加州农业厅在橙县拉古纳滩(Laguna Beach)地区发现东方果蝇后，随即展开灭蝇工作。 加州食品与农业厅9日表示，本周开始在捕获两只果蝇的方圆7.5平方哩地区的街道树木上放置混有杀虫剂的捕蝇纸。 官员称，东方果蝇会危害230种果蔬和其他植物。雌果蝇在成熟的果实上下卵，使果实生蛆无法食用。 这种非美国本地的果蝇由国外旅客非法带入境后，在都市和市郊繁殖。...

几乎整个三月都在巡迴访问演奏的洛杉矶爱乐交响乐团（LA Philharmonic）及指挥杜达美（见图），24日晚上8时是每年一度在橙县的访问，敦亲睦邻，在Renee and Henry Segerstrom Concert Hall（600 Town Cneter Drive,Costa Mesa）演奏波兰作曲家Krzysztof Penderecki（1933）的Ciaccona from Po...

中华民国新任侨务委员长陈士魁22日飞抵橙县约翰韦恩机场，受到当地侨界欢迎。陈士魁强调，侨务首重态度与热忱，面对「不同立场」的侨社，他在沟通工作上会加强。 包括橙县中美商会、橙县台湾同乡会、橙县牙医师协会、橙县商会、橙县台美商会、狮子会、北橙中文学校等均出席。 陈士魁接掌侨务委员长才21天，他认为无论传统侨社或新侨均温馨接待，并无所谓的差别待遇。他举旧金山中华总会馆之行，和前往陈颖川总堂祭祖为例，这...

橙县交通局(OCTA)董事会23日否决405高速公路在Brookhurst街拓宽一条车道的计画，同时批准进一步研究该公路从洛杉矶县边界到73高速公路增设收费道的计画。 看来对405公路设立收费道有最后决定权的加州交通局(Caltrans)，想要驾驶人付钱，所以橙县交通局多数董事想确保该县不会被排除在收入流之外。 也担任交通局董事的橙县县政委员会主席尼尔森(Shawn Nelson)表示，州府将把共...

橙县侨界8日晚在拉谷纳山庄第五俱乐部剧场举行「龙年迎春晚会」。今年橙县春晚活动热闹非凡，更得到拉谷纳社区管理委员会、华人联谊会的鼎力支持，中国驻洛杉矶总领事邱绍芳、洛杉矶侨领及社团代表热情鼓励，600多张门票销售一空。 过去橙县春晚的演出，演出人员为纯业余、纯地方的阵容，今年则有专业演员加入，甚至有外州、外国演出者助阵，更增添专业舞台、灯光、音响人员，让整体演出更精采、更有看头。 当晚新春演出以橙...

中国国家副主席习近平预定2月访美，并可望于2月17日访问南加州，橙县华洋人士目前正争取他走访橙县。观察人士说，习近平不久前才引用毛泽东「一万年太久、只争朝夕」的语句，形容推进中美关系的紧迫性，相信未来中美关系会有更紧密的互动。 据悉，习近平将带一个包括商界重量级人物的访问团来美，有说80人，也有说高达400人。 针对习近平是否前来南加州访问，中国驻洛杉矶总领事馆新闻发言人樊锦指出，习近平是否会访美...

加州铁路官员表示，计画中的旧金山到南加州的高铁，不会延伸到橙县安那罕。据洛杉矶时报报导，这项耗资680亿元的加州高铁计画，南边终点站是离橙县40哩的洛杉矶。 铁路局主席李查(Dan Richard) 说，洛杉矶到橙县这一段高铁通车后，只比现有的铁路节省10分钟，但造价却高达60亿元。他说：「为什么我们每分钟要付6亿元?」 他强调，把安那罕一站从原有计画去掉，节省更多，财务上也更合理。 未来子弹列车...

橙县柯斯塔梅沙市(Costa Mesa )两游民15日被发现冻死街头。市府官员表示，将採取紧急措施保护游民。 柯斯塔梅沙警方表示，两名死者无其他异状。14日晚间当地气温降至华氏43度，低温是否导致游民死亡还有待查证。 警方虽未公布两名死者姓名，但协助游民组织指认出他们是柯林斯 (Robert Collins)和史坦娜奇 (Rita Stehnach)。两人都约50多岁。橙县法医表示，将解剖判定死因...

就在加州政府表示加州流行性感冒情况恶化之际，橙县卫生官员18日宣布该县又有一名妇女死于流感，使该县65岁以下流感死亡人数增为三人。 橙县卫生局（Orange County Health Care Agency）发言人史丹费尔德（Nicole Stanfield）说，最新死亡的45岁妇女家住圣塔安那，最近一周死时除流感并无其他疾病。之前死亡的均为男性，分别是51岁的芳泉谷（Fountain Vall...

橙县多个华裔社团热烈响应27日（周六）晚7时将在尔湾爱恩台福基督教会举办的「橙县华人情繫雅安赈灾义演晚会」。 赈灾义演小组发言人之一北奥指出，橙县侨社成员不分海峡两岸，希望筹组义演晚会，让爱跨越太平洋带给灾民。 晚会将推出12个节目，包括大合唱、诗歌朗诵等，筹措到的捐款，将透过中国驻洛杉矶领事馆捐给灾区。目前中国驻洛杉矶总领事邱绍芳等官员，已表示出席活动。 活动赞助单位有: 橙县华人协会／华人家长...