罗格斯大学偷窥案的审讯进入第五天，与克莱曼提 (Tyler Clementi) 在宿舍房间内亲热的男子，将于2日出庭作证。 NBC新闻网站报导，这名男子极力保持自己的身分秘密，法庭以「M.B.」作为他的名字。 检方查问另一名罗大学生欧文 (Geoffrey Irving)，他与被告拉维(Dharun Ravi)是飞盘队队友。 欧文上午在庭上作证，称拉维曾承认设局偷窥室友。 他说：「他告诉我，他安装...

开始从事法律方面工作，最初与其他律师合作，后来决定自己开业，专办移民案。 尽管爱妻遇难已有三年半，史瓦科普夫每当提到赵霞时，脸上总是不由自主地浮现出幸福的神情。 因时间关系，史瓦科普夫将于5日早晨继续出庭作证。...

被控非礼未成年女学员的武馆业主孙文源（Wenyuan Sun ）10日上午在佛利蒙的阿拉米达县地方法院出庭应讯。律师表示需要更多时间来准备预审。法官裁定孙文源于12月22日再度出庭。 当天孙文源出庭时身穿代表被控重罪的红色囚衣。现场有中文译员为他传译。整个出庭过程仅一分多钟，孙文源未开口说话。 代表孙文源的王姓律师（Adam Wang）表示，辩方仍在等待阿拉米达县地检署的相关资料，要求法庭程序延后...

湾区史上最大宗高科技公司抢劫案，佛利蒙的优力勤公司（Unigen）劫案各嫌犯6日在佛利蒙高等法院提堂。法官裁定各被告于2月24日再度出庭，以安排预审听证。 自从去年4月破案以来，优力勤公司劫案嫌犯陆续落网。目前共有12名被告在押，其中11人当天分两批出庭。 第一批出庭有梅拉斯（Jesus Meraz）、李（Dylan Lee）和安纳亚（Valente Anaya）三人。其中梅拉斯和李均对控罪申辩无...

佛利蒙华人家庭命案嫌犯黄垒（Lei Huang）出庭受审日期将延后一个月。 按照之前法庭预定日程表，黄垒应于23日在海沃高等法院出庭。但是当天黄垒并未现身。法庭工作人员表示，黄垒出庭时间被延后一个月，他将于3月23日在海沃法院出庭。 此前黄垒曾提出对律师不满，要求更换律师。当天延期可能与更换律师事宜有关。 黄垒涉案距今已过两年。他是来自台湾的留学生，被控于2010 年2月9日清晨在佛利蒙开枪杀害姊...

美国反托拉斯法龙捲风已从台湾的面板产业扩大扫到台湾车灯产业，2008年起，台湾的三家车灯厂商：堤维西、帝宝、龙锋，与其美国代理商，被美国司法部起诉操纵市场价格罪名。 三家公司当中，堤维西公司转为污点证人，台湾车灯龙头厂帝宝公司已经认罪协商，该公司美国市场负责人也是董事长许叙铭胞弟许叙超，已于去年在美国服刑。截至2012年3月，只剩下龙锋公司尚未认罪协商。根据了解，联邦司法部原先订出的罚金为2500...

涉及雷家五尸命案而被控五项谋杀罪名的越华裔兇嫌陆炳财（音译，Binh Thai　Luc）和弟弟Brian Luc，28日首度出庭，两人同意将提堂日期延至29日。日裔公共辩护律师长贺大器亲自上庭辩护，要求法庭安排公共辩护律师办事处替陆炳财辩护，其弟则由法庭指派公费的私人辩护律师。 当天是陆炳财和弟弟于25日被捕以来首次在旧金山高等法院提堂。35岁的陆炳财在庭上以英语向法官表达意见，32岁的弟弟则要求...

华埠双尸案嫌疑人李松飞涉嫌扎破多辆小巴轮胎、报復同行，面临刑事破坏、恐吓证人、藐视法庭等五项指控，23日在布碌崙州高等法院出庭。因检警方目前仍在调查其是否涉及双尸案，法官Mondo认为还需更多讯息来判断是否准其保释。下次开庭时间为9月19日。 目前在押的李松飞昨日身着白色T恤衫和蓝色牛仔裤到场，低头听翻译讲话的同时，也通过翻译对法官提出的问题作答。其律师并未出庭，由一名代表向法官提出保释要求。李松...

，更是法律条文多如牛毛。但有些华裔却不以为然，以为这不过是违反城市条例，和违规停车一样，最多罚款了事，区区小事警察不会纠缠。不过近日圣盖博市一名男子在餐厅吸菸就招来警察。虽然没有被捕，但被开罚单，必须出庭。而且姓名等信息被记录在警方的逮捕纪录中，天下皆知。 6月5日下午1时，在圣盖博市Del Mar一处咖啡厅内，45岁的华裔男子楚波（Poey Chu，音译）不顾禁令吸菸，正巧有警察巡逻经过，当即给...

麦可杰克森的私人医师莫瑞（Conrad Murray）经过多日延宕，1日终于告诉法官决定不就过失致杰克森于死案作证，结束为期22天、49名检辩双方证人出庭作证的听证，3日将展开结辩。 法官询问莫瑞是否出庭作证时，旁听席上杰克森的母亲、父亲、哥哥与妹妹都屏息以待。法官也曾警告莫瑞，出庭作证将面对检方强悍的交叉质询，但也让他有机会自述事发经过。 检方指控莫瑞在杰克森的豪宅卧室里给杰克森施打致命量剂的强...