加州惩教局（Department of Corrections）公布恶名昭彰的杀人魔曼森(Charles Manson)的近照。 照片中现年77岁的曼森满头白髮和白鬚，手持监狱号码牌，闷闷不乐地注视着镜头。他面容兇狠的照片曾在1969年出现在各杂志的封面。 曼森11日将面临第12次假释听证。加州现行法律可拒绝假释达15年，因此这可能是曼森最后一次的假释听证。曼森自知获得假释的机会渺茫，因此告诉狱方...

监狱假释审查委员会11日驳回杀人魔曼森第12次、可能也是最后一次的假释申请。 现年77岁的曼森并未出席假释听证会。假释审查委员会认为，曼森无意改过自新，不符合获得假释规定。 在中加州的柯克兰州立监狱 (Corcoran State Prison)进行的假释听证后，审查委员沛克 (John Peck)表示，审查委员会找不到适当理由批准假释。 曼森不久前对狱中心理医师所说的话，也影响曼森获得假释。沛克...

一只熊妈妈带着两只不足一岁的小熊在巴沙迪那（Pasadena）北边的艾塔迪那 (Altadena)住宅区演出爬树秀，引起民众和媒体围观，一直到晚上才返回森林。 渔猎局人员表示，帮助三只熊的最佳方式是远离牠们。电视新闻採访直升机在上空盘旋发出很大噪音，曾使这个熊家族一家三口惊吓不已。 当地居民上午8时看到这三只熊在家门前的车道。之后熊母跟着熊子爬上一棵树，在树上待了六个多小时，期间也小睡片刻。下午牠...

从事家族企业的华人若想再进修，富乐顿州大（Cal State Fullerton）14日下午4 时半至7时举行的「家族企业进修营」（Family Business Boot Camp）是最佳机会。该营将探讨与房地产、法律及员工福利有关议题。 富乐顿州大商学院「家族企业中心」（Center for Family Business）是大学与社区企业合伙计画，提供家族企业学习、成长及与其他类似企业交流机...

近日在子女环绕下欢度90岁大寿的甄林斐华（Phoebe Cecilia Gil），1964年起即在历史悠久的惠提尔Presbyterian Intercommunity医院担任护士，70岁才退休，是南加州第一代华裔新移民从事护士的先驱。她的四女一子个个杰出，大多在各自领域缔造「首位出任该职」的华裔纪录。 甄林斐华是广东省潮州人，毕业于美国传教士兴办的广州柔济医院附设端拿护士学校。能说流利英语及广东...

加州检察长公布报告显示，加州去年杀人犯罪率创44年来新低。 加州检察长办公室发言人葛利希尔 (Lynda Gledhill)5 日表示，根据上周公布的数据，去年加州每10万人有4.7 件杀人案（包括谋杀和蓄意杀人），较2009年下降7.8%，为1966年以来最低，也是连续第五年杀人案降低。 根据联邦调查局9月公布的数据显示，全美杀人犯罪率也下降，降为每10万人4.8件，较20年前减少一半。之前只有...

清明节是华人慎终追远的时节。一块墓碑为亲人写尽一生，圣盖博谷不少华人墓碑的制造者，却是一个不识中文的白人墓碑家族。 位于圣盖博大道（San Gabriel Blvd.）的山谷墓碑店，一年四季各种文字的墓碑摆在前庭，包括不少中文墓碑，让往来民众猜测掌门人与华人有甚么关系。 「我不会中文，也看不懂中文，但客人一半都是华人和亚裔」，80年的岁月让Blaine Montgomery的腰背已微驼，「我父亲当...

旧金山大学管理学院22日晚间颁奖表扬「嘉洛特家族企业奖」得主，今年两名得主恰好都是华人。一位是「凯西的中式加州料理」（Kathy’s Chinese California Cuisine）餐馆老闆栗奇，另一位是家庭用品与礼品批发店Kel-Toy总裁苏协墀。 栗奇来自哈尔滨，1979年他19岁时移民美国，曾就读旧金山林肯大学。「林肯大学后来併入旧金山大学，所以算起来，我也是旧金山大学的校友。」 不过...

佛利蒙华人家庭命案嫌犯黄垒（Lei Huang）21日上午在海沃市阿拉米达县高等法院过堂。法官裁定将黄垒出庭日期延后至明年1月19日。 当天是黄垒首次在海沃法院出庭。此前他的案件一直由佛利蒙的阿县高等法院审理。但是自从本月稍早在佛利蒙法庭完成初审（preliminary hearing）之后，本案被移交到海沃法院进入下一阶段司法程序。 黄垒当天向法庭提出希望换新的律师。法官余伟庆（Stuart H...

南湾多起重大华裔谋杀案件都将在2月开审。律师赵霞重审案2月6日正式展开，圣他克拉拉县高等法院也排定园丁赵怀昌（译音，Huai Chang Zhao ）执斧杀人案，以及高科技工程师吴京华（译音，Jing Hua Wu）开枪射杀三人的SiPort血案陪审团审判日期。涉嫌刺杀女友的台湾移民水彼德（Peter Shui）则将于2月25日出庭申辩。 众所瞩目的赵霞命案重审，目前控辩双方已进入审前准备会议，预...