纪录，会对将来找工作等带来影响。 俗话说「好汉不吃眼前亏」，若有异议也不要跟警察过不去，可以到法庭抗辩，上法庭还可要求免费中文翻译，不必担心英语不好说不清楚。警察每天开出很多罚单，所以开庭当天他不一定出庭，驾驶人还有抗辩成功的机会。但如开罚单时驾驶人对警察反应过度激烈，警察会在罚单上做特殊记号，当天一定出庭应诉，反而会使问题复杂化，减少抗辩成功的机会。 一旦因反应过度而被警察逮捕，会变成和警察之间...

上月22日在法拉盛惨遭公车辗毙的中国朝鲜族女移民金美兰，其父母因为被怀疑有移民倾向，三度遭美国驻南韩首尔大使馆拒发签证。代表金美兰车祸诉讼案的罗斯‧李根律师事务所律师孙澜涛15日表示，死者母亲已经放弃见女儿最后一面，但家人认为应享有参加爱女葬礼的基本人权。金美兰的葬礼已订于22日在法拉盛全福殡仪馆举行，上午10时起公祭，12时出殡，遗体火化后骨灰将送至南韩，交给金美兰的父母。 孙澜涛介绍，包括大爱...

翔，1月2日晚见一名形迹可疑的白人男子企图偷窃路旁一辆电单车的电池，他上前制止时反被歹徒以电瓶击伤头部。他强忍疼痛，紧紧抓着歹徒，直到警方赶到将其逮捕。警方随后发现该男子为惯窃，任翔也配合指证嫌犯，并出庭作证。但1月5日他透过律师申请U签证时，警方却推託需透过许多部门，不愿签署证明信。警方表示，由于嫌犯已被逮捕，须由检察官签署；但检察官却表示，要等案件结束后才能签。 在纽约上州Kingston一家...

南加州最近有两个城市推出新法，表面是维持市容秩序，但实际上却是冀图驱离街头游民，甚至出现向游民开罚单的荒唐执法行为。 这两个城市是新港滩和柯斯塔梅沙，都是有钱人的城市，当然不喜欢街头有游民。新港滩规定禁止仪容不洁和散发味道的人进入图书馆。馆内不得躺沙发，馆外不得停放购物推车、单车和「其他有轮交通工具」。而柯斯塔梅沙市府还为此成立游民问题专案小组，一方面争取补助兴建平价住宅，聘请心理卫生专家接触长期...

今年「黑色星期五」，南加州民众还有一桩新鲜事，就是不怕拿违规停车罚单。各大商场和购买中心因人潮汹涌停车场一位难求，导致车辆到处乱停乱放，各城市毫不手软，大开罚单，让大包小包血拼民众看着傻眼。不过不少民众戏言：相对今年商家给出的「跳水折价」，罚单尚可「笑纳」。 洛杉矶西部、范杜拉县的Camarillo名牌直销中心，午夜不到就涌进数万人潮，上万个停车位很快「各有其主」，不少民众顾不得停车规矩，电影院前...

纽约每日新闻报报导，在华盛顿广场公园(Washington Square Park)表演的艺人过去常收到大额罚款单，这些街头艺人表示，市府已不再执行取缔公园表演的法规，而许多罚单突然被取消。 哈金斯(Colin Huggins)常在华盛顿广场公园着名的拱门和空的喷泉间演奏钢琴，他收到的罚单多达6000元。他说：「可能市府改变政策。」 市公园局女发言人表示，取缔公园表演的法规仍有效。 一年前取缔公园...

纽约洛克维尔中心 (Rockville Center)居民希亚维利 (Robert Schiavelli)说，他从未想过大笑会使他惹上官非。 他说：「我在自己房子内，向窗外大笑，结果接到罚单。」 ABC新闻网站报导，邻居分别在2月12日和13日这两天报警，称希亚维利的笑声，在对面的车道也可听见。 警察到场调查后，认为他在前院的笑声确实太大，扰乱公众安宁，连开两张罚单给他。 希亚维利因神经损伤，被视...

局内务调查员提供的资讯。 布朗士检方的起诉动作，已引发各级警察反弹。巡逻警察工会并动员数百名警察前往布朗士法院声援被告及嘲弄检方。 纽约市其他四个行政区的地区检察官指出，虽然该案已造成经常必须配合检方出庭作证的员警不满，但他们并不担心侦办这类案件，目前未展开调查。 纽约邮报日前曾在报导中质疑其他地区的检察官，未着手侦办辖区内的非法撤销罚单案件。布碌崙地区检察官海尼斯 (Charles Hynes)...

湾区的「烟雾警察」在圣诞节周末出动，四出「搜捕」去抓燃点壁炉的住家，总共逮到超过逾400个违规家庭。湾区空气品质管理区的官员说，除夕和元旦的空气可能仍然欠佳，烟雾警察将会继续出动，因此唿吁，民众务须留意。 监控空气品质的官员说，平安夜和圣诞节的空气品质欠佳，因此禁止燃点壁炉和燃烧木柴。湾区有140万个壁炉，是空气污染的主要来源，湾区冬季空气中的三分一的烟雾，都来自壁炉。燃点壁炉是圣诞节的传统，不少...

湾区的「烟雾警察」在圣诞节周末出动，四出「搜捕」去抓燃点壁炉的住家，总共逮到超过逾400个违规家庭。湾区空气品质管理区的官员说，除夕和元旦的空气可能仍然欠佳，烟雾警察将会继续出动，因此唿吁，民众务须留意。 监控空气品质的官员说，平安夜和圣诞节的空气品质欠佳，因此禁止燃点壁炉和燃烧木柴。湾区有140万个壁炉，是空气污染的主要来源，湾区冬季空气中的三分一的烟雾，都来自壁炉。燃点壁炉是圣诞节的传统，不少...