去年夏末在纽约州阿迪朗达克山脉(Adirondacks)至凯茨奇尔(Catskills)地区，遭热带暴风挟带豪雨重创的农场和企业，在社区持续復原工作之际，如今可获得州府最多达2万元的补助。 州府的帝国州发展公司(ESD)唿吁农民和企业主，在2100万元的「企业水灾復原补助计画」于16日截止期限之前，尽速完成申请。 这项补助经费是在1月份宣布，至今已有逾300个企业申请，而州府在最后一刻加强宣导，是...

雷家五尸命案能迅速侦破，在于警方掌握了重要的线索。据警方消息来源29日向本报提供的资料，32岁的雷元骥（Vincent Lei）遇害前晚上，正与一批友人在外面吃消夜，兇嫌陆泰平（前译作陆炳财）透过雷元骥的妻子朱嘉慧（前报导称朱家慧）以手机打电话找他，要他回家，雷元骥回到家后，就当场被陆泰平攻击致死。 雷家五口于一周前23日的早上7时45分被发现遇害。雷家儿子雷元骥的尸体，就在二楼近大门处，也是第一...

面对16日可能举行的校车罢工，曼哈坦华埠容闳小学(PS 124)校方表示已得到大都会运输署（MTA）提供的免费捷运卡，若罢工属实将于15日发放给19名搭乘校车的学生。负责该校的校车司机表示「我们也是无奈才这样」。 容闳小学校长谭玲芳表示，校车的正常运行对学校和对学生家庭都十分重要，它不仅能保证需坐校车学生们的安全，也能保证教学的正常进行，很遗憾若市政府和校车工会谈判没有成功而导致罢工。 容闳小学教...

十多位摊贩和「都市正义中心」(Urban Justice Center)的「街头小贩项目」(Street Vendor Project）代表们，22日在市政厅前将近百张粉红罚单铺在地上，以显示街头摊贩所受的罚款之苦，他们希望市议会尽快投票通过降低摊贩罚款额的434和435号提案，这两条提案已经分别获得超过30票的市议员支持，但仍未列入市议会全体大会投票议程。 摊贩们表示，很多时候因为很小的理由就被...

住在布碌崙的温太太问：我先生卖假包被警察抓了，本来以为不是很严重的事情，但是因为他没有合法身分，很担心他会被关到移民监狱，现在该怎么办呢？王君宇律师答：移民当局现在已经减少到家中抓人的执法行为，但是当一名移民被警察抓后，移民局通常会发出一个「移民拘捕令」，英文叫「immigration hold」，或「immigration detainer」，就算犯下刑事案件的当事人已被释放或保释，案件还是会被...

华裔潘女士兴致勃勃到汽车监理厅(DMV)办理驾照，却被告知已经有人用同名同姓领取了驾照，这一下让潘女士想起自己在报税和申请Medicaid时的相似经历，惊觉自己的身分被人盗用。 据家住长岛市的潘女士说，早在2008年她报税时，就被告知已经有人用相同的名字完成了退税，并且和她一样有个孩子。当时只是怀疑确实有人和她重名，且税务局后来提供了另外一个号码报税，所以她便没有多想。后来她申请Medicaid，...

未中得兆彩 (Mega Millions)大奖的纽约民众，有些人在17日以前，可能还有机会获得联邦政府的小奖。 纽约邮报报导，国税局 (IRS)在2008年未发出的退税中，仍保管4200名纽约市居民约800万元的退税，不过民众若在17日以前仍未提出申请，这笔钱将收归国库。 纽约州国会参议员舒默 (Charles Schumer)表示：「国税局(IRS)这几百万元未发出的退税，应当已存进纽约市家庭的...

住在华埠的陈爷爷，两年前在浴室滑倒，伤势严重在医院住了两周，回家后行动力大不如前，生活极为不便。他4日透过朋友，在一场记者会中发言，指出由马兆光提出强制散房（SRO）浴室和厕所安装扶手，并在室内装设电话插座的法案，能够降低类似事件再度发生的机率，大幅提升长者与残障者居住安全，唿吁市议会尽速予以通过。 旧金山华埠社区住客联会会长梁荣浩透露，陈爷爷并非特例，先前就有两名独居住户中风，因为没有电话又没有...

曼哈坦华埠24日发生的街头砍妻案震惊社区，纽约亚裔妇女中心个案服务部资深副主任高小帆表示，这属于严重的家庭暴力，不管是任何理由，也不能做为家庭暴利的藉口。她还提醒有任何家庭暴力现象，夫妻双方都应该寻求帮助。 高小帆称，如果出现家庭暴力现象，夫妻双方都应该寻找一个可以诉说的解决平台，双方可以协商找到非暴力的解决方法，以避免悲剧发生。纽约亚裔妇女中心24小时热线电话(888)888-7702，可以提供...

一辆华人长途小巴2月26日在宾州境内翻覆，酿成一死15伤的惨剧。根据最新公布的警察报告显示，肇事司机梁家元(Jiayuan Liang，音译)属第一次开这条从纽约市到纽约上州宾汉顿（Binghamton）的线路，目击者称，肇事车当时时速至少80哩。但梁家元表示，是肇事车的后轮胎磨平所导致，出发前他已发现但来不及报告公司。 目击者Jim Powell告诉警方，他当时也在宾州380号州际公路上往北行驶...