美国防癌协会2010年资料显示，全美妇女一年估计有2万1880个新增卵巢癌病例，约为乳癌患者人数的十分之一。卵巢癌虽非妇女的头号杀手，最可怕之处在于没有任何早期症状，在卵巢癌尚未扩散之前检查出来的比例还不到20%。 研究卵巢癌的旧金山加大妇产科副教授陈利玫指出，卵巢癌的风险因素包括使用治疗不孕症药物、没有保护措施的性行为、家族病史、族裔为白种人、犹太人、年龄等多种。 遗传性的乳癌与卵巢癌併发，通常...

水泉市柏木树丛社区（Thicket at Cypresswood community of Spring）某民宅豢养的一头宠物猪韦伯（Wilbur），7日终于在法庭判决中获胜，得以留在主人家中。 韦柏大腹便便，主人萨多（Sardo）家当牠是宠物，但屋主委员会视牠为家畜，不准饲养。双方因此对簿公堂，萨多家庭并在脸书上发起请愿活动，称韦伯于人无害，获得数以千计追随者支持。 经过一年的诉讼，法官7日判决...

旧金山市长李孟贤29日加入其他加州市长的行列，公开反对加州最高法院通过解散州府重建服务的裁决，促请州府为撤销重建计画找寻替代方法，以延续地方政府推动中的兴建可负担房屋、復兴贫困地区等各项发展计画。 李孟贤对裁决表示失望，他在声明上表示，州府提供的重建计画对旧金山十分重要，不但可创造就业机会，也可扭转弱势社区的发展，提供更多可负担廉价房屋，重建计画同时可刺激经济发展。 李孟贤说，长久以来旧金山已使重...

旧金山市长李孟贤29日加入其他加州市长的行列，公开反对加州最高法院通过解散州府重建服务的裁决，促请州府为撤销重建计画找寻替代方法，以延续地方政府推动中的兴建可负担房屋、復兴贫困地区等各项发展计画。 李孟贤对裁决表示失望，他在声明上表示，州府提供的重建计画对旧金山十分重要，不但可创造就业机会，也可扭转弱势社区的发展，提供更多可负担廉价房屋，重建计画同时可刺激经济发展。 李孟贤说，长久以来旧金山已使重...

旧金山市长李孟贤29日加入其他加州市长的行列，公开反对加州最高法院通过解散州府重建服务的裁决，促请州府为撤销重建计画找寻替代方法，以延续地方政府推动中的兴建可负担房屋、復兴贫困地区等各项发展计画。 李孟贤对裁决表示失望，他在声明上表示，州府提供的重建计画对旧金山十分重要，不但可创造就业机会，也可扭转弱势社区的发展，提供更多可负担廉价房屋，重建计画同时可刺激经济发展。 李孟贤说，长久以来旧金山已使重...

两名华人同样遭受暴力犯罪，事后均配合警方办案，但在申请U签证的过程中，于纽约上州工作的江典贵，虽然是七年前的抢案，当地警方在接到申请的隔日便签署证明信；但在曼哈坦上城擒贼受伤的任翔，等待了五个月，警方和检方却互踢皮球不愿签名。该现象近日被英文媒体披露后，两位当事人的律师8日表示，U签证法案本意是鼓励无证移民出面报案，并协助警检破案，改善治安，但纽约市警总局局长凯利长期以口头命令限制警员签署证明信，...

旧金山加大（UCSF）医学院的研究发现，每年接受乳癌筛检的女性，有半数在初次开始接受乳房透视检查的十年中，接到「假阳性」报告。这一结果使有关女性该何时接受乳癌筛检与检查频率的争议再度升温。 此次研究发现，40至50岁开始接受筛检的女性，乳房透视结果假阳性率较过去更多。旧金山大学的研究还发现，每年接受筛检与隔年接受筛检的女性，被发现晚期乳癌的数据在统计上并无显着差异。研究者表示，每年接受乳癌筛检对大...

纽约市的交通停车指示牌是出了名的让人难懂，许多纽约客都因被停车指示牌误导而吃罚单。市议员葛罗尼克(Dan Garodnick)8日提案，要求简化纽约市的停车指示牌，成立专门小组每三年进行检查和修正，该提案得到市议会交通委员会主席、市议员瓦卡(James Vacca)和美国汽车协会(AAA)纽约分部支持。 而根据提案，专门小组未来将由交通局、市警总局、清洁局和五区区长办公室组成。葛罗尼克指出，有些民...

带着心爱的宠物狗「雅虎」，强纳森16日在南韩驻旧金山总领馆前，与其他爱护动物人士和保护动物组织成员一起，批评南韩民间的吃狗习俗残忍、没有人性，要求南韩政府即刻颁布法令，禁止人民吃猫狗。强纳森说：「雅虎今年已12岁，养他的12年是我最快乐的日子，无法想像怎么有人忍心将如此可爱的同伴吃下肚」。不同于主人强纳森的激动发言，「雅虎」只是静静坐在一旁专注地看着主人。 动物保护组织「捍卫动物」（IDA）活动主...

天普市去年11月大选期间投票通过的「S债券提案」（Measure S）在今年初几经波折后，终在8日晚的学区会议上由五位理事投票通过实施计画，预计近年内即将发行价值6000万元的第一批债券，天普市屋主在今年底将多付6、70元地税。 8日晚的学区会议中，针对首发债券的金额进行第二次投票。除Ken Knollenberg外，其余四位理事都投出赞成票，决定此次计画率先发行5400万至6000万元债券。 天...