王先生问：我在美国申请绿卡，由女儿作担保，提交申请至今已八个月。但女儿最近因病过世，绿卡还能申请到吗？ 该怎么办？刘汝华律师答：我对王先生的处境表示非常同情。相信王先生女儿过世前已为他向移民局提交I-130和I-485表格。王先生的申请关键在于I-130是否已被批准。如王先生的I-130尚在审理阶段、其绿卡申请肯定会被拒绝。依照美国移民法规定，如王先生的女儿去世前为他提交的I-130还没被移民局批...

随着流感季节临近，医疗专家建议，尚未接种流感疫苗的人，现在正是接种的时机。 核桃溪凯萨医院传染病专家蓝迪．贝根说：「没有必要等到到处都是患流感的人，才想到去接种疫苗。疫苗接种后须两周才可免疫。」 今年的流感疫苗包括三种流感病毒，与去年相同。以较早迹象显示，卫生官员做出的选择非常明智，至少在南半球已初见成效。但医师也提醒，对于流感唯一能预测到的便是：流感是难以预测的。 史丹福大学医学院免疫学家戴维．...

每当德州自然保育师（Texas Master Naturalist）卢易斯（Donna Lewis）听到特别的「破晓之歌」时，她就知道冬天栖息于南美洲的紫燕（Purple Martin）飞来了。 61岁的卢易斯从母亲那儿初识紫燕，如今为了母亲她开张双臂欢迎这种北美洲最大的燕子春天飞来德州培育下一代。卢易斯说：「她酷爱牠们与牠们的歌声。牠们清晨咯咯唱出两小时美妙的歌声，其他时候又唱不同的歌，但『破晓...

美国移民局近几年对与美国公民结婚获得绿卡的移民者排查严格，不仅面谈时问一些非常隐私的问题，一旦被列为怀疑对象，移民局工作人员甚至会深更半夜到申请人住处突击检查。如果发现夫妻两人并没有过正常的夫妻生活，或根本就是「假结婚」，美国人或绿卡持有者可能面临刑事起诉，外籍人将被遣送回国。 来自中国四川的男子张小勇经人介绍与已入美国籍的某中国女生恋爱，不久后结婚并申请绿卡。虽然两人相处不久就结婚，但也是有感情...

美国经济復甦有气无力，医疗费用高居不下，台湾全民健保物美价廉，台海政局正迈向和平发展，各种迹象显示，愈来愈多等到绿卡排期的美国公民的台湾亲友决定放弃成为美国永久居民。 阿罕布拉谢太太十多年前替姊姊、也是在台唯一亲人全家申请绿卡，今年初姊姊绿卡排期到期，却告诉她不打算移民美国，让她一度很失望。但她与姊姊商讨后，可以理解为什么。 谢太太指出，姊姊在台湾读大学的一双儿女即使拿绿卡来美留学，本地高等学府不...

许多绿卡持有人常游走国外，但离美多久才是安全期？移民局的答案是：不要超过一年。 全美华人福利总会罗省县区支会日前邀请美国移民局专员在中华会馆举办讲座，讲员包括洛杉矶移民局社区公关卡波利亚 (Rico Cabrera)、能说国语及台山话的刘东尼主任等。中华会馆法律顾问方见尧律师从旁协助。 近百民众出席，刘东尼表示，一般情况，绿卡持有人离开美国一年之内回到美国，没有问题；若超过一年才回美国，入境时移民...

联邦运输部铁路署(Federal Railroad Administration)19日核准加州高铁第一阶段施工，预定于明年开工的自麦赛德 (Merced)至佛瑞斯诺65哩路段兴建工程，不再有任何技术性障碍。 铁路署支持加州高铁局採用「混合」式方案。州府官员表示，这也是成本最低、对环境影响最小的方案。高铁局执行长莫瑞尔斯 (Jeff Morales)说，联邦铁路署的这个决定，可使加州高铁在明年顺利...

新数据显示，放贷业者减少多年来一直是购屋过程关键的预先批准房贷(mortgage preapproval)。 预批房贷是放贷业者交给购屋者的书面承诺，说明购屋者可获得的最高房贷金额，以及可能获得的利率。购屋者有了房贷预批可确保买房的价钱负担得起。但是新的联邦数据显示，放贷业者减少房贷预批。在25个最大放贷业者中，只有2万9912宗房贷预批最后成为购屋者获得的房贷，远低于房市崩溃前的2007年，当时...

洛杉矶市华埠大都会住宅改造项目计画书（Chinatown Metro Apartments Project），日前递交市长维拉莱构沙批示。改造项目内容包括，将位于华埠North Spring街808-810号房屋改建低收入中老年人公寓。 洛杉矶市房屋委员会立法助理威廉斯（Richard Williams）表示，计画于11月9日由联邦住宅与都市发展部（Department of Housing an...

皇后区130小学7日晚举办2011年全国蓝带奖章学校庆祝典礼(2011 National Blue Ribbon School Celebration)，学校行政人员与老师齐聚一堂，共同为过去的努力互相表示答谢，并期许在未来的教育中，提供给学子更优质的学习环境。 昨日于学校的庆祝典礼中，会场一律以蓝色布置，加上蓝色蝴蝶结的图样和奖章唿应。校长Michelle Contratti表示，学校老师的用心...