密尔比达市长艾和谐（Jose Esteves）24日透露，靠近多个住宅建案的的榆木监狱（Elmwood Correctional Facility）虽没有立即的安全疑虑，但由于密市人口持续成长，监狱有搬迁的必要。他已向主管狱政的圣他克拉拉县府提出书面要求，希望合作研究搬迁案。 榆木监狱共有2500个床位，目前共收容1000多位非重罪的受刑人。而监狱旁就有几个不同的建案，包括公寓或是独栋建筑，距离最...

阿拉米达县首间公立中英语沉浸式小学「育明中英双语学院」（Yu Ming Charter School）30日宣布，碍于屋崙华埠校址不敷使用，将在2月25日迁校至前Civicorps小学新址。 育明小学在2011年前获得阿拉米达县教育局核准开办，目前从幼稚园到二年级约有156名学生。开办之初租用屋崙华埠中华文化院，学生须穿越马路，到对街林肯中心使用游戏场地。鑑于学校持续扩大招生，校方一直在寻找新校区...

旧金山估值官丁右立14日公布2010至2011年度，该市物业转让税收入达1亿3500万元，随着房地产交易活跃，明年预期增长6400万元，有助该市总基金收入，舒缓预算赤字。 丁右立指出，物业转让税的增加，反映出旧金山房地产已走出谷底，加上2009年选民通过的N提案，重新规画1000万元以上物业应付的转让税额，仅因N提案就增加了1400万元税收。去年预期收到的物业转让税为8300万元，两年前，价值50...

许多赌城华人对于世界家具大展（Las Vegas Market）感兴趣，却因为不是家具业者不能进馆参观。今年8月1日至5日的家具大展，开门欢迎零售店主参加，凡是在赌城开业的各种商店，都可以凭有效的营业证明文件，前往展馆会场申办入场证。 一年举办两次的世界家具大展赌城展览会，除家具及家饰外，还增加广大礼品馆的展示面积，无论开什么小店，都合格成为礼品买主，只要是买主，家具展非常欢迎。 主办单位为引入新...

张迪慧，短髮干练，在纽约开设八家BoConcept连锁家具店。 这天她在麦迪逊大道(Madison Ave.) 和30街的店内，穿一件白色衬衣，面带笑容热情地接待每一位顾客和员工。从十年前的餐馆服务员到家具销售员，到现在拥有八家BoConcept分店，她认为，她的友好、幽默、亲近的性格，让她完成了这一系列转变，同时也得益于特殊家庭环境锻鍊出的领导能力；而在经营上，她总结她的成功因素为：不负债。 张...

许多公司用照片或旧档案记录公司的过去，但维多利亚（Victorua）的契斯尼克家具公司（Chesnick Furniture Co.）却有更珍贵的纪录：自1942年进入该公司的贾西亚（David Garcia）70年后仍坚守岗位，也见证了公司过去的点滴。 当年20岁的贾西亚找工作时到家具店与老闆艾德契斯尼克（Ed Chesnick）面谈，老闆认为他条件符合便雇用他当送货司机。星期日是收款日，他必须...

布碌崙日落公园市警72分局辖区在过去一周发生数起涉及华人的入室盗窃案，嫌犯均从门窗进入室内，盗走数千元的财物。警方为此提醒华人，外出前务必要将公寓或店铺的门窗锁好，以防嫌犯乘虚而入。 8日早上，在2大道夹48街附近的华人家具店「Pantek Furniture」被人破门盗窃。江姓老闆娘表示，她7日下午离开时，明明将大门锁好，但8日早上杨姓的员工开门时，发现门已被打开，存钱抽屉内的5000元现金不翼...

费唐娜薇 (Faye Dunaway)被房东迫迁的消息披露后，她作出回应，否认被迫迁，而是由于该公寓的环境太差，以及越来越少在纽约逗留，所以早已搬走。 「纽约时报」报导，她说，由于房东拒绝为公寓油漆，而且虫子到处出没，所以选择放弃。 费唐娜薇(70岁)的房东2日提起诉讼，称她每月以1048.72元，在东78街租用这个需要步行上楼的一卧室公寓，但实际上并没有住在那里，而是住在加州。租金稳定公寓的法例...

综合23日电 U-Haul国际公司周五公布的数据显示，中谷地区沙加缅度 市（Sacramento）是2011年加州搬家者的首选目的地，该 市已连续三年在有关调查中登上榜首。 周五公布的「U-Haul2011年全国迁移趋势报告」（ U-Haul's 2011 National Migration Trend Report）指 出，根据U-Haul卡车租赁纪录，沙加缅度在全国最受欢迎 搬家目的地中排名...

努力号（Endeavour）太空梭定12、13日搬家，估计将吸引大批民众围观。为免影响搬运作业，又能让民众近距离感受努力号魅力，加州科学中心、英格伍市政府、洛市警局（LAPD）等八个单位特规划「看点」，供民众围观努力号。 努力号将于12日凌晨2时离开LAX储藏机棚，过程仅供媒体採访，不开放公众围观。努力号搬家过程中第一个看点安排在13日上午8时至10时，将在在英格伍市Forum购物中心停留半小时，...