涉嫌闽籍侨团人士郑先生被刺伤一案的嫌犯郑和端12日出庭，郑和端仍旧没有被大陪审团正式起诉，检方要求将下次出庭时间延期至明年2月26日。郑和端律师表示检方有约谈其当事人，但遭到拒绝，他表示如果检方愿意撤案，其当事人会同意约谈和协助检方调查，并表示目前有充足的时间可提出动议，有可能要求撤案。 郑和端目前被检方指控D级二级攻击重罪(Assault in the Second Degree)和A级共谋轻罪...

日前四名美军陆战队员在阿富汗对尸体撒尿的画面曝光，舆论大譁，美国高级官员严厉谴责。正在争取共和党总统提名人资格的德州州长培瑞（Rick Perry）15日却说，他对欧巴马政府评论此事所表现出的「过当辞令」和「对军人不敬」不以为然。 同为共和党内重量级人物，培瑞的发言和联邦参议院军事委员会委员马侃 (John McCain)的评论立刻形成对比。 马侃认为四名闯祸军人大伤美国出兵阿富汗的形象，海军出身...

为庆祝万圣节，屋崙市公园休闲管理处联同其他五个市府单位，10月31日在办公室「搞鬼」。不仅小朋友玩得开心，市府员工也在休息时间串门子，感受市府员工创意搞怪的一面。 公园休闲管理处主任琼斯泰勒（Audree V. Jones-Taylor ）表示，为了提供屋崙儿童一个安全的地方进行万圣节活动，八年前开始把市府办公室布置成鬼屋，并邀请市中心附近学童参加。没想到反应很好，其他市府单位也群起效尤，今年更请...

小孩不去学校上课，父母得坐牢？加州法律确实有此规定，橙县地检处18日对六名家长开铡，带媒体当众将他们上铐带走，希望杀一儆百。 政府和学校担心，在治安不佳地区的学童如果天天跷课，很可能被帮派吸收。橙县地检处因此会同橙县假释局和普安那公园（Buena Park）、橙市（Orange）、圣塔安那（Santa Ana）三市警局，加上圣塔安那学区警局，联合组成「橙县少年队」（Orange County Ga...

富乐顿近日发生两宗备受瞩目案件，一宗窃贼专挑商家厕所马桶里的阀门（valves）下手，然后将所含铜管卖到黑市换钱。另一宗大人涉嫌利用无辜孩童在超市前卖糖果，美其名盈利捐给男女童军俱乐部（Boys& Girls Club），实则中饱私囊。 富乐顿警局发言人史都渥特（Sgt. Jeff Stuart）说，窃贼是来自莫瑞利谷（Moreno Valley）40岁的马贾（David Magar）和38岁妻子...

30日就是中秋节，为了让海外侨胞感受中秋温馨气氛，美国布碌崙端芬同乡会23日派发200多盒月饼及饼卡给会员，同庆中秋，同时也宣布30日于8大道举办「中秋盃台山九人排球邀请赛」，欢迎居民前往观赛。 端芬同乡会会长梅增新表示，中秋节在华人节庆中是重要传统节日，在海外的华人移民在这一天更加思乡、思亲，为了让海外同乡一同庆祝中秋，感受团圆的温馨气氛，特地派发200多盒中秋月饼及饼卡给会员。日落公园州众议员...

第一社区委员会20日开会时一致同意，在Zuccotti公园至今已一个月的示威，使该区居民的生活素质受到影响。 许多居民投诉，早上在公寓楼前面发现粪便，这是晚间餐厅打烊，示威者找不到厕所的结果。 委员会主席茱莉．曼宁 (Julie Menin)说：「需要为占领华尔街的示威者设立一些厕所。」 会议结束时各委员达成一致决议，25日将选派正式代表，与示威者磋商。 居民已日渐不满。住在华尔街的26岁法律系毕...

桑尼维尔一处屋主为华人的民宅23日凌晨突然起火，火势迅速延烧，附近居民也紧急撤离。由于失火时屋主的两辆轿车都停在民宅门口，消防队原本担心有人困在屋内，不过所幸后来发现，屋主一家四口正在中国度假，安全无虞。 消防队赶抵现场时火势非常勐烈，但未见屋主逃离。原本消防队担心仍有人受困，考虑强行进入火场抢救，不过火势实在太大，而且迹象判断屋内应无人作罢。消防队花了约90分钟才控制火势，虽然该民宅内部全毁，但...

在警方围堵唐诺的九天中，共有将近50名警察和他们的家属受到警方特别保护。一对被唐诺列入「优先行动黑名单」的警察夫妇19日表示，当知道自己和家人已在唐诺箭靶上时，「我们真的害怕」。 洛杉矶市警察局白人高阶警官Phil Tingirides和非裔警官太太Emada Tingirides19日双双自告奋勇走上台前，向大众讲述他们惊心动魄的五天。Phil是洛杉矶市警察局权利委员会主席（LAPD Board...

湾景区一个露天车库11日夜间起火燃烧，至少焚毁两栋房屋和三辆汽车。居民九人及时逃离火海，需临时安置。一名消防员救灾时足部受轻伤。这场二级火警损失逾50万元，起火原因未明。 火警现场为与Hudson街1530号连接的露天车库，11日凌晨2时30分突然起火焚烧。消防员接报赶到现场时已是一片火海。火势速迅蔓延，波及左右两栋二层楼的房屋。70多名消防员在场扑救，4时15分扑灭火警。 其中1530号房屋无人...