拉斯维加斯希尔顿酒店赌场明年初改名，把「希尔顿」换下用H简称，新名字是LVH-Las Vegas Hotel & Casino。 位于天堂路上的拉斯维加斯希尔顿赌场酒店，从1971年起一直使用希尔顿连锁企业之名。...

希尔顿旅馆集团16日在旧金山宣布推出「全球希尔顿欢迎计画」，针对华人旅客提供多项服务，包括中式早餐、柜檯中文服务人员、客房中文说明、中文电视频道、中式茶包乃至华人习惯的拖鞋等。 本月16日起，在旧金山、纽约、夏威夷、温哥华、伦敦、东京、雪梨等华人最常观光城市，计有13个国家的51家希尔顿旅馆，旅客都可尝到稀饭、油条、广式点心等迎合华人口味的早餐。位于旧金山金融区、联合广场和机场，以及圣他克拉拉的四...

希尔顿旅馆集团16日在旧金山宣布推出「全球希尔顿欢迎计画」，针对华人旅客提供多项服务，包括中式早餐、柜檯中文服务人员、客房中文说明、中文电视频道、中式茶包乃至华人习惯的拖鞋等。 本月16日起，在旧金山、纽约、夏威夷、温哥华、伦敦、东京、雪梨等华人最常观光城市，计有13个国家的51家希尔顿旅馆，旅客都可尝到稀饭、油条、广式点心等迎合华人口味的早餐。位于旧金山金融区、联合广场和机场，以及圣他克拉拉的四...

圣盖博希尔顿酒店19日下午发生一氧化碳（Carbon Monoxide Gas）洩漏污染中毒事件，酒店一度紧急疏散，一人送医抢救。附近街道封锁将近四个小时。酒店经消防部门严格检查确定无虞后，下午5时半重新开放接待客人。 圣盖博消防局中队长Bryan Frieders表示，他们当天下午1时半左右接到圣盖博希尔顿酒店紧急求助电话，说是酒店内不少人员同时身体感觉异样，一些人甚至接近虚脱。消防部门立即派出...

看好华人可观的消费能力，希尔顿旅馆集团 11 日宣布，将自 8 月 16 日起，推出全球「希尔顿欢迎计画」（ Hilton Huanying），此计画的英文名称 Huanying，是直接自中文的「欢迎」发音翻译过来。 这项计画的重点包括，柜檯将有中文流利的服务人员；房间内提供中式茶壶、中国茶、拖鞋、中文电视频道、房内致旅客中文信等。 希尔顿旅馆也将供应中式早餐，包括稀饭、炒饭、炒面、豆浆、中式点心...

中华民国侨委会主办的美食巡迴活动之一：台湾国际年轻厨师协会会长、醒吾技术学院餐饮管理系助教黄宝元，以及名厨梁语宸，于6月2日（周六）下午6时，在旧金山华埠希尔顿旅馆的晚宴中，展示他们的厨艺：狮子头及棺材板，以及台湾牛肉面、筒仔米糕、鸡卷、凤梨酥和雪花糕等台湾小吃。 希尔顿旅馆的晚宴，承办单位是旧金山／台北市姐妹市委员会。晚宴每位85元。详情请电姐妹市委员会Theresa Lee，415-759-0...

旧金山希尔顿饭店与工会「Unite Here Local 2」25日共同宣布就薪资合约达成协议，双方将签署一份五年合约，内容包含全额补助医疗保险、每年加薪总幅超过4%，工会主席凯西（Mike Casey）表示，99%成员对合约感到满意，未来将以此为范本，向其他连锁饭店争取相同福利。金山希尔顿总经理唐尼（Michael Dunne）则提到，这份合约对整个金山有利，透过保障员工福利来提升饭店服务品质，...

圣盖博希尔顿酒店19日下午发生一氧化碳（Carbon Monoxide Gas）洩漏污染中毒事件，酒店一度紧急疏散，一人送医抢救。附近街道封锁将近四个小时。酒店经消防部门严格检查确定无虞后，下午5时半重新开放接待客人。 圣盖博消防局中队长Bryan Frieders表示，他们当天下午1时半左右接到圣盖博希尔顿酒店紧急求助电话，说是酒店内不少人员同时身体感觉异样，一些人甚至接近虚脱。消防部门立即派出...