圣他克拉拉县议会将于19日（周五）下午6时30分，首次在议会简报视讯厅放映来自台湾的电影「那些年，我们一起追的女孩」（You are the Apple of My Eye），免费入场。电影放映会由圣他克拉拉县新竹县姊妹县委员会、中校联合会、大专校联会合办。中华民国侨委会及旧金山台贸中心赞助。湾区火凤青年国乐团在电影前友情演出。 姊妹县委员会主席徐雅琴表示，这项电影放映活动是庆祝中华民国双十的系列...

16岁的程铵研与一个月前在车祸中丧生的张翰伦（Hanren Chang）一起长大，一起上洛威尔高中。程铵研4日在旧金山市议会上发言说，她自己曾做了许多研究，在车祸现场观察交通情况，从没有驾车人自动在路口前停下来让路人过马路。 热爱跑步的张翰伦，是洛威尔高中的11年级学生。3月2日与一群好友庆祝她的17岁生日后，她搭公车回家。她下公车走过Sloat大道时，被一辆汽车撞倒，并被拖行一段距离。她送医后不...

北加州中文学校联合会、华运会、国庆委员会及侨界70多人23日晚间设宴欢迎侨委会副委员长任弘。任弘表示，南湾文教中心可望于年底前迁至新址，为侨胞服务。 任弘表示，美国华语教学非常重要，资讯显示，在美国的第二代、第三代华语能力，和其他国家相比，是所有英语系国家中最低的。任弘表示，华语学好，未来才有竞争力。 任弘指出，数位学习和数位能力越来越重要，侨委会致力将数位教材全都放在网路平台上，让全世界的华裔弟...

旧金山美洲中华中学校6月1日在胜利堂举行2013年度毕业典礼，小学、初中及高中毕业人数共345人。海峡两岸官员、中华总馆代理总董、华埠侨团首长及校董会等出席了毕业礼，各侨团向成绩优异的学生颁发奖学金。会中并邀请加州教育厅长托拉克森（Tom Torlakson ）发表演说。 托拉克森表示，中华中学校已有125年历史，为学生送上教育这个最好的礼物。现代教育鼓励学习双语，甚至懂得三种语言，加州至少有30...

2010年10月21日在史丹福派克儿童医院出生的华裔四胞胎，已于今年年初随父母王俊明和翁于婷返回台湾。他们在红木城的房子，现在已经出租，短期内不会回到湾区，附近邻居近月来都看不到四胞胎出门的浩大声势。 四胞胎的左邻Tina表示，她在王俊明和翁于婷返台后，曾经发出电子邮件问候，但一直没收到回音，猜想他们可能照顾四胞胎太忙了，或是电子邮件地址不正确。Tina在王俊明和翁于婷临行前，曾听他们说，希望让四...

本报3日B4页刊登的陈介飞与罗依斯纸上政见会，由于电脑排版、图文互斥失误，文稿中的第一段与第二段，遗漏少数文字，现补刊第一段与第二段原文如下，并向读者致歉。 第39选区联邦众议员选举烟硝味四起，民主党华裔候选人、哈仙达冈拉朋地学区教委陈介飞（Jay Chen，如图，记者王善言摄）攻击对手共和党籍联邦众议员罗依斯（Ed Royce ）的投票纪录，认为反映罗依斯反移民、反选民权利法案，多项做法对包括华...

职业：律师 祖籍地：香港 党派：民主党 居住地：蒙特利公园市 学历：南加大电脑学士、社会学学士，西南大学法学博士。 家庭：与太太蔡琪君育有一女Caitlin。 曾任公职：2000年至目前，连任四届蒙地贝娄联合学区教育委员。...

本报11月26日刊载「华人养宠物鸟有小收益」报导，误将华裔养鸟同好林先生近十年养鸟历史写成十几年。文中提到的黄、银、蓝等色的胡锦鸟早已存在，并非林先生培养杂交而成。林先生自称，他并非养胡锦鸟专家，特此更正，并向当事人及读者致歉。...

本报5月11日B6「中国好声音洛城巅峰夜」一文，将「中国好声音洛杉矶赛区选拔，详情可上网www.ChannelGE.com/Voice」误植为「世界好声音」，特此更正。...

本报8月11日报导美国客家联合会2013年健康讲座， 文中将演讲嘉宾、牙科医师王克正误植为王克郑。谨此向王克正医师和读者致歉。...