联邦上诉法院5日拒绝重新审理推翻加州同性结婚禁令的裁决，使攸关同性结婚权益的加州第8号提案向联邦最高法院又迈进一步。 基督教法律辩护团体「联盟辩护基金」律师劳姆表示，鑑于联邦第九巡迴上诉法院的审理已结束，8号提案的支持者计画要求联邦最高法院审理此案。 8号提案的支持者现在有90天可要求最高法院决定该禁令是否违反加州同性恋者民权。同性婚姻在加州曾短暂合法，但52%的选民在2008年11月通过8号提案...

「暂缓遣返」15日开始施行，有专办移民案件的律师建议，华人无证学生如想申请「暂缓遣返」而留在美国，最好先向律师咨询。 华人律师、前佛利蒙华人权益服务社会长沈建飞（David Sheen）表示，最近他接到一些咨询「暂缓遣返」政策的电话，但基本都是西裔，没有华人。 他表示，一方面华人无证学生的比例本来就比较少。另一方面，华人通常都比较谨慎。由于「暂缓遣返」只有两年，两年之后可能还会变化。因此华人无证学...

曼哈坦检察官万斯办公室28日宣布39岁的华女林Jennifer(Jennifer Lam)认罪，承认冒充律师资格为移民申请绿卡，使一位从中国来的移民损失1万4000余元，林Jennifer承认的罪名包括三级重窃罪(Grand Larceny)和未经承认和註册的律师从业罪(Unadmitted and Unregistered Practice as an Attorney)，该案将于6月13日量刑...

移民及海关执法局（ICE）日前逮捕一名冒充移民律师诈财的蒂华纳男子。 50岁蒂华纳男子Alberto Rodrigo Garcia涉嫌冒充移民律师，在圣意西铎搞了个移民办公室，假称为新移民办身分，骗取相关费用。ICE表示，目前发现至少有两人受害。 Garcia是墨西哥籍，于1日被ICE探员逮捕，目前已经移送奥泰梅沙拘留。Garcia被控诈欺和无照行驶律师业务等联邦重罪，将于5日过堂。 ICE今年5...

联邦政府关门，移民局（USCIS）部分业务包括移民法庭和员工身分电子查核系统（E-Verify）停摆。但移民局洛杉矶发言人Claire Nicolson强调，移民法庭较急迫的部分案件审理、及移民局其他业务仍照常运作。 洛杉矶移民法庭中文口译员赵锋称，联邦政府1日关门后，他2日、3日排定的庭期都遭取消，「可能与政府关门有关，但不敢百分之百肯定。」据了解，遭取消的案子都与政治庇护申请有关。 Nicol...

进入2013年，移民法庭的积压案件数又再创新高，根据雪城大学最新公布的联邦政府资料研究所(TRAC)报告，其中匯聚了众多华人移民的纽约州移民法庭积压案件数量位居全美第二，达到4万8467件，仅次于加州的7万6404件；中国移民积压案件数全美统计有2万8846件，而有近60%的案件都在纽约州。 而从案件申请人的国籍背景来看，从中国来的移民案件数位居纽约州积压榜首，达到1万7198件，约占总数的36%...

前罗格斯大学学生、因「偷窥案」被判处30天徒刑的拉维 (Dharun Ravi)通知法院，他将对判决提出上诉。 陪审团今年3月裁定，现年20岁的拉维，在反同性恋偏执的驱使下，于2010年9月透过网路，偷窥其18岁室友泰勒．克莱曼提 (Tyler Clementi)与另一男同性恋亲热，并在网路散布消息，克莱曼提不久从乔治华盛顿大桥跳河自杀。拉维被判歧视恐吓、侵犯隐私、阻碍警方调查等罪。 拉维并未被控...

涉嫌在曼哈坦华埠诈欺300多人的假冒移民律师崔德虎（Te-Hu Tsuei，音译，又名Peter）17日被延期至7月19日，其辩护律师昨日再次提出动议，要求对崔德虎进行第二次精神鑑定，以决定其精神状态是否适合接受法庭审理。 早在去年1月，崔德虎因精神鑑定被认定不适合法庭审理而被送进一家康復中心接受治疗，庭审因此暂时中断，直到他恢復到良好的精神状态。法官于去年5月发出搁置令（retention or...

喜瑞都罗省基督教会（First Evangelical Church of Cerritos）为服务社区，每逢周六均举行免费的「假日生活广场」系列活动，本月17日起六个周六，将邀请婚姻及亲子专家王祈开闢「夫妻婚姻系列课程」。 本月17日主题为「双人舞步：当配偶拒绝学习时」、本月24日主题「快乐婚姻的秘诀」、10月1日主题「窈窕淑女：婚姻中的好女人」、11月5日主题「铁汉柔情：婚姻中的好男人」、11...

住布碌崙的刘先生问：我的移民案子本来是要10月初出庭的，但是我那天去，就说现在联邦政府关门，移民法庭也关门了，那我的案子是不是被撤销了?律师黄桂荣答：当然不是，刘先生你的案子还在，你必须小心留意移民法庭会什么时候再开，它只要开门，你的案子就要继续审理，如果它开了，要你出庭但是你没去，法庭可能会向你下递解令，所以你必须有随时出庭的准备，并注意联邦政府的一举一动。我近日接到很多客人电话，都问我联邦政府...