保持牙龈健康，刷牙和使用牙线方法不正确，都会刺激牙龈或对牙龈组织构成伤害。 牙龈出血主要由于牙龈线上的牙菌斑未能完全清除所致，有关情况会导致牙龈炎或牙龈感染。如未能透过每天刷牙和定期到牙医诊所检查和清洗牙齿去除牙菌斑，则这些菌斑会变硬成为牙垢。最后，...

更年期（Menopause）有时被称为「生命的变化」，是指妇女已停经达一年，生育年龄已结束。大部分妇女的更年期出现在50岁左右。 更年期前症候（Perimenopause）是通往更年期的变化过程，最早可在30多岁出现，最迟50多岁。更年期前症候持续多久因人而异，通常为二至八年。在此期间，会出现月经失调和其他症状。 更年期是妇女一生必经阶段，是自然不过的事。除非症状对日常生活构成影响，否则无须治疗。...

超级飓风珊迪重创纽约等东岸地区，部分华人在网上部落格披露自己狂风暴雨前后体验及所见所闻，让洛杉矶的华人网民身临其境。 一些网民用相机记录下飓风肆虐中景象，并有目睹在皇后区一被砸得面目全非民宅，而一位刚从伊拉克战场回国的军人在屋内被刮颳倒的大树活活砸死。 马里兰州网民说，巨大的降水量导致他家地下室排水泵开始启动排水，直到次日凌晨三时排水仍在继续。飓风闪电导致两度停电，且网络也中断，室外到处是倒下大树...

便秘（Constipation）指的是排便不顺的症状，严格来说不算是一种特别的疾病。便秘的常见症状可能是粪便干硬、想要排便却排不出来、排便费力、三天以上才排便一次、排便时间非常不规律、或是粪便量减少。便秘会导致粪便在大肠内蓄积过久，造成肠胃不适，也让毒素留在体内。 依据统计，美国每年有超过250万人因为便秘求助医师，显见便秘是非常普遍的问题。大多数的便秘可以透过饮食改善而解决，补充纤维素、多喝水、...

四年前，丽蔻‧艾德勒做了预防乳癌的切除手术（a prophylactic double mastectomy），一种基因病变令她有87%的机会患上乳症。 「BRCA2基因」的病变和切除手术，也让艾德勒有很大机会得到卵巢癌。她现在利用一个由史丹福大学研究人员所设的网站（Brcatool.stanford.edu），去帮助她决定，是否要做卵巢癌的切除手术。 只要在家里，艾德勒就可透过网站的互动设计，知...

常言道「人有三急」，出门在外，一遇内急，有的人就「抓瞎」了。近日在华人聚居的蒙市，就因民众解决内急而引起两场不大不小的闹剧，甚至一度惊动警方。 28日周末下午2时多，蒙市警局接到嘉伟街东段100号街区的一家华资烘培商家报案，一名40多岁的亚裔男子欲使用该店洗手间，遭店家拒绝后，双方发生争执。不过闹事男子在警方赶到前，便悻悻离开，另寻「方便」之地。 蒙市市政厅公用洗手间在周末、节假日期间关闭，有居民...

来自台湾台大医院、参加史丹福台湾生医计画（STB）医师洪伟祯（Daniel Wei-Chen Hong）与史大研发团队，日前因为改进更具人性的尿导管CompactCath，获CNN Money网站誉为「尝试改变世界的三大发明之一」（3 inventions trying to change world）。 「我们要的是人性还是科技？」洪伟祯表示，当医疗用品给病人带来不便，科技就更应该以人性的观点来...

警方表示，10日凌晨阿罕布拉（Alhambra ）警车相撞，导致警员一死一伤事故，两辆警车的警示灯都开着。 加州公路巡警正在调查这起事故。巡警局发言人门多萨(Luis Mendoza)说，当时车速多快、是否鸣笛、警员是否繫安全带等都还在调查。 现场照片显示，26岁的史特林吉 (Ryan Stringer)驾驶的警车安全气囊打开，27岁的梅纪亚 (Juan Carlos Mejia)则弹出车外。史特...

不少长时间使用电脑的上班族，会感到手部发麻，大拇指、食指、中指感到麻木刺痛，在夜间疼痛更严重，甚至在半夜痛醒，严重者可能出现手指无力，手部不灵活，东西拿不稳的症状。这很有可能是「腕隧道症候群」（Carpal Tunnel Syndrome），俗称「滑鼠手」、「钢琴家手」。 腕隧道症候群发病的原因，是因为通过手腕的正中神经（median nerve）受到过多的外来压力所引起，手腕经常承受重复而密集的...

新港滩(Newport Beach)市府表示，造成五名青少年丧生的车祸中，死者驾车的车速可能达每小时100哩。 虽然车祸原因仍在调查中，但警方认为必然与超速有关。 车祸发生前，17岁的尔湾大学高中12年级学生Adulrahman M. Alyahyan驾驶的2008年Infiniti G35轿车在Jamboree路上往南行驶时正是下坡路段，速限为55哩。这辆车突然失控，撞上路中央的树木，将车子撞成...