「The Magic Dream」（见图）是洛杉矶歌剧团（LA Opera）为青少年观众特制的节目，让大家轻松的走进歌剧世界，由Lee Holdridge与Richard Sparks创作，充满想像力。17日（周六）1时及3时30分在La Mirada Theatre for the Performing Arts（14900 La Mirada Boulevard，La Mirada）演出二场，...

曼哈坦华埠最近一个月的罪案数字均普遍上升，市警五分局的行政巡官贝利(Lt. Matthew Bailey)6日在纽约中华公所举行的警民会议上，再三提醒居民加强防止罪案的意识，尤其是天气渐暖，在外千万不可炫耀金饰，以免成为抢匪盯梢的目标。 6日的警民会议由贝利主持，并由五分局的局长助理雷柏锐向出席的民众作粤语翻译。贝利首先报告由年初至今在五分局辖区共发生的罪案数字，强暴案5宗、抢劫案59宗、重攻击案...

圣荷西市警察协会7日表示将不会对局长摩尔（Chris Moore）行使不信任投票。但是协会警告说，圣荷西今年上半年的入屋行劫案（burglaries）大增，且只会恶化，警察局长必须反对警务经费被删减，否则警队无力对抗犯罪。 今年上半年，圣荷西共发生2400起住家和商户入屋行劫案，比去年同期增加了34%。 警察协会会长安兰德（Jim Unland）说，由于经费被删，警察人数减少，只能将人力集中应付暴...

因涉及家暴而被停职的旧金山法警局长马格林尼，在与妻子罗培兹分离逾半年后，20日终于获准与罗培兹重聚。法官放宽禁制令后，马格林尼立即牵着罗培兹走出法庭，两人紧紧拥抱。 马格林尼在法庭外喜极而泣对媒体表示：「那是超残忍、惩罚式的法庭命令！」「不过，我们将会设法修补过去所失。」 专程由委内瑞拉回到旧金山，为保留夫婿职位而向市府道德委员会作证的罗培兹，20日也出席旧金山高等法院举行的听证会。对于法官同意两...

最新统计指出，洛杉矶国际机场（LAX）今年上半年旅客流量较去年同期成长3.6%，达3094万3155人次。去年1月至6月LAX的旅客人次为2987万3512人。 当中又以国内旅游增加最多，从去年的2178万2804人次增加到今年的2260万9839人次，成长3.8%。国际旅游人次则从去年的809万708人增加到今年的833万3316人，成长3%。 货运方面成长更多，从去年上半年的91万5147吨到...

尽管大多数2013年市长参选人尚末正式向竞选财务委员会（Campaign Finance Board）上报半年来的筹款活动，但不少参选人已经开始向外界透露他们的筹款成绩。市主计长刘醇逸半年来筹款57万9000元，比其他对手要明显低，其竞选团队认为这与七个多月来法院对刘醇逸筹款调查不无关系。 有意竞选市长之职的市公益维护人白思豪近日通过推特透露半年来筹得80万元，减去筹款开销后，这半年来的筹款成绩仍...

10月底甫开幕的皇后区水源地跑马场开幕的云顶世界赌场，将于17日（周四）举办「华裔招聘专场」，应徵包括八名餐厅带位招待、四名调酒师，亚裔市场的吧台后勤人员及18名厨师等共约50个雇员，这些工作要求都特别强调「优先考虑会讲普通话、广东话以及其他中国方言」的求职者。 美国浙江总商会与联邦中小企业管理署商业发展专员郭曼丽，15日联合举办新闻发布会。根据介绍，云顶世界赌场将于17日在浙江总商会举办「华裔招...

奥运好热闹，女王真跳伞了？菲尔普斯才第四？中国会超越美国吗？ 时间在流逝，才几天？科罗拉多70人死伤的悲剧落幕了，亚利桑那联邦众议员吉佛兹復健一年了，维吉尼亚科技学院33人死亡四年了。谁还记得旧金山办公室八人遭击毙？屋崙市全年碰碰枪响，已不新鲜。 每次枪击案后都上演短剧，「禁枪」。可是拥枪械组织，射击俱乐部结合政治与庞大商机，强力反对禁枪，于是短剧草草落幕。瞧，科州戏院悲剧后半个月，拥枪自保的人遽...

台湾小姐基金会11日为2012年世界台湾小姐选美决赛入围者举行开训典礼，为决选入围者进行专业的美姿美仪和台风培训。 世界台湾小姐选美按照年龄和性别分为世界台湾小姐、世界台湾妙龄小姐、世界台湾小妙龄小姐、世界台湾小小姐、世界台湾小先生多组，有将近100人报名，一共有36 位入围决赛，年龄从5岁到30岁。 世界台湾小姐总决赛将在8月25日星期六在洛杉矶侨教中心举行。...

世界最矮女性金氏纪录保持者12日来到纽约，参观了曾一度为世界最高大楼的帝国大厦，以庆祝最新版的「2014金氏世界纪录」问世。19岁的乔媞‧艾米格（Jyoti Amge）来自印度，身高仅24.7吋。这是她第一次来美国，在纽约的行程还包括参观时报广场和自由女神像。她透过翻译说，金氏纪录让她有机会游历世界各地，也让她受欢迎和出名。」...